Деревянные дорожки на даче своими руками. Садовые дорожки из дерева — разнообразие вариантов и создание своими руками
В богатой лесом России используются уже не одно столетие. В наше время их можно увидеть не только в сельской местности, но и на строящихся объектах крупных мегаполисов, и на тихих старинных улочках небольших провинциальных городков.
Бытующее мнение, что дерево — не долговечный материал, не совсем верно. Правильно сделанные деревянные тротуары с применением средств защиты древесины позволяют использовать их в течение нескольких десятилетий, что сравнимо по срокам эксплуатации брусчатки и тротуарной плитки. Кроме того, пиломатериал для тротуаров обходится, порой, дешевле тротуарной плитки.
До недавнего времени я считал, что деревянные тротуары остались только в нашей стране. Но каково же было мое удивление, когда и на зарубежных сайтах рассматриваются подобные вопросы, предлагаются интересные идеи. И там можно увидеть в садах и парках деревянные настилы, уложенные аккуратно и выполненные с творческой фантазией.
Простой можно сделать из коротких досок, прибивая их к продольным брускам, уложенным на гравийную подушку. В проекте взята ширина настила около одного метра. При большей ширине настила, во избежание прогибания досок, по центру кладут еще один брусок. Высота настила берется на 20-30 мм выше поверхности земли, чтобы во время дождя грязные потоки воды и мусор не скапливались на досках.
Для строительства деревянного настила лучше всего использовать древесину хвойных пород. Все материалы перед использованием обработайте средством для защиты древесины от внешних неблагоприятных погодных условий. Еще из материалов вам потребуется мелкий гравий, песок, геотекстиль, гвозди. Из инструментов подготовьте молоток, ножовку, измерительную ленту, угольник, шнур.
Иструкция
1. Подготовка основания (рис.1)
Используя колышки и шнур, выполняют разметку под будущий деревянный настил. По концам деревянного настила в землю вбивают по два колышка и между ними параллельно друг другу натягивают шнуры. Проверяют расстояния между натянутыми шнурами.
Если деревянные тротуары укладываются на сухом, хорошо проветриваемом участке, то бруски можно класть непосредственно на землю. Но на сыром участке требуется уложить гравийную подушку. Вначале роют траншею глубиной около 100 мм и шириной на 100-150 мм больше ширины настила с каждой стороны. Для предотвращения роста растений под настилом на дно траншеи укладывают геотекстиль. Траншею засыпают мелким гравием и тщательно трамбуют. Так же можно наполовину засыпать траншею гравием, а затем – песком. В этом случае каждый слой требуется утрамбовать.
2. Укладка брусков (рис.2)
Укладка брусков выполняется вдоль разметочного шнура на подготовленное основание. Выровняйте концы брусков и установите между ними одинаковое расстояние. Для предотвращения их смещения вбейте распорные колышки и к ним прикрепите бруски.
3) Укладка досок (рис.3)
Доски прибивают к брускам, контролируя их положение угольником. Предварительно в местах забивания гвоздей просверлите отверстия, чтобы избежать раскалывания доски. Между досками следует оставлять промежутки с учетом того, что при намокании ширина доски будет незначительно увеличиваться, а при высыхании – уменьшаться.
Использован материал и рисунки с сайта http://hyderabadghar.com
Post Views:
991
Дешевизна – одно из основных достоинств деревянного покрытия, однако далеко не решающее. Многие домовладельцы предпочитают именно дорожки на даче из дерева из-за их декоративного вида, который отлично вписывается в , да и босиком протопать по такой тропинке весьма приятно – деревянные дорожки на даче не так сильно нагреваются, как каменные.
Из досок и круглого спила можно делать самые разные комбинации настилов, как в строгом модерновом стиле, так и в натуральном лесном. Многие не решаются на такие эксперименты, поскольку древесина, контактирующая с влажной почвой, недолговечна, однако при правильном подходе и соблюдении технологии садовые дорожки из дерева могут прослужить несколько десятилетий.
Материал зачастую у вас под рукой – это и старые бревна, и различные доски, которые остались без дела, и толстые сучья, полученные после обрезки деревьев.
Если же вы цените свое время и при этом хотите получить красивую и качественную мощеную дорожку, задумайтесь о приобретении вот такой .
Форма для изготовления садовых дорожек
Для начала доски нужно обработать антисептическими составами или раствором медного купороса, впрочем, специализированный антисептик со своей задачей справится эффективнее.
Когда доски высохнут, можно приступать к их монтажу. Под тропинку нужно вырыть небольшую траншею глубиной до 20 см. Чтобы в траншее в будущем не росли сорняки, устилаем дно геотекстилем, поверх делаем 10-сантиметровую насыпь из гравия или щебня. В процессе наполнения траншеи камнями по бокам и по центру вдоль ямы установите бруски – к ним и будут приколачиваться доски. Такая конструкция впишется практически в любой дизайн интерьера.
Второй вариант – настелить доски прямо на подушку из гравия, «притопив» их между камней. В таком случае доски можно расположить как бы хаотично, что придаст тропинкам натуральный вид. В любом случае, старайтесь настилать их так, чтобы они не прикасались к почве – такой контакт существенно сократит срок службы древесины. Преимущество таких дорожек в том, что через какое-то время вышедшие из строя элементы можно совершенно легко заменить.
Бревна не должны стоять без дела – из них можно сделать оригинальную мебель для дачи и фактурные садовые дорожки. Деревянные спилы укладывают в вырытую траншею глубиной до 40 см. На дно траншеи устилают геотекстиль, а затем насыпают подушку из песка, слоем 15-20 см. Сверху начинают укладывать подготовленные спилы. Подготовка дерева заключается в обработке антисептическими средствами и битумом.
Когда он высохнет, можно приступать к укладке. Сверху садовые дорожки из спилов дерева обработайте олифой, желательно несколько раз. Укладка может быть выполнена в нескольких стилях. Если спилы одинаковые по размерам, их можно выложить в шахматном порядке или в ряды, а промежутки между ними заполнить землей и высеять газон. Если же спилы разного диаметра, их следует выкладывать в хаотичном порядке, а промежутки между отдельными бревнами заполнять спилами из небольших веток.
При планировке загородного или дачного участка обязательно нужно уделить внимание садовым дорожкам. Это могут быть узкие тропинки, петляющие между деревьями либо широкие аллеи, ведущие к хозяйственным постройкам или местам отдыха. Часто хозяева больших и малых приусадебных владений хотят сделать дорожку из дерева. Это тем более актуально, что экостиль уже много лет не выходит из моды в Америке и странах Европы. Похоже, что тенденция к обустройству жилища натуральными материалами сохранится надолго.
У нас это название появилось недавно, а вот коттеджи, оформленные в деревенском стиле, были всегда. В последнее время садовые тропинки из дерева приобретают большую популярность, что, с одной стороны, обусловлено модными тенденциями, а с другой – относительной дешевизной материалов и возможностью все сделать самостоятельно.
Конечно, дорожку на даче можно изготовить из асфальта, гравия, брусчатки или тротуарной плитки. Но стоят они дорого, для их укладки нужно приглашать специалистов, а летом покрытие накаляется, чем добавляет лишние градусы и без того горячему воздуху. Садовые дорожки из дерева экологичны, просты в исполнении, легко вписываются в дизайн участка.
Для дачи или загородного дома можно реализовать множество вариантов покрытий из древесины.
Тропы из деревянных спилов не требует больших финансовых затрат, так как может быть выполнена из раскорчеванных деревьев.- Из купленных либо оставшихся после строительства или ремонта досок, сооружают деревянный тротуар.
- Более затратными выйдут дорожки из бруса, который можно укладывать сплошным массивом или по типу железнодорожных реек.
- Как временную меру используют покрытие из поддонов, которые просто выкладывают в нужном направлении. Паллеты могут прослужить даже несколько лет, дожидаясь, пока у хозяев появится возможность их заменить. Как вариант, поддоны можно разобрать, обработать, и соорудить из них капитальный настил.
- Дорожки из коры деревьев или ореховой скорлупы сделать ненамного сложнее. Выглядят они отлично, вот только быстро утаптываются и приходят в негодность, к тому же сыпучий материал тянется за ногами и растаскивается по участку.
- К сожалению, дерево не принадлежит к числу самых практичных или долговечных материалов. Как альтернатива спилу или дощатому покрытию выступает декинг – террасная доска, изготовленная из измельченного сухого дерева и полипропилена.
Посмотрите на фото, какие разные по стилю и исполнению садовые дорожки из дерева можно изготовить самостоятельно.
Материалы для деревянных дорожек
Большое значение имеет выбор материала для дачных дорожек. Дерево подвержено гниению, а нагрузки, влага, мороз и солнце постепенно разрушают его. Наилучшая древесина у лиственницы, она гарантированно прослужит четверть века, а то и больше. Долго прослужит деревянная дорожка из твердых пород – бука, дуба, которые при надлежащей предварительной обработке начнут разрушаться не ранее, чем через 10 лет. А вот выложенные сосной или тополем помосты выдержат около 5-7 лет, да и то, если повезет.
Но твердые породы дерева стоят дорого, особенно лиственница, а сосна всегда под рукой. Чаще всего для сооружения дорожки из спилов дерева мы используем то, что есть на участке. Обычно это бревна, оставшиеся после раскорчевки сада.
Деревянные тропы в саду имеет смысл делать из подручного материала только в том случае, когда он не затронут болезнями или вредителями.
Спилы должны быть целыми – любая трещина существенно сокращает срок эксплуатации. Некачественную древесину лучше не использовать, а купить готовые пиломатериалы или выложить дорожку с другим покрытием.
И, пожалуй, главное. Все деревянные материалы должны быть хорошо высушенными. Иначе придется менять покрытие через год или раньше.
Добротные, подходящие под общий стиль ландшафта деревянные качели на дачном участке – это радость для детей и для…
Обработка древесины
Чтобы деревянные дорожки на даче прослужили дольше, их обязательно нужно обработать от гниения и обеспечить биозащиту (сохранность от поражения насекомыми или червями). Для экономии средств с этой целью можно использовать олифу либо отработанное машинное масло.
Олифу нужно нагреть до кипения, затем по одному окунать в нее спилы. Это эффективная, но долгая, опасная процедура, требующая защиты рук и органов дыхания. К тому же нагретой олифой легко обжечься. Отработанным машинным маслом при помощи кисти обрабатывают все срезы не менее двух раз, в промежутках хорошо просушивая древесину. Это, конечно, просто и дешево, но по дорожке из пеньков, протравленной таким образом, не побегаешь, а выглядят они не лучшим образом. Так что машинное масло лучше оставить для заборов или других вертикальных поверхностей.
Гораздо дороже, но практичней обработать древесину специальными средствами – противогрибковыми препаратами, специальными лаками или красками, приобретенными в строительных магазинах. Использовать их нужно согласно инструкции, потом обязательно высушить. Как вариант, пни и доски можно обработать медным купоросом – это не только даст защиту, но и придаст древесине благородный темный оттенок.
Завершит защиту от воздействия негативных факторов нанесение на нижнюю сторону пиломатериалов горячего битума.
Достоинства и недостатки дорожек из древесины
Садовые дорожки из спилов дерева имеют свои достоинства и недостатки. Перед вами самые очевидные достоинства деревянных дорожек для дачи:
- экологичность;
- низкая себестоимость;
- простота исполнения;
- неповторимый рисунок древесины;
- можно сделать садовую тропинку неповторимой.
У пиломатериалов имеются недостатки:
- недолговечность;
- подверженность порче от влаги и насекомых;
- несмотря на обработки, дерево остается горючим материалом.
Садовые дорожки из спила
Вполне возможно сделать садовую дорожку из спилов дерева своими руками, хотя это довольно непросто. Принцип здесь похож на , но вместо камней используются плашки из дерева высотой около 15 см, а вот ширина лучше будет смотреться разная.
Если пустить в дело крупные ветки, можно выложить сложный узор и дорожка из спилов дерева получится не только плотной, но и уникальной.
С помощью плашек можно соорудить узкую тропку, лишь обозначающую направление, широкую аллею с оригинальным рисунком или даже выложить пол в летней беседке.
Подготовка материала
В первую очередь сухую, не пораженную вредителями и болезнями древесину нужно распилить на плашки одинаковой высоты. Лучше всего, если она будет составлять 15 см, но не меньше 10. В противном случае мороз или дождь просто выдавят спилы из грунта, и тропы придется бесконечно ремонтировать.
Используйте шаблон, следите, чтобы разрез был выполнен строго перпендикулярно поверхности бревна. Сразу же отбракуйте все треснувшие колечки – они испортятся очень быстро, снимите кору, и для удобства рассортируйте плашки по размеру. Обработайте их от разрушения одним из средств, о которых было написано выше. Хорошо высушите.
Оригинальным украшениям на вашем участке станет декоративная ветряная мельница. А чтобы сэкономить и удивить…
Разметка дорожки
Перед тем, как сделать дорожку из спилов, нужно провести разметку. Это делают, используя колышки и веревку, а сложную конфигурацию просыпают песком. Учитывайте проходимость покрытия в зависимости от его функций:
- неосновные тропки, например, степ-бай-степ, могут иметь ширину от 30 до 80 см;
- тропинки, по которым предположительно будет ходить один человек, должны быть размахом не меньше 80 см, а лучше – 1 м;
- для парной прогулки, велосипеда, детской или инвалидной коляски минимальная ширина дорожки – 1,2 м.
После разметки обязательно пройдитесь по намеченным маршрутам и подумайте, правильно ли вы их спланировали.
Подготовка основания
Садовые дорожки из спилов дерева обязательно должны быть уложены на основу. Для этого:
- Роют траншею глубиной не меньше удвоенной высоты плашек.
- Выравнивают дно и устилают гидроизоляционным материалом: пленкой, рубероидом или геотекстилем. Он должен полностью укрывать стенки и дно ямы, а также свободно ложиться на ее края.
- Заполняют траншею на половину высоты гравием, трамбуют и засыпают на 5-10 см песком. Для лучшей усадки яму поливают водой и хорошо уплотняют.
Установка бордюров
Тропинки на участке необязательно должны быть оснащены бордюром, возможно, он просто не впишется в ландшафтную концепцию. Но ограждение укрепит основание, контуры тропинки сделает четкими, уменьшит вероятность растягивания песка или грунта со швов по участку.
Бордюр может быть выполнен из досок, тонких плашек, изготовленных из ветвей, металла, поребрика, черепицы или другого материала. Устанавливается он до или после засыпки гравия и укрепляется песком.
Укладка спилов
Выкладывание деревянных плашек – творческий процесс. Их можно просто уложить вплотную друг к другу, а можно создать оригинальный узор из спилов разного размера. Для большей декоративности, особенно если на участке есть дети, древесину можно покрасить в различные цвета.
Установите спилы на подушку из песка, утрамбуйте и выправьте по уровню. Щели засыпьте щебнем или песком. Чтобы не переделывать работу несколько раз, при самостоятельном обустройстве дорожки сначала разместите самые крупные «блинчики», затем средние, а оставшиеся пустоты заполните кружочками из веток. Так настил получится плотным и прочным.
Декорирование дорожки
Чтоб деревянные дорожки на даче приобрели завершенный вид, их можно замульчировать галькой, ракушками, корой или ореховой скорлупой.
Если вы заполните пустоты плодородным грунтом и высадите не боящиеся вытаптывания почвопокровные растения, то только улучшите внешний вид своего участка.
Посмотрите фото, показывающее варианты декорирования дорожек.
Садовые дорожки из досок
Обыкновенные доски толщиной минимум 5 см отлично подойдут для садовых дорожек. К тому же их обустройство займет меньше времени, чем покрытие из спилов, так как выложить их намного проще.
Подготовка досок и необходимый инструмент
Доски для садовых дорожек готовят из дерева точно так же, как и спилы, обрабатывая антисептиком или горячей олифой. В завершение их можно вскрыть лаком или краской – для большей декоративности и дополнительной защиты. Доски нужно нарезать на одинаковые куски, а если планируется сложная кладка, их размер подбирается индивидуально.
Для работы с пиломатериалами вам могут потребоваться:
- рубанок;
- шлифовальная машинка;
- гвозди или саморезы;
- уровень;
- дрель;
- шуруповерт;
- ножовка.
Необязательно вы будете пользоваться при обустройстве троп всеми инструментами, мы просто привели расширенный перечень.
Укладка дачной тропинки из досок
Основание тропинки из досок ничем не отличается от подушки из щебня и песка, применяемой при обустройстве дорожки из деревянных спилов. Пиломатериалы можно уложить прямо на песок, смотреться они будут естественно, но прослужат недолго.
Садовые дорожки из досок можно разместить на специальном каркасе, который увеличит сохранность конструкции. Он повторяет контуры основания, но для усиления жесткости через каждые полметра устанавливаются поперечные соединительные элементы из дерева или металла. Доски крепятся к каркасу саморезами таким образом, чтобы шляпки были утоплены в древесину и не мешали при ходьбе. Их можно замаскировать краской или кусочками древесины.
Доски укладывают вдоль или поперек, создают из них узор, подобный паркету. Чаще всего пиломатериалы подгоняются вплотную друг к другу, но могут располагаться на расстоянии, подобно железнодорожным шпалам. Здесь ваша фантазия может работать в полную силу – главное, чтобы полученная конструкция была устойчивой.
Небольшой уклон можно сгладить при сооружении основания, а на крутом склоне установить ступеньки. Придется потрудиться, так как каркас нужно будет возводить тщательно, с помощью отвеса и уровня. Для извилистой тропинки доски подрезают или укладывают особым образом.
Точно так можно сделать настил из более дорогого бруса.
При стоит помнить, что дорожки должны располагаться строго по центру. Такой прием зрительно расширит пространство.
Посмотрите видео, призванное облегчить вам работу по укладке дорожек из досок.
Деревянный тротуар из поддонов
Самый простой и быстрый вариант обустройства дорожек на даче – сделать их из деревянных поддонов. Они могут остаться на участке после доставки строительных материалов и ничего вам не стоить. К тому же доски на паллетах уже нарезаны по одному размеру и скреплены между собой.
Если вам нужна временная дорожка, которую вы планируете заменить в течение года, то можно просто положить поддоны на землю.
Хорошо, если доски будут плотно подогнаны друг к другу. Конечно, можно их установить и на основание, обработать антисептиком и покрасить или вскрыть лаком. Тогда конструкция прослужит гораздо дольше, чем один год, нужно только уделить особое внимание торцам досок.
Можно также разобрать паллеты, обработать, перебрать, отшлифовать и использовать как брус или доски.
Уход за деревянными дорожками
В начале и конце дачного сезона дорожки из дерева потребуют вашего внимания. Спилы и доски зачищаются металлическим скребком, наносится антисептик, олифа или другое защитное покрытие. Очень хорошо, если вы оставите несколько пней или досок на будущее. Возможно, потребуется замена отдельных элементов.
Тропы из дерева на даче выглядят привлекательно, стоят недорого и их легко сделать самостоятельно. А еще по ним приятно пройтись босиком. При правильном уходе они прослужат вам много лет.
Дорожки на участке зачастую возникают стихийно в тех местах, где чаще всего ступает нога дачника: к домику, сараю, теплице, огороду. Обычно это просто притоптанные тропинки, которые периодически размываются дождями и выглядят далеко не эстетично. Между тем, сделать их красивыми и аккуратными под силу любому садоводу. Доски, бревна, чурбачки – такого добра полно в каждом дворе, но если приложить немного усилий, то можно изготовить отличные дорожки из досок на даче своими руками.
Дизайн и проектирование дачных тропинок
Дерево как никакой другой материал подходит для обустройства садовых тропинок. Натуральная древесина теплая и приятная на ощупь, не нагревается в жару, по ней очень комфортно ходить даже босиком. Деревянные дорожки на даче прекрасно гармонируют с другими элементами садового ландшафта.
Дощатая дорожка для сада
Вариантов обустройства проходов очень много. Можно сделать садовые дорожки из досок, расположенных на уровне земли на некотором расстоянии друг от друга, сочетая их гравием или щебенкой, или изготовить плотный дощатый настил, находящийся на небольшом возвышении. Отлично смотрятся тропинки из спилов и небольших чурбачков. Тропинки могут быть прямыми, извилистыми, закругленными, раздваивающимися.
Доски находятся на уровне земли
Очень важно при проектировании деревянной дорожки из досок на даче учесть особенности рельефа участка. Нежелательно ее располагать в местах полива, а также в низинах и впадинах, где может скапливаться влага, губительная для древесины.
Чтобы дорожка органично вписалась в окружающий пейзаж, ее размеры должны соответствовать выбранному месторасположению. Например, на небольшом участке в глубине сада нецелесообразно размещать широкую тропинку, достаточно будет ширины в 40 см, чтобы на ней мог свободно поместиться один человек. Деревянная дорожка в центральной части участка, наоборот, должна быть просторной – не менее одного метра.
Извилистая дорожка на возвышении
Обустройство дощатой дорожки
Для изготовления тропинки лучше всего выбирать лиственницу. Она менее всего подвержена гниению. Но любая древесина, которая пойдет на садовые дорожки, должна пройти предварительную обработку антисептиком или медным купоросом, а затем на доски нужно нанести защитное покрытие: лак или краску для наружных работ.
После того как вы определились с формой, шириной тропинки и местом ее размещения, нужно разметить контур дорожки. Для этого по обеим сторонам будущей тропы вбейте колышки, не забывая контролировать при помощи рулетки ее ширину. На прямых участках расстояние между ними делайте примерно 2–3 метра, а в местах изгибов – не больше 50 см. Затем натяните вдоль каждой стороны веревку. Теперь необходимо тщательно расчистить все пространство от мусора, старой листвы и веток.
Доски прибивают к брусьям
Прежде чем сделать своими руками деревянные дорожки на даче, нужно подготовить под них основание. Для этого между натянутыми колышками выкопайте траншею глубиной примерно 20 см. Чтобы защитить будущую тропинку от прорастания сорняков, настелите на дно ямы геотекстиль, а затем на него насыпьте щебень или гравий слоем 10 см. Если вы выбрали упрощенный вариант тропинки и решили сделать ее на уровне земли, то просто положите доски сверху и утопите их в щебенку.
Деревянная дорожка будет намного практичней и долговечней, если вы приподнимите ее над землей. Для этого вам понадобятся брусья, которые укладывают по обеим сторонам вдоль траншеи во время засыпания дренажного слоя. Для большей надежности нужно также проложить еще ряд брусьев в центре канавы.
Основа с использованием поперечных брусков (1 – подготовленный грунт; 2 – дерево)
Можно сделать по-другому: вместо прокладки среднего ряда, скрепить между собой крайние, параллельно расположенные лаги, поперечными брусочками, врезая их в предварительно сделанные запилы через каждые 50 см. После этого прибить гвоздями доски. Обязательно оставляйте между брусками 5 мм, чтобы по ним могла стекать вода, и тропинка не деформировалась при перепадах уличной температуры.
Как сделать тропинку из спилов
Оригинальную и очень необычную садовую дорожку можно сделать из спилов дерева. Бревнышки укладывают в произвольном порядке, чередуя пеньки разного диаметра. В ход пойдут также и толстые ветки, которыми можно заполнить пустоты между крупными частями.
Готовая тропинка из спилов
Особенности подготовки бревен
Для изготовления тропинки понадобятся деревянные бруски одинаковой высоты, примерно 15–20 см. Каждое бревно надо очистить от коры, так как именно она быстрее всего начинает отслаиваться и гнить. Не стоит брать в работу пеньки с трещинами, они могут быстро испортиться и растрескаться еще больше.
Чтобы продлить срок службы деревянной дорожки, спил нужно предварительно обработать горячей олифой или специальным антисептическим раствором, в котором бревно должно находиться несколько часов. Для более надежной защиты низ кругляка нужно дополнительно обработать битумной мастикой. Верхнюю часть можно покрасить в любой цвет или состарить при помощи медного купороса. Укладку нужно начинать после полного высыхания дерева.
Подготовка основания и укладка пеньков
Разметка садовой дорожки из спилов дерева делается тем же способом, что и для дощатой тропинки. Глубина траншеи должна быть на 80 мм больше, чем высота пеньков. На ее дно укладывается геоткань, полиэтиленовая или гидроизолирующая пленка. Затем нужно сделать двухслойный дренаж. Сначала насыпается мелкий щебень или гравий слоем 40 мм и хорошо утрамбовывается.
Бревно забивают молотком в песок
Если вы предполагаете сделать бордюр, то его нужно устанавливать на этапе засыпания первого дренажного слоя. Боковые ограждения могут быть из кирпича, камня, железных листов, длинных чурбачков или распиленных пополам бревен. Второй слой дренажа делается из песка, его высота также должна быть 40 см. Для уплотнения песчаная подушка поливается водой.
Теперь наступил самый приятный момент – установка деревянных спилов. Они укладываются в произвольном порядке и хорошо утапливаются в песке. Пространство между ними заполняется песком или землей.
Деревянные дорожки – простой и доступный способ украсить свой участок оригинальными и необычными тропинками, изготовленными из подручного материала. При точном соблюдении технологии установки и тщательной подготовке материала такие дорожки будут долго и надежно служить своим хозяевам.
Самый любимый природный материал во все времена, конечно же, дерево. Это доступный материал, прекрасно вписывающийся в окружающую растительность. Никакой другой материал не способен заменить его в строительстве по-настоящему русского дома, русской бани, русского забора.
Дорожка в саду
Сбежать от современных каменных джунглей в дом с деревенским колоритом – мечта сегодняшнего горожанина. Открыть калитку в сад и по тропке пройти к небольшому дому в его глубине… Как-то не вписывается в эту мечту идеальное каменное мощение, модное сейчас.
Поэтому любителям деревни и всем тем, кто хочет разнообразить ландшафт своего участка, предлагаем сделать деревянные дорожки в саду.
Для деревянных дорожек часто используют бревна, пеньки и даже железнодорожные шпалы, которые укладывают вдоль или поперек проектируемой дороги. Шпалы – материал, из которого изготавливают лестницы, тропинки. Кроме того, из шпал можно сделать мощение внутреннего дворика.
Пошаговая дорожка
Чаще всего деревянные дорожки изготавливают из поперечных спилов стволов толстых деревьев твердых и мягких сортов древесины. Такие стволы разрезаем поперек на круглые пеньки высотой 10-12 см и делаем пошаговую дорожку, укладывая пеньки на расстоянии шага, через 30-50 см, но возможна и иная плотность мощения спилом.
Обычно пошаговую дорожку делают тогда, когда основные работы по оформлению сада закончены, газон засеян , центральные дороги выполнены. В таком случае пошаговая дорожка станет не основной, а прогулочной, соединяющей укромные уголки вашего сада.
Важным моментом являются подготовительные работы перед укладкой самих пеньков.
- Сначала делаем разметку будущей дорожки. Предпочтение стоит отдать извилистым формам дорожки.
- Затем копаем траншею выбранной ширины глубиной 20-25 см. Для обеспечения гидроизоляции, ведь соприкосновение с водой и землей сократит жизнь дорожки, укладываем на дно траншеи геотекстиль или плотную пленку, изготовленную из полиэтилена.
- Затем из щебенки делаем дренаж плотностью 10-15 см, на который, небольшими порциями и хорошо утрамбованная, укладывается песчаная или песчано-гравийная подушка. Конечная плотность такой подушки должна составлять 10 см.
- Как следует разравниваем песок и утапливаем в нем заранее приготовленные, просушенные пеньки с помощью резинового или деревянного молотка.
- Проливаем дорожку несколько раз с целью понять, где плотность песка недостаточна. Соответственно добавляем в такие щели песок, утрамбовываем.
- Хотя бы раз в год пропитывайте дерево вашей дорожки грунтовкой.
Если же пошаговая дорожка делается до закладки газона, то в тех местах, где газон будет между пеньками дорожки, насыпьте на 8 см меньше земли.
Помните, что дорожка должна быть вровень с газоном, клумбой или любой другой композицией, соседствующей с ней.
Деревянный настил
Самостоятельно сделать деревянный настил не составит никакого труда. Но сначала нужно подготовить песчаное основание для настила, чтобы дерево не гнило при соприкосновении с землей и чтобы обеспечить дренаж.
Открытый песчаный или песчано-гравийный дренаж толщиной 10 см укладываем обязательно на супесчаных, глинистых и суглинистых почвах в местах, где планируем делать деревянный настил.
Заготовками для такого настила служат доски или специальные щиты размером 0,6*0,6 м в деревянной раме. Раскладываем по краям будущей дорожки кирпичные опоры, на них укладываем надежные деревянные лаги и крепим к ним шурупами или гвоздями доски. Не забываем оставлять между досками зазоры в 6-12 см. Они послужат вентиляционными отверстиями и продлят жизнь настила.
Срок службы дощатого настила достигает 20 лет и больше, при условии правильного ухода за ним.
Во-первых, пока доски – это только заготовки, обработайте их антисептиком. Во-вторых, деревянные дорожки представляют угрозу для физического здоровья человека, намокая под дождем и становясь скользкой. Чтобы предотвратить это, посыпайте настил песком или гравием. Также можно в швы дорожки высеивать траву или другие почвопокровные растения.
Итак, делая вдогонку за основными ландшафтными работами деревянные дорожки любых форм и размеров, помните, что лучше всего, если такие тропки соединяют не жилые и хозяйственные постройки на участке, не часто и всеми посещаемые места, а скрытые от общего внимания островки сада.
Дорожка из спилов дерева, из досок и поддонов на даче и в саду + фото
Построив дом и подсобные помещения на загородном участке, и посадив радующие глаз деревья и цветы, надо озаботиться прокладкой путей сообщения между ними. В статье собрана информация про деревянные дорожки для дачи, сада и коттеджа – их преимущества, недостатки и особенности. Вы узнаете какое дерево применяется для дорожек, какие еще материалы можно использовать и какой уход требуется деревянным дорожкам.
Садовые дорожки из спилов дерева – это необычно и оригинальноИсточник dp32.ruПреимущества и недостатки применения дерева для дорожек
Одним из критериев выбора дизайна участка является материал, из которого предстоит делать тропинки. Использовать для этих целей дерево – удачная идея, ведь деревянные дорожки выглядят органично, удобны для ходьбы, и не требуют больших затрат на их изготовление.
Но прежде чем рассматривать конкретные виды деревянных садовых тропинок, стоит оценить плюсы и минусы применения любого дерева в качестве строительного материала для дорожек.
Плюсы:
- Оригинальный внешний вид. На некоторых видах дорожек можно просматривать уникальный рисунок структуры дерева.
- Полная экологичность материала
- Дешевизна. Многие варианты создания предполагают применение дерева, которое можно добыть самостоятельно или использовать отходы деревянного производства.
- Относительная простота при создании
- Простор для применения творческих и дизайнерских решений
Минусы:
- Недолговечность. Приходится обрабатывать укладываемое в землю дерево специальными составами против гниения.
- После дождя необработанное дерево становится скользким
- Необходимость периодического ремонта
Применение деревянных спилов
Пожалуй, самый оригинальный и броский способ – дорожка из спилов дерева.
Внешне она выглядит похожей на брусчатку. Только каждый деревянный «кругляш» отличается от соседнего размерами и рисунком, что придает всей дорожке неповторимый колорит.
Схема создания дорожки из спиловИсточник seattlehelpers.orgПороды дерева, из которого пилятся «кругляши», могут быть любые, но предпочтение лучше отдавать твердым лиственным – дуб, лиственница или бук. Хвойные спилы, несмотря на наличие в них смолы, более рыхлые и быстрее подгнивают. Есть сведения, что лиственные спилы при надлежащих обработке и уходе могут сохраняться более 20 лет. Сосна прослужит в несколько раз меньше.
Но красота такого дорожного покрытия требует тщательной подготовки дерева перед укладкой и соблюдения некоторых правил при укладке. Подготовка заключается в обработке каждого спила перед укладкой и в создании котлована по всей длине дорожки, в который будут укладываться деревянные спилы.
Обработка спилов
- Высота деревянных колец не должна быть меньше 10 см, иначе они будут трескаться под нагрузкой.
Спилы с трещинами лучше отбраковать.
- Каждый спил должен быть очищен от коры, которая плохо поддается обработке и способствует гниению.
- Верхняя часть спила обрабатывается против гниения. Экономичный вариант – отработанное масло или олифа. Но лучше применять спецсоставы, которых полно в продаже.
- Нижнюю часть спила, которая будет в земле, рекомендуется обрабатывать битумом.
- Можно специально придать дереву темный красивый цвет, предварительно обработав его медным купоросом.
Подготовка земли под дорожку
- Траншея для дорожки из дерева выкапывается на всю длину и ширину, а глубиной она должна быть на 10 – 15 см больше, чем высота заготовленных спилов.
- По краям дорожки рекомендуется устанавливать бордюры для предотвращения попадания земли на дорожку и вымывания засыпки между спилами.
- Дно траншеи выстилается гидроизолирующей пленкой, на которую засыпается песчаная или гравийная подушка.
Установка спилов
- Для плотного заполнения всей площади дорожки необходимо заготовить спилы разного диаметра.
- Обязательным условием является то, что поверхность установленных спилов должна быть на 2 – 3 см выше слоя засыпки.
- Засыпку пустот между чурбачками можно проводить песком или гравием. Красиво смотрится дорожка из спилов с промежутками между ними, засеянными травой. Но за травой понадобится дополнительный уход.
- Встречаются варианты дорожек, где промежутки между спилами заполняются бетоном. Но сочетание дерева и бетона выглядит не совсем естественно.
Вообще, именно такие деревянные дорожки дают простор для фантазии. Варьировать можно как размеры и форму вкапываемых плашек, так и группировку их в разных местах тропинки. Их можно размещать равномерно, «елочкой» или соединять в группы, создавая иллюзию островков на дороге.
Применение досок
Первое, что приходит в голову – устроить садовые дорожки из досок. Довольно простой вариант, не требующий поисков и кропотливой подготовки материала. Но, в отличие от спилов, требуется подготовка основы, на которую будут набиваться доски. Просто укладывать доски на землю нельзя. Незакрепленные они будут разъезжаться, да и сгниют быстро. Простейшая основа – длинномерные лаги из бруса, установленные вдоль всей длины устраиваемой дорожки.
Также рекомендуется перед установкой лаг сделать песчаную или гравийную подсыпку. Ну, и обработать доски защитными составами тоже почти обязательно.
Деревянная дорожка из досок на небольшом подъемеИсточник houzz.esБольшинство предлагаемых вариантов дощатых садовых настилов характеризуются поперечным расположением досок. Но стоит рассмотреть и продольные «палубные» настилы. Да, они выглядят не так стильно, но и у них есть свои преимущества:
- Возможность использования длинномерных досок, без распиловки их под ширину дорожки
- А вот для основы, на которую набиваются доски, можно взять короткие бруски из отходов
- Такие настилы более удобны при их уборке, особенно зимой от снега
Применение бруса
Можно выложить дорожку целиком из толстого деревянного бруса. Устройство такого настила обойдется дороже по материалу, но зато прослужит существенно дольше. Кроме того, не требуется установка какой-либо основы, на которую надо крепить брусья.
Конечно, придется выравнивать землю по всей длине дорожки, да и гравийная подсыпка будет совсем не лишней.
Брусья уложеные на гравийную подсыпкуИсточник centr-sadovoda.
Обработка бруса против гниения – такая же, как и для настилов из досок. Встречаются предложения использовать для брусового настила железнодорожные шпалы, но делать этого не рекомендуется. Шпалы обрабатываются креозотом, а он вызывает ожоги при попадании на кожу. А в жаркий день испарения от такой «дорожки» вряд ли будут приятными.
Интересные идеи для создания дорожек из дерево в видео:
Применение готовых поддонов
Планируя деревянные дорожки на даче, можно рассмотреть вариант использования уже сбитых поддонов, особенно если есть возможность приобрести их недорого. Такие поддоны можно найти на стройках и складах, где на них хранятся различные материалы.
Каждый поддон представляет собой готовую конструкцию с основой, на которой уже закреплен дощатый настил. Различаются они только плотностью набивки досок. Если нет желания возиться с дополнительной обработкой, то выбирать надо те, у которых зазоры между досками минимальны. Остается только убрать неровности в местах, по которым будет проходить дорожка, и уложить поддоны на землю один за другим.
Это наиболее подходящий вариант для временных тропинок к каким-либо местам на дачном участке.
Оформление площадки и подхода к бассейну поддонамиИсточник br.pinterest.comПриобретение поддонов будет оправдано и для варианта устройства дощатых настилов. Доски, уже напиленные в размер, сбиваются с поддонов, поврежденные отбраковываются. Затем их обрабатывают защитным составом и сбивают из них требуемый настил. Для такого применения подходят любые поддоны.
Садовые дорожки из камня: 9 лучших материалов для отделки, их формы и способы укладки, фото
Применение мульчи
Садовые дорожки можно обустроить, используя измельченные стружку, кору деревьев и другие отходы дерева, называемые мульчой. Для этого требуется лишь убрать верхний слой земли, выложить небольшой бордюр по краям, и засыпать мульчу в подготовленную траншею. На песчаных почвах, где вода не застаивается, даже можно не выкладывать траншею гидроизоляцией.
Вряд ли можно рекомендовать такие дорожки как постоянные, так как мульча быстро гниет и требует замены через 1 – 2 года. Кроме того, частицы с такой дорожки прилипают к обуви и разносятся по участку.
Но как временная тропинка или декоративная дорожка они вполне пригодны.
Садовые дорожки из мульчиИсточник seattlehelpers.orgПрименение садового паркета
Современным материалом для ландшафтного обустройства считается декинг – садовый или террасный паркет. Это готовые плиточные модули с поверхностью из различных пород дерева. Также выпускаются ДПК-доски – древесно-полимерный композит, при изготовлении которого используется смесь дерева с полимерами. Строго говоря, такой материал нельзя назвать деревом, но внешне он мало отличим.
Укладывать такой паркет нужно на подготовленную твердую поверхность, чтобы исключить его прогибание. Различные варианты внешнего оформления паркетных модулей позволяют создавать настоящие композиции при устройстве дорожек и площадок на участке.
Дорожка из садового паркетаИсточник es.decoratex.bizСоздание садовой дорожки из спилов дерева в видео:
Уход за деревянными тропинками
Любые садовые дорожки из дерева требуют ухода. Деревянные элементы могут сломаться, дерево со временем начинает подгнивать. Поэтому примерно раз в год необходимо проводить профилактический осмотр и восстановление поврежденного.
- Очистка дорожек от нанесенного мусора и намытой земли
- Нанесение нового защитного слоя антисептика
- Замена поврежденных или начинающих гнить элементов.
При устройстве деревянной тропинки рекомендуется оставить часть готового материала «про запас», чтобы не пришлось в спешном порядке готовить замену требуемого размера и качества.
Хороший сад делает дом дороже примерно на треть
Заключение
Несмотря на нестойкость дерева по сравнению с другими материалами, при правильном устройстве деревянных дорожек и надлежащем уходе, они будут радовать глаз не один год. Но рассматривая варианты садовых деревянных путей, следует учитывать особенности их создания и подготовительные работы при их прокладке. Подобные работы требуют знания многих нюансов, и доверять их лучше профессионалам.
Дорожка из дерева в саду: Как сделать своими руками — Огород, сад, балкон — 31 марта — 43279089326
На загородном или дачном участке не обойтись без садовых дорожек. Узнаем как сделать дорожку из дерева и какие они бывают.
При планировке загородного или дачного участка обязательно нужно уделить внимание садовым дорожкам. Это могут быть узкие тропинки, петляющие между деревьями либо широкие аллеи, ведущие к хозяйственным постройкам или местам отдыха. Часто хозяева больших и малых приусадебных владений хотят сделать дорожку из дерева.
Это тем более актуально, что экостиль уже много лет не выходит из моды в Америке и странах Европы. Похоже, что тенденция к обустройству жилища натуральными материалами сохранится надолго.
У нас это название появилось недавно, а вот коттеджи, оформленные в деревенском стиле, были всегда. В последнее время садовые тропинки из дерева приобретают большую популярность, что, с одной стороны, обусловлено модными тенденциями, а с другой – относительной дешевизной материалов и возможностью все сделать самостоятельно.
Виды садовых дорожек из дереваКонечно, дорожку на даче можно изготовить из асфальта, гравия, брусчатки или тротуарной плитки. Но стоят они дорого, для их укладки нужно приглашать специалистов, а летом покрытие накаляется, чем добавляет лишние градусы и без того горячему воздуху. Садовые дорожки из дерева экологичны, просты в исполнении, легко вписываются в дизайн участка.
Для дачи или загородного дома можно реализовать множество вариантов покрытий из древесины.
• Тропы из деревянных спилов не требует больших финансовых затрат, так как может быть выполнена из раскорчеванных деревьев.
• Из купленных либо оставшихся после строительства или ремонта досок, сооружают деревянный тротуар.
• Более затратными выйдут дорожки из бруса, который можно укладывать сплошным массивом или по типу железнодорожных реек.
• Как временную меру используют покрытие из поддонов, которые просто выкладывают в нужном направлении. Паллеты могут прослужить даже несколько лет, дожидаясь, пока у хозяев появится возможность их заменить. Как вариант, поддоны можно разобрать, обработать, и соорудить из них капитальный настил.
• Дорожки из коры деревьев или ореховой скорлупы сделать ненамного сложнее. Выглядят они отлично, вот только быстро утаптываются и приходят в негодность, к тому же сыпучий материал тянется за ногами и растаскивается по участку.
• К сожалению, дерево не принадлежит к числу самых практичных или долговечных материалов. Как альтернатива спилу или дощатому покрытию выступает декинг – террасная доска, изготовленная из измельченного сухого дерева и полипропилена.
Посмотрите на фото, какие разные по стилю и исполнению садовые дорожки из дерева можно изготовить самостоятельно.
Материалы для деревянных дорожек
Большое значение имеет выбор материала для дачных дорожек. Дерево подвержено гниению, а нагрузки, влага, мороз и солнце постепенно разрушают его. Наилучшая древесина у лиственницы, она гарантированно прослужит четверть века, а то и больше. Долго прослужит деревянная дорожка из твердых пород – бука, дуба, которые при надлежащей предварительной обработке начнут разрушаться не ранее, чем через 10 лет. А вот выложенные сосной или тополем помосты выдержат около 5-7 лет, да и то, если повезет.
Но твердые породы дерева стоят дорого, особенно лиственница, а сосна всегда под рукой. Чаще всего для сооружения дорожки из спилов дерева мы используем то, что есть на участке. Обычно это бревна, оставшиеся после раскорчевки сада.
Деревянные тропы в саду имеет смысл делать из подручного материала только в том случае, когда он не затронут болезнями или вредителями.
Спилы должны быть целыми – любая трещина существенно сокращает срок эксплуатации. Некачественную древесину лучше не использовать, а купить готовые пиломатериалы или выложить дорожку с другим покрытием.
И, пожалуй, главное. Все деревянные материалы должны быть хорошо высушенными. Иначе придется менять покрытие через год или раньше.
Обработка древесины
Чтобы деревянные дорожки на даче прослужили дольше, их обязательно нужно обработать от гниения и обеспечить биозащиту (сохранность от поражения насекомыми или червями). Для экономии средств с этой целью можно использовать олифу либо отработанное машинное масло.
Олифу нужно нагреть до кипения, затем по одному окунать в нее спилы. Это эффективная, но долгая, опасная процедура, требующая защиты рук и органов дыхания. К тому же нагретой олифой легко обжечься. Отработанным машинным маслом при помощи кисти обрабатывают все срезы не менее двух раз, в промежутках хорошо просушивая древесину.
Это, конечно, просто и дешево, но по дорожке из пеньков, протравленной таким образом, не побегаешь, а выглядят они не лучшим образом. Так что машинное масло лучше оставить для заборов или других вертикальных поверхностей.
Гораздо дороже, но практичней обработать древесину специальными средствами – противогрибковыми препаратами, специальными лаками или красками, приобретенными в строительных магазинах. Использовать их нужно согласно инструкции, потом обязательно высушить. Как вариант, пни и доски можно обработать медным купоросом – это не только даст защиту, но и придаст древесине благородный темный оттенок.
Завершит защиту от воздействия негативных факторов нанесение на нижнюю сторону пиломатериалов горячего битума.
Достоинства и недостатки дорожек из древесины
Садовые дорожки из спилов дерева имеют свои достоинства и недостатки. Перед вами самые очевидные достоинства деревянных дорожек для дачи:
• экологичность;
• низкая себестоимость;
• простота исполнения;
• неповторимый рисунок древесины;
• можно сделать садовую тропинку неповторимой.
У пиломатериалов имеются недостатки:
• недолговечность;
• подверженность порче от влаги и насекомых;
• несмотря на обработки, дерево остается горючим материалом.
Садовые дорожки из спилаВполне возможно сделать садовую дорожку из спилов дерева своими руками, хотя это довольно непросто. Принцип здесь похож на укладку брусчатки, но вместо камней используются плашки из дерева высотой около 15 см, а вот ширина лучше будет смотреться разная.
Если пустить в дело крупные ветки, можно выложить сложный узор и дорожка из спилов дерева получится не только плотной, но и уникальной.
С помощью плашек можно соорудить узкую тропку, лишь обозначающую направление, широкую аллею с оригинальным рисунком или даже выложить пол в летней беседке.
Подготовка материала
В первую очередь сухую, не пораженную вредителями и болезнями древесину нужно распилить на плашки одинаковой высоты. Лучше всего, если она будет составлять 15 см, но не меньше 10. В противном случае мороз или дождь просто выдавят спилы из грунта, и тропы придется бесконечно ремонтировать.
Используйте шаблон, следите, чтобы разрез был выполнен строго перпендикулярно поверхности бревна. Сразу же отбракуйте все треснувшие колечки – они испортятся очень быстро, снимите кору, и для удобства рассортируйте плашки по размеру. Обработайте их от разрушения одним из средств, о которых было написано выше. Хорошо высушите.
Разметка дорожки
Перед тем, как сделать дорожку из спилов, нужно провести разметку. Это делают, используя колышки и веревку, а сложную конфигурацию просыпают песком. Учитывайте проходимость покрытия в зависимости от его функций:
• неосновные тропки, например, степ-бай-степ, могут иметь ширину от 30 до 80 см;
• тропинки, по которым предположительно будет ходить один человек, должны быть размахом не меньше 80 см, а лучше – 1 м;
• для парной прогулки, велосипеда, детской или инвалидной коляски минимальная ширина дорожки – 1,2 м.
После разметки обязательно пройдитесь по намеченным маршрутам и подумайте, правильно ли вы их спланировали.
Подготовка основания
Садовые дорожки из спилов дерева обязательно должны быть уложены на основу. Для этого:
• Роют траншею глубиной не меньше удвоенной высоты плашек.
• Выравнивают дно и устилают гидроизоляционным материалом: пленкой, рубероидом или геотекстилем. Он должен полностью укрывать стенки и дно ямы, а также свободно ложиться на ее края.
• Заполняют траншею на половину высоты гравием, трамбуют и засыпают на 5-10 см песком. Для лучшей усадки яму поливают водой и хорошо уплотняют.
Тропинки на участке необязательно должны быть оснащены бордюром, возможно, он просто не впишется в ландшафтную концепцию. Но ограждение укрепит основание, контуры тропинки сделает четкими, уменьшит вероятность растягивания песка или грунта со швов по участку.
Бордюр может быть выполнен из досок, тонких плашек, изготовленных из ветвей, металла, поребрика, черепицы или другого материала. Устанавливается он до или после засыпки гравия и укрепляется песком.
Укладка спилов
Выкладывание деревянных плашек – творческий процесс. Их можно просто уложить вплотную друг к другу, а можно создать оригинальный узор из спилов разного размера. Для большей декоративности, особенно если на участке есть дети, древесину можно покрасить в различные цвета.
Установите спилы на подушку из песка, утрамбуйте и выправьте по уровню. Щели засыпьте щебнем или песком. Чтобы не переделывать работу несколько раз, при самостоятельном обустройстве дорожки сначала разместите самые крупные «блинчики», затем средние, а оставшиеся пустоты заполните кружочками из веток. Так настил получится плотным и прочным.
Чтоб деревянные дорожки на даче приобрели завершенный вид, их можно замульчировать галькой, ракушками, корой или ореховой скорлупой.
Если вы заполните пустоты плодородным грунтом и высадите не боящиеся вытаптывания почвопокровные растения, то только улучшите внешний вид своего участка.
Посмотрите фото, показывающее варианты декорирования дорожек.
Садовые дорожки из досок
Обыкновенные доски толщиной минимум 5 см отлично подойдут для садовых дорожек. К тому же их обустройство займет меньше времени, чем покрытие из спилов, так как выложить их намного проще.
Подготовка досок и необходимый инструмент
Доски для садовых дорожек готовят из дерева точно так же, как и спилы, обрабатывая антисептиком или горячей олифой. В завершение их можно вскрыть лаком или краской – для большей декоративности и дополнительной защиты. Доски нужно нарезать на одинаковые куски, а если планируется сложная кладка, их размер подбирается индивидуально.
Для работы с пиломатериалами вам могут потребоваться:
• рубанок;
• шлифовальная машинка;
• гвозди или саморезы;
• уровень;
• дрель;
• шуруповерт;
• ножовка.
Необязательно вы будете пользоваться при обустройстве троп всеми инструментами, мы просто привели расширенный перечень.
Укладка дачной тропинки из досокОснование тропинки из досок ничем не отличается от подушки из щебня и песка, применяемой при обустройстве дорожки из деревянных спилов. Пиломатериалы можно уложить прямо на песок, смотреться они будут естественно, но прослужат недолго.
Садовые дорожки из досок можно разместить на специальном каркасе, который увеличит сохранность конструкции. Он повторяет контуры основания, но для усиления жесткости через каждые полметра устанавливаются поперечные соединительные элементы из дерева или металла. Доски крепятся к каркасу саморезами таким образом, чтобы шляпки были утоплены в древесину и не мешали при ходьбе. Их можно замаскировать краской или кусочками древесины.
Доски укладывают вдоль или поперек, создают из них узор, подобный паркету. Чаще всего пиломатериалы подгоняются вплотную друг к другу, но могут располагаться на расстоянии, подобно железнодорожным шпалам. Здесь ваша фантазия может работать в полную силу – главное, чтобы полученная конструкция была устойчивой.
Небольшой уклон можно сгладить при сооружении основания, а на крутом склоне установить ступеньки. Придется потрудиться, так как каркас нужно будет возводить тщательно, с помощью отвеса и уровня. Для извилистой тропинки доски подрезают или укладывают особым образом.
Точно так можно сделать настил из более дорогого бруса.
При планировке узкого участка стоит помнить, что дорожки должны располагаться строго по центру. Такой прием зрительно расширит пространство.
Посмотрите видео, призванное облегчить вам работу по укладке дорожек из досок.
Деревянный тротуар из поддонов
Самый простой и быстрый вариант обустройства дорожек на даче – сделать их из деревянных поддонов. Они могут остаться на участке после доставки строительных материалов и ничего вам не стоить. К тому же доски на паллетах уже нарезаны по одному размеру и скреплены между собой.
Если вам нужна временная дорожка, которую вы планируете заменить в течение года, то можно просто положить поддоны на землю.
Хорошо, если доски будут плотно подогнаны друг к другу. Конечно, можно их установить и на основание, обработать антисептиком и покрасить или вскрыть лаком. Тогда конструкция прослужит гораздо дольше, чем один год, нужно только уделить особое внимание торцам досок.
Можно также разобрать паллеты, обработать, перебрать, отшлифовать и использовать как брус или доски.
Уход за деревянными дорожками
В начале и конце дачного сезона дорожки из дерева потребуют вашего внимания. Спилы и доски зачищаются металлическим скребком, наносится антисептик, олифа или другое защитное покрытие. Очень хорошо, если вы оставите несколько пней или досок на будущее. Возможно, потребуется замена отдельных элементов.
Тропы из дерева на даче выглядят привлекательно, стоят недорого и их легко сделать самостоятельно. А еще по ним приятно пройтись босиком. При правильном уходе они прослужат вам много лет.
Деревянные дорожки на даче своими руками | ИЗ ДОСКИ
Деревянные дорожки – настоящая находка для ценителей экологичных материалов. Такие дорожки хорошо справляются со своим предназначением – защита ног от грязи и влаги в сырую погоду, и, помимо этого, они навевают ощущение романтики и старины. Дорожки отлично смотрятся в общей стилистике брусовых и бревенчатых домов, и могут стать отличной изюминкой любого ландшафтного дизайна. При правильной обработке древесины по деревянным дорожкам можно бегать босиком, чего нельзя сказать о бетонных или каменных. Деревянные дорожки на даче не скалываются и не крошатся после морозной зимы.
Такие дорожки из дерева хорошо гармонируют и с газоном, и с каменными террасами, и с цветником, и даже могут использоваться для окантовки бассейна. Дорожки, смонтированные на лагах, позволяют проложить тропинку под деревьями без повреждения корней. А в старину в городах под деревянными тротуарами прятали дренажные трубы. Издавна в России в селах и городах изготавливали деревянные дорожки и тротуары, которые служили пешеходам верой и правдой десятилетиями.
Деревянная дорожка на даче
Несмотря на доступность материала, древесина в современном ландшафтном дизайне используется нечасто. Кубометр качественной, «породистой» древесины может выйти в копеечку, но для сооружения дорожек сгодятся и более бюджетные (а порой и бесплатные) варианты – использованные паллеты (поддоны), остатки от строительства дома или бани. Изготовление таких дорожек требует незначительных финансовых затрат и трудоемкости.
Однако этот традиционный для нас материал обладает и рядом особенностей, которые нужно учитывать при строительстве деревянных дорожек на участке.
Наиболее долговечной древесиной для дорожек является лиственница. Долговечность лиственницы объясняется тем, что структура ее древесины включает и поперечные, и продольные волокна, в отличие от хвойных деревьев, у которых есть только продольные волокна. Можно также изготавливать дорожки из такого дерева как сосна, осина, ольха, дуб. Продлить долговечность любого сорта древесины помогут современные средства для обработки дерева.
По конструкции деревянные дорожки разделяют на три типа:
Деревянные дорожки на лагах
Перед сборкой необходимо обработать доски – ту сторону, которая будет контактировать с влажной землей, промазывают битумной мастикой, остальные поверхности пропитывают антисептическими средствами для дерева и просушивают. Если поверхность досок с зазубринами, их «шлифуют» – проходят рубанком, наждачкой, либо «обжигают» газовой горелкой. Термическая обработка придает древесине вид «состаренности».
На земле готовится основание из песка и гравия, аналогично тому, как при обустройстве фундамента дома. Поверх основания укладывают продольные лаги, к которым саморезами крепят доски-поперечины 25-50 см толщиной и длиной более 80 см. Поскольку длинные доски для широких дорожек склонны к короблению, то количество саморезов для их закрепления должно быть не меньше 4 шт, а при интенсивной силовой нагрузке на полотно добавляют дополнительный центральный лаг.
Шляпки крепежа необходимо утопить заподлицо, чтобы не травмировать ноги.
При сооружении деревянных дорожек на лагах своими руками возможно также продольное расположение досок вдоль лагов, как это делали раньше при строительстве старинных тротуаров.
В такой конструкции деревянных дороже дорожек на лагах есть один большой «плюс» – так как дорожка приподнята, она хорошо продувается воздухом и лучше сохраняется. Дорожку можно собрать с небольшим скатом, чтобы не скапливалась вода и быстрее просыхало дощатое полотно. Зазоры между поперечинами также способствуют лучшему стоку влаги.
После сборки полотна древесину можно покрыть лаком, либо краской.
Можно производить укладку досок непосредственно на грунт, но в первом случае дорожка прослужит дольше.
Деревянные дорожки на грунтДеревянные дорожки на грунт
В грунте выкапывают «корыто» – срезают слой по ширине дорожки, глубиной 20-35 см. Дно «корыта» нужно сделать ровным и уплотнить. В корыто засыпают песок, утрамбовывают, затем слой щебенки и еще раз уплотняют. Такая «подушка» способствует лучшему дренажу влаги под деревянной дорожкой из досок. Можно также простелить геотекстиль или рубероид между слоями. Для временного деревянного настила допускается не делать «подушку».
3. Вкапываемые деревянные дорожки своими руками.Для изготовления такого типа деревянных дорожек своими руками наиболее часто применяют поперечные спилы бревен, но можно также доски, либо брус. Укладку шайб из спилов можно чередовать со спилами мелких веток, а брус укладывать «шахматкой», имитируя кирпичную кладку. Полученная из спилов «лесная мостовая» смотрится очень оригинально.
Предварительно нужно хорошо подготовить основание, аналогично второму способу укладки дорожек. Толщина песочной или гравийной «подушки» должна быть больше 10 см в целях создания хорошего дренажа. Для защиты дорожки от сорняков можно постелить под дорожку геоткань.
Деревянная дорожка из бревен
Детали дорожки из дерева утапливаются путем обстукивания резиновым молотком, заподлицо с уровнем грунта, или ненамного выступают над ним. В такой конструкции дерево нуждается в более тщательной защите от гнили и влаги. Детали дорожки предварительно замачивают в антисептических средствах, уайт-спирите, олифе, а нижняя поверхность перед укладкой покрывается битумом.
В декоративных целях наружную поверхность можно покрыть лакокрасочными материалами. Пустоты между элементами деревянной дорожки (на фото) засыпают песком крупной фракции, каменной крошкой, щебенкой.
Существует еще «элитный» вариант деревянных дорожек на даче – из декинга. Декинг – это деревянные плитки из высококачественной доски, так называемый «садовый паркет». Размер плит чаще всего 30х30 см, по торцам имеются пластиковые крепления.
Материал древесины декинга – антисептированный кедр, обожжённая сосна или лиственница, азиатский кемпас, ипе, бангкирай, кумару, африканские ироко, падук, билинга.
Тропическая древесина – наиболее стойкая, она намного превосходит долговечность лиственницы. Но и цена экзотических сортов древесины выше примерно в 3-4 раза. Плитка может подвергаться пропитке полимерами, или минерализации, после которой она приобретает свойства окаменевшей древесины. Средний срок службы плиточных дорожек – не меньше 15-20 лет.
Деревянная дорожка на даче из декингаДеревянная дорожка на даче из декинга
Внешний вид «садового паркета» значительно выигрывает в сравнении с самодельным настилом. Однако цена паркета достаточно велика, и не каждый хозяин участка может позволить себе изготовление деревянных дорожек на даче из этого дорогостоящего материала.
У всех видов дорожек из дерева есть один существенный недостаток: строганая или шлифованная доска, при попадании на нее воды, росы, а также после заморозков, становится очень скользкой. Особенно опасны такие дорожки для глинистых участков. Если доску не обрабатывать, то по ней уже нельзя ходить босиком – есть риск получить занозу.
Чтобы деревянные дорожки не были скользкими и были безопасными для ходьбы, лучше всего пробрашировать древесину – обработать металлической щеткой, закрепленной в дрели или шлифмашинке.
Такая «чистка» позволяет убрать мягкие волокна, которые впитывают воду и подвергаются гниению. После браширования структура древесины становится рельефной и нескользкой. Пропитка древесины уайт-спиритом или специальным террасным маслом также позволяет улучшить рельефность поверхности. А вот обычные масляные пропитки (например, отработанное моторное масло) – не рекомендуются, так как обработанная древесина при контакте с водой становится скользкой, как лед.
Путь к устойчивости сельских районов в Америке
Введение и резюме
Текущий экономический кризис в Соединенных Штатах требует возобновления обязательств по инвестированию в сельские общины, чтобы гарантировать, что они будут занимать видное место в будущем этой страны. Учитывая изменяющийся характер сельской экономики, отсутствие восходящей мобильности во многих сельских общинах и сохраняющийся разрыв в уровне безработицы и бедности между городскими и неметрическими округами, Соединенным Штатам необходимо пересмотреть свой нынешний подход к развитию сельских районов и создать новый подход. рамки, которые создают устойчивые сельские сообщества.Эта новая структура должна потребовать полного изменения мышления о том, что представляет собой сельская Америка, активы в этих разнообразных сообществах и трудности, с которыми они сталкиваются. Переосмысление политики развития сельских районов также потребует инвестирования в эти общины снизу вверх, а не сверху вниз, что позволит им выявлять и использовать имеющиеся у них активы и знания, а также продвигать собственные экономические возможности.
Когда новостные агентства объявили о рекордно устойчивом экономическом росте в Соединенных Штатах после Великой рецессии, многие американцы все еще пытались увидеть свидетельства этого восстановления в своих общинах.На самом деле, несмотря на то, что мегаполисы восстановились, округам за пределами мегаполисов еще только предстояло достичь уровня занятости до 2008 года, когда кризис COVID-19 ударил по мировой экономике. Хотя отчасти разрыв в занятости связан с сокращением и старением сельского населения, разрыв в уровнях безработицы в последние годы продолжал увеличиваться. 1
Начало пандемии коронавируса и последовавший за ней экономический кризис еще больше обнажили уязвимость сельских общин.COVID-19 сильно ударил по сельским районам Америки по разным причинам, включая закрытие сельских больниц в последние годы; глубокая бедность; и неспособность защитить уязвимых работников пищевой цепи от инфекции, и это лишь несколько примеров. 2 Более того, сельские общины часто испытывают трудности с доступом к федеральным ресурсам. Это явление было очевидно в ответных мерах на пандемию коронавируса, которые предоставили штатам свободу действий в отношении того, как они будут помогать своим сельским общинам, в то время как городские районы получали прямую помощь. 3 Между тем, сельские предприятия столкнулись с трудностями при получении кредитов по Программе защиты зарплаты (PPP), отчасти из-за того, что Администрация малого бизнеса не предоставила указаний, требующих от банков уделять приоритетное внимание предприятиям в недостаточно обслуживаемых и сельских районах, как это запрещает в своем тексте PPP. . 4
Хотя сельские районы могут отставать от страны по росту населения и производительности, эти показатели не отражают полной картины. 5 Десятилетия измерения экономической стоимости через валовой внутренний продукт (ВВП) и сопоставление роста с фондовым рынком способствовали извлечению богатства корпорациями из сельской местности. 6 Такое мышление опустошило сельские общины и учреждения, но обогатило акционеров.
Однако истощение ресурсов и богатства сельских районов сделало экономику в целом менее устойчивой. В середине августа уровень подтвержденных случаев COVID-19 в сельских округах превысил показатель в столичных округах, особенно в районах, имеющих ключевое значение для снабжения продовольствием, таких как мясокомбинаты в Айове и Миссури, а также в других штатах Среднего Запада. Эти вспышки нарушили цепочки поставок по всей стране и перегрузили сельские больницы. 7 Как показала пандемия, экономика этой страны не может противостоять внешним потрясениям, пока не обеспечит доступ всех сообществ к одним и тем же услугам и возможностям.
На протяжении всей истории законодатели изо всех сил старались идти в ногу с меняющимися экономическими реалиями и достижениями сельских районов. Предыдущие попытки инвестировать в сельскую Америку, такие как Закон о регулировании сельского хозяйства, принятый в 1933 году, часто объединяли сельское хозяйство с более широкой сельской экономикой, одновременно исключая и эксплуатируя цветных сельских жителей. Эта история отражена в современной политике развития сельских районов, которая непропорционально сосредоточена на сельском хозяйстве и при этом недостаточно инвестирует в весь спектр разнообразных сельских американских сообществ.
Например, ведущее агентство, отвечающее за развитие сельских районов, находится в Министерстве сельского хозяйства США (USDA), даже несмотря на то, что только примерно 1 из 5 округов за пределами метро зависит от сельского хозяйства. 8 В настоящее время проекты развития сельских районов охватывают 16 агентств, но отсутствует какая-либо центральная стратегия или структура. 9 Реальное федеральное обязательство перед сельскими районами Америки требует создания новой, хорошо финансируемой Администрации сельских возможностей, занимающейся исключительно сельским экономическим развитием, которая может объединить эти программы и последовательно их реализовывать. Это смелое изменение означало бы серьезную приверженность современной сельской Америке.
Хотя сельское хозяйство, производство и добыча полезных ископаемых были опорой сельской экономики, из-за растущей концентрации отраслей, создающих фирмы с чрезвычайной рыночной властью, это уже не так.Фактически, крупнейшим сектором в сельских общинах с точки зрения занятости является сектор услуг, особенно в сфере здравоохранения, образования и социальных услуг. 10 Таким образом, экономическая повестка дня для сельской Америки должна включать план защиты ключевых услуг и обеспечения высокого качества любых создаваемых рабочих мест. Вклад производства и сельскохозяйственного производства в сельских районах Америки неоценим для экономики, но его необходимо переосмыслить, чтобы обеспечить циркуляцию богатства в этих сообществах и способствовать развитию динамичной, устойчивой местной экономики вместо извлечения прибыли, которая просто приносит пользу отдаленным акционерам.Политики должны обеспечить, чтобы сельские общины, сильно пострадавшие от меняющихся экономических и экологических тенденций, имели ресурсы и поддержку, необходимые им для планирования нового будущего и создания высококачественных, устойчивых рабочих мест.
В этом отчете федеральным законодателям предлагается предпринять следующие действия:
- Создать специализированную и хорошо обеспеченную ресурсами Администрацию сельских возможностей, задачей которой будет способствовать экономическому росту и жизнеспособности.
- Изменение парадигмы развития сельских районов с подхода «сверху вниз» на стратегию «снизу вверх» путем прямого финансирования сельских общин и содействия подходу к развитию сельских районов, основанному на активах. 11
- Укрепление сельских рынков труда с помощью федеральных законов, направленных на повышение заработной платы, расширение льгот, поощрение коллективных переговоров и усиление мер по защите работников.
Географическое неравенство и экономическая мобильность
В последние десятилетия географическое неравенство стало центральной экономической и политической проблемой. С 1980-х годов региональное сближение доходов на душу населения, сохранявшееся с 1930 года, полностью остановилось. 12 По некоторым показателям географическое неравенство может даже увеличиваться. С 1980 по 2013 год доля населения США, проживающего в городских агломерациях, находящихся на крайних точках распределения доходов, выросла с 12 до 30 процентов. 13 Географическое неравенство обусловлено рядом факторов, в том числе растущим неравенством в доходах, перемещением богатых и высокооплачиваемых американцев в городские центры, усилением монопольной власти и потерей рабочих мест в обрабатывающей промышленности из-за глобализации и несостоявшихся торговых соглашений. для защиты рабочих. 14 Кроме того, эрозия банковских правил, таких как Закон Гласса-Стигалла, привела к консолидации банковской системы, сокращая инвестиции и доступ к кредитам в некоторых сельских районах. 15
Географическое неравенство, также называемое региональным расхождением, вызывает серьезную экономическую и политическую озабоченность. Для страны нездорово иметь почти три четверти прироста занятости, сосредоточенных в крупных мегаполисах, и иметь много малых городов, которые еще не достигли докризисного уровня занятости. 16 Региональное расхождение также является социальной несправедливостью, поскольку гиперконцентрация растущих секторов в крупных городах ограничивает возможности экономической мобильности цветных сообществ как в сельской, так и в городской местности. 17 Это не только подавляет национальный экономический рост, но и дает понять сельским американцам, что если они хотят воспользоваться экономическими возможностями, они должны покинуть свои общины и переехать в крупные города. 18
Восходящая экономическая мобильность, определяемая как вероятность того, что ребенок из нижнего 25-го процентиля дохода достигнет верхнего 20-го процентиля дохода во взрослом возрасте, широко варьируется в зависимости от региона и типа округа. 19 Используя систему классификации Американского проекта сообществ, которая группирует округа по общим экономическим, географическим и демографическим характеристикам, авторы сравнивают экономические возможности различных типов сельских сообществ. 20 Результаты, показанные на рисунках ниже, подчеркивают глубокие различия в экономической мобильности между различными типами сельских сообществ.
Географические модели вертикальной мобильности отражают географическую природу некоторого системного неравенства — преднамеренного лишения избирательных прав определенных групп, обычно основанного на расе.Разрыв в уровне расового благосостояния, вызванный системным неравенством, сохранялся на протяжении всей американской истории. 21 Однако до недавнего времени исследователи политики не изучали в полной мере проблему системного неравенства в контексте сельских сообществ. Тем не менее, сельские общины несут на себе печать структурной дискриминации так же явно, как и любой город. 22
Общины коренных американцев, например, сталкиваются с огромными трудностями в результате жестокой колонизации их земель европейскими поселенцами.Те, кто не был убит в результате систематического геноцида, были вынуждены переселиться на нежелательную территорию и уступить большую часть своей земли. 23 Общий закон о земельных участках лишил племена двух третей из 138 000 000 акров, которыми они владели в 1887 году, разделив землевладение между домашними хозяйствами и отдельными лицами, а оставшуюся часть выставив на продажу белым поселенцам. 24 Часть земли, выделенной коренным американцам в соответствии с этим законом, по-прежнему находится в собственности отдельных трастов, которые управляют использованием земли от имени местного владельца и бенефициара. 25 Посредством этой системы попечители сдают землю в аренду для выпаса скота, лесозаготовок, добычи полезных ископаемых и т. д., получая платежи и затем распределяя средства через счет индивидуальных индийских денег (IIM). 26 Эта система, патерналистская и добывающая по своей сути, хронически плохо управлялась, что привело к коллективному иску, поданному бенефициарами IIM с требованием возмещения средств, которые были неправомерно удержаны с их счетов; истцы в конечном итоге выиграли урегулирование в размере 1 доллара.
4 миллиарда в 2012 году. 27 Случай со счетами и ассигнованиями IIM прекрасно иллюстрирует, как история расизма установила устойчивые экстрактивные отношения между цветными сельскими американцами и остальной частью страны.
Сельские латиноамериканские общины в Соединенных Штатах, население которых выросло почти на 50 процентов с 2000 по 2010 год, также сталкиваются с серьезными структурными барьерами. 28 Латиноамериканские работники гораздо чаще, чем неиспаноязычные работники, работают в ресторанном бизнесе или сельскохозяйственном секторе, где рабочие места часто оплачиваются ниже минимальной заработной платы. 29 По данным Министерства сельского хозяйства США, около половины всех сельскохозяйственных рабочих в этой стране — выходцы из Латинской Америки. 30 Эта профессия сопряжена со многими опасностями, однако в ней отсутствуют многие из федеральных гарантий, предоставляемых другим работникам, такие как право на создание профсоюза и заключение коллективных договоров. 31 Недостаточная федеральная защита этого типично сельского занятия, в котором преобладают латиноамериканцы, является лишь одним из примеров того, как федеральные законы игнорируют ключевые сельские сообщества.
Низкие уровни восходящей мобильности, хотя и не ограничены одной конкретной географической областью или классификацией, сосредоточены на Юге, где десятилетиями проводилась антирабочая политика, такая как законы о «праве на труд», направленные на ограничение образования профсоюзов. и ограничивают экономические возможности для афроамериканцев — создали низкооплачиваемый рынок труда, который наносит ущерб всем жителям сельских районов Юга. 32 Кроме того, чернокожие фермеры были изгнаны со своих земель из-за систематической дискриминации в Министерстве сельского хозяйства США, которая продолжается и по сей день. 33
Учитывая региональное расхождение, которое имело место после Великой рецессии, сельские общины справедливо чувствуют себя обделенными. Политики уже давно прославляют достоинства сельской жизни и, следовательно, стремятся поддерживать жизнеспособность сельских общин. К сожалению, сами институты, созданные для содействия процветанию сельской Америки, часто исключают значительную часть сельских жителей.Например, Министерство сельского хозяйства США, иногда известное как «Последняя плантация», имеет долгую историю доказанной дискриминации чернокожих, латиноамериканцев и коренных народов. 34
История политики развития сельских районов
История США показывает, что федеральная политика развития сельских районов и борьбы с бедностью в сельской местности, как правило, была рассредоточенной и прерывистой, состоящей из временных притоков инвестиций и краткосрочных программ. Как правило, эти усилия отдавали предпочтение сельскохозяйственным общинам, а не нефермерским сельским общинам, и не развивались вместе с меняющейся сельской экономикой.
Хотя Министерство сельского хозяйства США появилось еще при администрации Линкольна, современная политика развития сельских районов зародилась во время Великой депрессии, которая ударила по фермерским общинам раньше и сильнее, чем по остальной стране, из-за Пыльного котла и низких цен на товары после окончания первая мировая война. 35 В дополнение к поддержке фермерских хозяйств, введенной в соответствии с Законом о регулировании сельского хозяйства для поддержки доходов фермерских хозяйств, Новый курс включал несколько программ, направленных на стимулирование экономического роста посредством программ общественных работ, которые приносили пользу сельским американцам на ферме и за ее пределами.Управление долины Теннесси, созданное Конгрессом в 1933 году по просьбе президента Франклина Д. Рузвельта, и Закон об электрификации сельских районов 1936 года заложили новую основу в политике развития сельских районов, инвестируя непосредственно в коммунальные услуги в качестве стратегии создания рабочих мест. 36
Помимо программ общественных работ Нового курса, федеральные программы бедности в сельской местности были в первую очередь нацелены на сельскохозяйственный сектор и фермеров, в частности, из-за в основном сельскохозяйственной природы сельской Америки в то время. 37 Например, основным агентством по борьбе с бедностью Нового курса Министерства сельского хозяйства США была Администрация фермерских домов (FmHA), которая, как следует из названия, была создана для финансирования и страхования фермерских хозяйств. 38 Эта программа не была расширена для включения нефермерских домохозяйств до 1961 года. Кроме того, фермерские платежи в основном шли белым землевладельцам, а не издольщикам на фермах-арендаторах, что привело к массовому перемещению и лишению собственности афроамериканских фермеров на Юге. 39
Хотя сельские программы, как правило, были сосредоточены в первую очередь на фермерах, более широкое экономическое видение Нового курса, воплощенное во Втором Билле о правах, включавшем право на жилье, образование и качественную работу, заложило важную основу для подготовки сельской Америки к грядущим переменам. отойти от сельского хозяйства. 40 Исторические федеральные законы о труде Нового курса распространили защиту рабочих на бесчисленное количество сельских жителей Америки. Однако многие трудовые политики Нового курса, в том числе Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года, который установил первую федеральную минимальную заработную плату, исключали цветных людей, исключая сельскохозяйственных рабочих и домашнюю прислугу. 41 По сей день сельскохозяйственные рабочие не подпадают под действие Национального закона о трудовых отношениях, знаменательного закона Нового курса, который предоставил большинству рабочих право создавать профсоюзы и заключать коллективные договоры. 42 Исключение сельскохозяйственных рабочих и цветных фермеров означало, что Новый курс в значительной степени не учитывал цветных американцев из сельской местности.
Во время Великой депрессии акцент федерального правительства на сельскохозяйственной политике был понятен: согласно сельскохозяйственной переписи США, около 80 процентов сельского населения страны жили на фермах в 1920 году. 43 Однако экономика и демография сельской Америки в последующие десятилетия быстро менялись, и федеральная политика не спешил наверстывать упущенное.К 1940 году на фермах проживало лишь около половины сельского населения. 44
Однако, несмотря на изменение экономических реалий в сельской Америке, программы по борьбе с бедностью были сосредоточены в первую очередь на помощи малообеспеченным фермерам во времена администрации Эйзенхауэра. 45 В отчете 1967 года, озаглавленном «Люди, оставшиеся позади», Национальная консультативная комиссия по сельской бедности отметила несоответствие между федеральной политикой и сельской реальностью, написав: из более ранней эпохи.Они разрабатывались в период, когда благосостояние крестьянских семей отождествлялось с благополучием сельских общин и всего сельского населения. Это уже не так». 46
В начале «войны с бедностью» президента Линдона Б. Джонсона более половины всех американцев, живущих в бедности, проживали в сельской местности. 47 Из-за уделения особого внимания сельским общинам во время поездки президента по нескольким штатам с целью повышения осведомленности о бедности в Америке, а также благодаря руководству министра сельского хозяйства Орвилла Фримена, большинство программ Закона об экономических возможностях (EOA) были направлены на решение проблем сельских районов. 48 Раздел III закона создал программу кредитования сельских жителей на покупку земли, капитальные вложения в сельскохозяйственное производство и создание кооперативов и предприятий. 49 Примечательно, что EOA также расширило возможности финансирования для племен, позволив агентствам, помимо Бюро по делам индейцев, выделять средства племенам. 50
Более общие положения закона также предусматривали крупные инвестиции в сельские районы, прямо или косвенно.Значительная часть проектов Job Corps включала в себя проекты по сохранению и строительству на общественных землях и вокруг них, повышая важнейший актив сельских общин. 51 Между тем, Раздел II предоставил штатам деньги в соответствии с их потребностями для финансирования местных проектов через Программы действий сообщества; в нем также оговаривается, что такие программы должны получать одинаковое финансирование независимо от того, осуществляются они в сельской или городской местности. 52
Акцент «Войны с бедностью» на сельские районы был отходом от прежнего подхода, который рассматривал сельскую экономику и сельскохозяйственный сектор как одно и то же. С тех пор сельская политика расширилась до бесчисленных программ в нескольких агентствах.
Однако, несмотря на обширный характер федеральной политики в отношении сельских районов, она оставалась в ведении Министерства сельского хозяйства США. В 1973 году развитие сельских районов было официально включено в законопроект о сельском хозяйстве, и эта практика сохраняется и по сей день. 53 С тех пор развитие сельских районов и политика в области сельского хозяйства остаются неразрывно связанными, поскольку в соответствии с Законом о политике развития сельских районов 1980 года Министерство сельского хозяйства США было назначено ведущим агентством по координации развития сельских районов. 54
Сегодня на фермерскую экономику приходится около 10 процентов общей занятости в сельской местности, как указано в отчете CAP «Новое определение сельской Америки», а сельская экономика, как правило, в большей степени зависит от сектора услуг. 55 К сожалению, федеральная политика в отношении сельских районов по-прежнему уделяет непропорционально большое внимание сельскому хозяйству из-за зависимого от пути характера формирования политики — способа, которым инвестиции в определенные агентства и программы, как правило, усиливают этот акцент. 56 В отчете Исследовательской службы Конгресса за 2016 год отмечается, что роль сельского хозяйства в экономике сельских районов сокращается на протяжении десятилетий, но во многих отношениях развитие сельских районов остается синонимом сельского хозяйства.Фактически, «[a] хотя более 90% общего дохода фермерских домохозяйств в настоящее время поступает из несельскохозяйственных источников, фермерство и сельское хозяйство в целом остаются основным законодательным центром большинства дебатов Конгресса по сельской политике». 57
Текущее состояние политики развития сельских районов
Сельская политика США не имеет заявленной цели или объединяющей основы. Существует 88 программ, направленных на экономическое развитие сельских районов, и эти программы осуществляются через 16 федеральных агентств. 58 Хотя Министерство сельского хозяйства США официально назначено ведущим агентством, масштабы развития сельских районов выходят далеко за рамки его возможностей.
В этом отчете представлены основные федеральные игроки в экономической политике в сельских районах, иллюстрирующие как масштаб стоящей перед ними задачи, так и необходимость более унифицированного подхода. В то время как роль Министерства сельского хозяйства в развитии сельских районов была естественной в первой половине 20-го века, смещение занятости в сельской местности от сельского хозяйства и, в меньшей степени, от производства требует переосмысления подхода страны к инвестированию в сельскую Америку.
USDA Развитие сельских районов
Управление развития сельских районов Министерства сельского хозяйства США возглавляет федеральные усилия по повышению благосостояния сельских районов путем предоставления гарантированных и прямых кредитов, а также грантов сельским организациям, предприятиям и частным лицам. К концу 2019 финансового года в портфеле офиса было более 51 000 кредитов, 59 , а его общие расходы на 2019 год, без учета заработной платы, составили 2,7 миллиарда долларов. 60 Включая прямые и гарантированные кредиты, которые составляют подавляющее большинство программ развития сельских районов, общий программный уровень составляет около 37 долларов.7 миллиардов. 61
«Развитие сельских районов» разделена на три основные программы: «Служба сельского хозяйства» (RUS), «Служба сельского жилья» (RHS) и «Служба сельского бизнеса и кооперативов».
RUS, основанная в 1936 году, была создана для электрификации сельских поселений во время Великой депрессии. 62 Сегодня компания продолжает это наследие, поддерживая проекты в партнерстве с предприятиями и/или местными органами власти, направленные на расширение и улучшение водоснабжения, электричества, управления отходами и другой ключевой инфраструктуры и услуг.
Учрежденное в соответствии с Законом о жилье 1949 года, RHS является правопреемником FmHA; он поддерживает доступное жилье в сельской местности путем кредитования индивидуальных покупателей жилья, предоставления прямых субсидий на аренду и кредитования застройщиков, строящих жилье в сельской местности. Программа составляет львиную долю гарантированных и прямых кредитов, спонсируемых Rural Development, и содержит Программу общественных объектов, которая предоставляет гранты и кредиты для строительства или обслуживания основных объектов, таких как поликлиники.Тем не менее, несмотря на свою ведущую роль в политике в отношении сельских районов, RHS является одной из многих программ, не подпадающих под действие закона о сельском хозяйстве, что свидетельствует о разбросанном характере сельских программ. 63
Кооперативная служба сельского бизнеса предлагает небольшие кредиты малым и средним предприятиям и потенциальным предпринимателям для финансирования их расширения с целью создания рабочих мест и инноваций. Он также предоставляет ссуды и гранты частным и государственным программам, которые предоставляют техническую помощь, обучение и наставничество владельцам малого бизнеса.Кроме того, Служба сельского бизнеса и кооперативов реализует программу, которая предоставляет гранты и ссуды предприятиям и фермам для установки энергоэффективных или экологически чистых технологий. 64 Эта программа оказывает важнейшую поддержку местным предприятиям, которые все больше вытесняются из сельских населенных пунктов сетевыми дисконтными и крупными магазинами.
Отдельные сельские программы и услуги, находящиеся в ведении Министерства сельского хозяйства США
Сельское коммунальное хозяйство
- Прямые кредиты на электроэнергию и телекоммуникации
- Гарантии кредита на водные и экологические ресурсы
- Прямые кредиты на широкополосную связь в сельской местности
Служба сельского жилья
- Прямые кредиты на жилье для одной семьи
- Ссуды на ремонт жилья для одной семьи
- Гарантии ссуды на аренду жилья в сельской местности
- Прямые ссуды и гарантии по ссудам на общественные объекты
Сельский бизнес-кооператив
- Гарантии кредитов для бизнеса и промышленности
- Программа посреднического кредитования
- Кредиты экономического развития сельских районов
- Программа помощи сельским микропредпринимателям 65
предоставляют жизненно важные услуги сообществам, но они сами по себе не могут решить системные проблемы, стоящие перед сельскими районами Америки. Эти ссуды и гранты предоставляются на конкурсной основе, и зачастую подписка на них превышает лимит, в результате чего сельские общины противопоставляются друг другу в плане оплаты предметов первой необходимости, таких как доступное жилье. 66 Долгосрочные обязательства перед партнерами в рамках этих программ рассчитаны примерно на пять лет и направлены на решение одной отдельной проблемы без обращения к более широкому контексту и пересечению проблем и структурных вопросов. Сельские общины заслуживают более всеобъемлющих и длительных обязательств и инвестиций в свое будущее.
Федеральные региональные комиссии
Региональные комиссии являются еще одним ключевым игроком в развитии экономики сельских районов, применяя более стратегический и целостный подход к стимулированию экономики сельских районов. Агентства экономического развития представляют собой партнерства между федеральными, государственными и местными органами власти, целью которых является преодоление экономических трудностей путем разработки планов стратегического развития. Средства контролируются назначенными лицами с каждого уровня правительства и выделяются на проекты многоокружными районами местного развития в соответствии с этими планами.Административные расходы распределяются между штатами и федеральным правительством, но сами программы финансируются из федерального бюджета. Крупнейшие проекты, осуществляемые этими организациями, обычно связаны с инфраструктурой, такой как водоснабжение, канализация или транспорт.
Аппалачская региональная комиссия (АРК) — старейшая региональная комиссия страны, созданная в 1965 году как непосредственный ответ на бедность сельских районов, на которую обратила внимание администрация Джонсона. В ARC есть 73 местных округа развития — организации с несколькими округами, которые служат местными глазами и ушами ARC и каналом средств ARC.ARC определил округа с разным уровнем экономического кризиса и приоритетом финансирования в зависимости от уровня безработицы, дохода на душу населения и уровня бедности. С 2008 по 2019 год федеральное финансирование ARC увеличилось на 126 процентов, отчасти из-за растущих усилий по оказанию помощи угольным сообществам. 67
ARC оказалась популярной, что вдохновило на создание нескольких последующих заказов. Например, Региональная комиссия Юго-восточного полумесяца, созданная в соответствии с Законом о фермерских хозяйствах 2008 года для решения экономических проблем в странах «черного пояса», охватывает 384 округа в семи штатах.Другие известные региональные комиссии включают Комиссию Денали, которая обслуживает сельские районы Аляски, и Региональную комиссию юго-западной границы. 68 В то же время в 2000 году было создано региональное управление Дельты (DRA) для содействия экономическому развитию в Алабаме, Арканзасе, Иллинойсе, Кентукки, Луизиане, Миссисипи, Миссури и Теннесси. Но хотя 234 из 252 округов DRA считаются бедствующими, комиссия получает только около шестой части финансирования, которое получает ARC. 69
Сила этих комиссий обусловлена региональной стратегией и участием всех уровней правительства.Например, региональное управление Северных Великих равнин, охватывающее Северную Дакоту, Южную Дакоту, Небраску, Айову и Миннесоту, провело всестороннее исследование экономических проблем и активов в регионе. 70 А в 1997 году комиссия опубликовала подробный план развития, состоящий из 75 рекомендаций, касающихся развития бизнеса, международной торговли, сельского хозяйства с добавленной стоимостью, телекоммуникаций, здравоохранения, гражданского и социального потенциала, а также транспорта и инфраструктуры. 71 В этой стратегии рассматривается целостный взгляд на развитие сельских районов, что дает ценные уроки для будущей политики в области сельских районов.
Управление экономического развития
Еще одним ключевым инструментом местных инвестиций является Управление экономического развития США (EDA), агентство в составе Министерства торговли США, чья миссия состоит в том, чтобы стимулировать местные инновации и предпринимательство, чтобы помочь сообществам конкурировать в глобальной экономике. 72 Созданная в 1965 году, EDA была создана для оказания помощи как сельским, так и городским сообществам, которые отставали от страны в экономическом росте. Сегодня у EDA есть региональные офисы в шести крупных мегаполисах; эти отделения пользуются относительной автономией в распределении грантов.
За последние несколько десятилетий первоначальное внимание EDA к инфраструктуре и общественным объектам сместилось на инвестиции в исследования, разработки и инновации. 73 В 2010 году было создано Управление инноваций и предпринимательства для поддержки так называемого «быстрорастущего» предпринимательства. Часть этой модели сосредоточена на направлении средств в исследовательские университеты, которые обычно считаются инновационными центрами.К сожалению, учитывая упор на высокие темпы роста и конкурентный характер предоставления грантов, это оставило некоторые сельские районы без участия. Например, фокус на технологических инновациях как на ключевой стратегии экономического роста не учитывает страны, в которых отсутствует высокоскоростной интернет. В то время как EDA отдает приоритет географическому разнообразию в своих наградах для таких программ, как Build to Scale, сельские сообщества все еще борются за финансирование. Некоторые критерии, такие как соответствие требованиям финансирования, исключают сельские общины из программ, даже если такие требования внешне нейтральны. 74
Политики должны расширить свое представление о том, что представляет собой инновация. Например, инновации должны включать инкубаторы для кооперативных предприятий, которые предоставляют такие услуги, как технико-экономический анализ и разработка бизнес-планов. 75 Экономическое развитие должно включать такие программы, как партнерство с общественными колледжами, для повышения уровня образования и усиления профессиональной подготовки. 76 Пока понятно, что инновации не являются синонимом технологии и не ограничиваются только технологическими компаниями, сельские сообщества могут процветать.
Рекомендации
Сельская Америка заслуживает всеобъемлющей и постоянной поддержки со стороны федерального правительства, которое способствует экономическому росту путем создания среднего класса и предоставления сообществам ресурсов и автономии для планирования своего собственного будущего. Меняющиеся реалии сельской Америки требуют экономической структуры, которая не ограничивалась бы стереотипами, а скорее включала бы разнообразие сельских сообществ и экономик.
В этом отчете изложены три рекомендации по политике, направленные на возрождение сельских сообществ путем повышения уровня политики в отношении сельских районов в администрации, роста благосостояния снизу вверх, использования активов сельских районов и прямых инвестиций в существующих жителей.
1. Повышение значимости инвестиций в сельскую местность
Как указывалось в предыдущих отчетах, 77 сельская Америка охватывает широкий круг людей, отраслей и историй. Любая успешная политическая основа должна отражать это. Кроме того, последствия федеральной политики должны учитывать то, как она будет действовать в сельских общинах, — анализ, который часто отсутствует. Через несколько лет после Великой рецессии политики ввели меры жесткой экономии, сократив государственные расходы до того, как экономика достигла полной занятости, что не позволило полностью восстановиться сельским районам. 79 Таким образом, Соединенным Штатам нужна структура, которая поднимает проблемы сельских районов, чтобы гарантировать, что они находятся в авангарде политических дебатов и что учитывается все многообразие сельской Америки.
Создание новой Администрации сельских возможностей
Управление программами экономического развития — это лишь небольшая часть многочисленных обязанностей Министерства сельского хозяйства США. Департаменту поручено регулировать, поддерживать и контролировать сектор стоимостью 133 миллиарда долларов, собирать обширные данные и проводить экономический анализ и научные полевые исследования. 80 Из восьми заместителей министра сельского хозяйства США семь занимаются продовольствием и сельским хозяйством, и только один занимается экономическим развитием сельских районов. 81 Как обсуждалось в этом отчете, взаимосвязь между Министерством сельского хозяйства США, законопроектом о сельском хозяйстве и развитием сельских районов привела к тому, что политика в отношении сельских районов была разработана в рамках ограниченного контекста сельскохозяйственных сообществ, в результате чего сельские инвестиции, как правило, отошли от приоритетов в пользу программ, ориентированных на сельское хозяйство. сектор.
В этом предложении рекомендуется воссоздать Управление развития сельских районов в качестве высокопоставленной и заметной администрации: Администрации возможностей сельских районов (ROA).В то время как новая администрация формально останется в составе Министерства сельского хозяйства США, ее уполномоченный, утвержденный Сенатом, получит новое положение и дополнительную независимость, чтобы признать расширение и повышенную важность миссии агентства. Подобно Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в составе Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS) и Налоговой службе в Министерстве финансов США, повышение статуса отдела развития сельских районов до статуса администрации поддержит его способность иметь заметный голос. на политику и внести необходимые изменения в сельские инвестиции через федеральное правительство. 82 Важно отметить, что это также будет означать значительную и постоянную приверженность сокращению разрыва между качеством жизни в сельской и городской местности.
Миссия этого нового ROA будет заключаться в улучшении здоровья, образования и возможностей в сельских районах; способствовать экономической жизнеспособности; и бороться с бедностью в сельских общинах. Среди других приоритетов ROA будет иметь цель сократить уровень сельской бедности на 90 процентов к 2040 году, выполняя эту миссию путем содействия местным инвестициям, предоставления основных услуг и борьбы со структурным расизмом.Администрация будет вооружена значительно увеличенным бюджетом, соизмеримым с ее расширенными обязанностями и масштабами проблем, с которыми сталкивается сельская Америка.
Частично благодаря своей руководящей роли в восстановленном Сельском совете Белого дома, 83 , ROA будет поручено координировать программы развития сельских районов всех федеральных агентств и обеспечивать постоянный поток значительного финансирования, а также стратегическую и техническую поддержку для сельских сообществ— помимо разрозненных, эфемерных, конкурсных грантов. При этом уполномоченному ROA будет поручено координировать действия с другими агентствами, такими как EDA, а также с соответствующими региональными властями. РОА также предоставит административные рекомендации другим агентствам по устранению барьеров, препятствующих доступу сельских жителей к программам этих агентств.
Для оказания столь необходимой технической помощи организациям, ищущим гранты, и помощи в разработке стратегических планов развития, выходящих за рамки округов, существующие региональные комиссии, такие как DRA, сохранят относительную автономию, но будут формально включены в структуру ROA с целью обеспечения более последовательного финансирования этих сообществ, а также использования существующей структуры для связи местных заинтересованных сторон с федеральными чиновниками.ROA будет использовать подход к развитию сообщества, основанный на активах и благосостоянии, путем инвестирования в местных людей, учреждения и фирмы, а также опираясь на опыт местных центров развития и общественных институтов, таких как кооперативы по широкополосной связи. 84 Администрация должна поддерживать связь с местными органами власти, некоммерческими организациями и предприятиями, потому что они могут обсуждать местные проблемы, учитывая их глубокое знание сообществ, устранять пробелы между разрозненными структурами и поощрять сотрудничество, помимо других полезных стратегий. 85
В дополнение к администрированию программ развития сельских районов перед ROA будет поставлена задача разработать инфраструктуру данных, которая будет собирать данные, относящиеся к сельским районам, а также проводить и финансировать исследования и анализ в интересах сельских общин. Тесно сотрудничая со Службой экономических исследований Министерства сельского хозяйства США, ROA будет включать в себя отдел политики и исследований, который будет проводить и финансировать исследования, посвященные множеству тем, помимо сельского хозяйства, которые необходимы для процветания сельских районов, с упором на экономическую мобильность в сельской местности. районы.В его обязанности будет входить сбор исчерпывающих данных о сельских районах, включая показатели помимо экономических показателей, таких как качество жизни.
Этот офис также будет оценивать эффективность различных программ и политик в улучшении результатов и продвижении процветания в сельских районах Америки. В настоящее время собрано недостаточно данных о сельских районах Америки, чтобы полностью обосновать политические решения. 86 Подобно отделам политики и оценки в других агентствах, таких как HHS, отдел политики и оценки будет внутренним мозговым центром, который играет жизненно важную роль, позволяя уполномоченному разрабатывать и давать рекомендации по улучшению политики в отношении сельских районов, с акцент на расовом равенстве и сообществах с низким доходом.Данные также важны для борьбы с системным неравенством, поскольку аналитики не могут выявить расовые различия в результатах, если данные с разбивкой по расе и географическому положению отсутствуют. 87
Чтобы обеспечить приверженность агентства расовой справедливости и сдвинуть структуру политики в отношении сельских районов к той, которая направлена на устранение структурного расизма и других барьеров на пути к возможностям, ROA будет иметь директиву, предусматривающую активное участие маргинализированных, исторически недостаточно обслуживаемых и постоянно оставляемых позади сельских жителей. сообщества.Кроме того, он будет уполномочен влиять на эту директиву, используя самые передовые средства аналитики и инструменты, и будет уполномочен участвовать в регулярной публичной отчетности и подотчетности. ROA также будет тесно сотрудничать с подразделением по политике и исследованиям, а также с местными отделениями по работе с населением для мониторинга и проведения информационно-разъяснительной работы в районах хронической бедности и снижения экономических результатов. Ключевые показатели для этих областей будут сопоставлены с распределением участия в программе и финансирования — все с разбивкой по расе и другим ключевым демографическим переменным. Крайне важно обеспечить выделение соответствующих ресурсов и внимания племенным общинам; а для поддержки отношений между странами администрации необходимо будет тесно координировать свои действия с Бюро по делам индейцев при Министерстве внутренних дел США.
Восстановление Сельского совета Белого дома с упором на экономические возможности
Чтобы поддержать приверженность федерального правительства сельским общинам, президент должен восстановить Сельский совет Белого дома.Этот совет, сформированный при администрации Обамы, состоял из глав большинства крупных агентств и возглавлялся министром сельского хозяйства. 88 Он способствовал сотрудничеству между агентствами и помог определить приоритеты сельских сообществ в программах, не входящих в Министерство сельского хозяйства США. Однако администрация Трампа распустила Сельский совет Белого дома, заменив его Целевой группой по сельскому хозяйству и процветанию сельских районов. 89 Однако, в отличие от Сельского совета Белого дома, в эту оперативную группу не входят представители или должностные лица Белого дома, что принижает ее значение и подрывает ее влияние на администрацию. 90
Сельские общины должны иметь место за столом в Белом доме. Вот почему восстановление Сельского совета Белого дома с упором на экономические возможности имеет решающее значение для решения сельских проблем и формирования постоянной приверженности президента делу экономического развития сельских районов.
Воссозданный Сельский совет Белого дома должен иметь структуру, аналогичную первоначальной, но с новым подкомитетом, занимающимся экономическим развитием и возглавляемым главой Администрации сельских возможностей.Кроме того, сотрудник Совета по внутренней политике США, координирующий работу совета, должен работать в паре с Национальным экономическим советом. Эта структура будет построена по образцу двойной шляпы, которую носит глава Белого дома по международной экономической политике, обеспечивая приоритетность экономических вопросов в работе совета и возвращая сельские вопросы в приоритеты развития национальной экономической политики.
Вместе с ключевыми сотрудниками Белого дома совету будет поручено следить за тем, чтобы все агентства учитывали влияние политики и программ на сельских жителей, места и фирмы, а также продвигать инновационные президентские приоритеты для улучшения состояния сельской Америки. Президент должен издать указ, требующий от соответствующих федеральных агентств экономического развития провести анализ, чтобы убедиться, что их программы несправедливо не исключают бедствующие сельские районы и не усиливают расовое или региональное неравенство. Результаты этого анализа должны лечь в основу первоначального отчета и стать основой для будущих усилий по координации между учреждениями. Кроме того, в течение года после его создания президент должен поручить совету подготовить всесторонний отчет с изложением шестилетнего видения инвестиций в сельские районы, с рекомендациями и планом действий о том, как развитие сельских районов может помочь в достижении национальных целей по сокращению бедности, улучшение показателей здоровья, экологизация экономики и многое другое.
2. Создание устойчивых сообществ путем поддержки инвестиций на местах
Давно назрела необходимость капитального ремонта федеральных инвестиций в сельскую Америку. Нынешний ландшафт грантов и федеральной помощи сельским общинам в основном основан на стратегии экономического развития сверху вниз. Он в основном состоит из проектов, основанных на долгах, и разрозненных, разовых конкурсных грантов. В частности, бедствующие округа, не входящие в метро, с меньшей вероятностью получат выгоду от программ гарантированных кредитов. 91 Заявки на участие в этих программах требуют технических знаний, недоступных для некоторых сообществ, а в некоторых случаях требуются годы, чтобы получить чек.Более того, использование денег иногда носит чрезмерно предписывающий характер, лишая сообщества возможности заниматься творческим решением проблем. Реструктурируя эти конкурсные гранты и дополняя их надежными и гибкими потоками финансирования, ROA может лучше предоставить сообществам возможность инвестировать в свои существующие активы и решать свои уникальные проблемы.
ROA упростит процесс подачи заявок на конкурсные гранты и займы, потребовав всего одну заявку на аналогичные программы, ранее входившие в программу «Развитие сельских районов».Например, если город ищет помощь в получении доступного жилья, он подаст только одну заявку, чтобы иметь право на получение от Службы сельского жилья всего набора грантов и ссуд ROA, которые могут быть направлены на доступное жилье в этом районе. Кроме того, РОА должно стремиться к гармонизации процесса подачи заявок на свои конкурсные гранты с процессами в других агентствах, в том числе путем объединения грантов между агентствами в более крупные возможности финансирования, ориентированные на сельские районы, с помощью одной заявки.В некоторых случаях может иметь смысл передавать сельские гранты из других агентств в РОА для управления. Это значительно уменьшит нагрузку на некоммерческие организации или местные органы власти, стремящиеся получить доступ к федеральным ресурсам.
Другим серьезным препятствием, которое необходимо устранить, является соответствие требованиям фонда. Для бедствующих сообществ поиск средств, соответствующих федеральным инвестициям, почти невозможен, а во многих случаях и не требуется. Эти шаги в сочетании с технической поддержкой при написании заявок устранят многие барьеры, с которыми сталкиваются сельские общины при подаче заявок на федеральную помощь.Эта реорганизация должна сопровождаться значительным увеличением ассигнований на эти программы, чтобы рационализация программ не происходила за счет сообществ, которым они служат.
Конгресс должен смягчить барьеры для программ грантов и кредитов и дополнить их целевым финансированием сельских сообществ, которое имеет гибкость, позволяющую им инвестировать в услуги, в которых они знают, что они нуждаются. ROA предоставит потоки гарантированного финансирования сообществам, которые нуждаются в поддержке, чтобы воплотить свои идеи в жизнь или предоставить основные услуги.Создавая эти программы и доверяя населенным пунктам гибкое и надежное финансирование, ROA отойдет от нисходящего подхода к развитию сельских районов и сосредоточится на принятии решений на местном уровне.
Создание программы совместных грантов
Одним из конкретных способов, которым ROA может продвигать основанный на активах подход к развитию сообщества, является создание программы совместного предоставления грантов, в общих чертах основанной на практике совместного бюджетирования. Совместное бюджетирование — это процесс, при котором члены сообщества могут внести свой вклад в то, как использовать часть бюджета города или округа, через публичный форум или даже путем голосования. Например, город Дарем, штат Северная Каролина, выделил в общей сложности 2,4 миллиона долларов на проекты, разработанные членами сообщества и проверенные экспертами, после чего за эти проекты проголосовало общественность. 92
Программа совместных грантов предоставит сообществам единовременную денежную сумму, которая будет потрачена в соответствии с мнением общественности. Этот процесс дает людям возможность использовать свои непосредственные знания, чтобы использовать свои существующие активы сообщества для инвестирования в свои сообщества.Предоставление грантов на основе участия помогло бы обеспечить более демократичное и прозрачное распределение ресурсов по сравнению с решениями, принимаемыми местными властями, которые могут быть менее подотчетны своим избирателям — будь то из-за социально-экономических полномочий или истории подавления избирателей, которая продолжается и сегодня.
Сельские общины по всей стране уже взяли свою судьбу в свои руки для разработки инновационных программ; им просто не хватает ресурсов для наращивания потенциала. ROA должен инвестировать в эти сообщества, предоставляя каждому округу за пределами города гарантированный — неконкурентный — ежегодный грант.Размер этих грантов должен определяться по универсальной формуле, основанной на ряде факторов, в том числе на уровне бедности и уровне образования, но без чрезмерного ограничения численностью населения.
ROA создаст местный совет для каждого округа, состоящий из избранных членов сообщества и одного должностного лица ROA штата, одного местного и одного федерального чиновника. Этот совет в рамках публичного процесса, включающего общественные слушания и дебаты, разработает план того, как он будет расходовать средства — будь то на новые или существующие программы и услуги.В максимально возможной степени эти местные советы по развитию должны иметь предсказуемый поток федерального финансирования, скорректированный с учетом инфляции, чтобы гарантировать, что сообщество может создавать устойчивые и надежные программы.
Для обеспечения того, чтобы гранты служили общественным нуждам, ROA должен предоставить список подходящих инвестиций и программ.
Меню возможных услуг и программ может включать:
- Преобразование экологически чистой энергии
- Рабочие центры
- Детские сады
- Юридические клиники
- Поликлиники
- Инкубаторы малого бизнеса
- Дополнительное образование и языковые программы
Гранты должны включать прожиточный минимум и другие требования к трудоустройству на дорогах для всех рабочих мест, созданных или поддерживаемых за счет совместных расходов на гранты.Они также должны быть оценены исследовательским подразделением ROA для анализа эффективности различных программных структур и проверки того, что они приводят к справедливым результатам.
Программа совместных грантов может быть особенно действенной, если она используется для инвестирования в кооперативы, которые долгое время были полезным инструментом для сельских сообществ, вынужденных обеспечивать себя жизненно важными ресурсами. Доступ к широкополосному Интернету был и остается проблематичным для сельских сообществ, 93 , но кооперативы оказались полезным методом инвестирования в инфраструктуру широкополосного доступа. 94 Федеральные ресурсы для поддержки местных кооперативов могут помочь закрыть пробелы в широкополосной связи, а также пробелы в других основных услугах в сельских районах Америки.
Предоставление определенных потоков финансирования для важнейших государственных услуг
В дополнение к совместной программе грантов, направленной на продвижение местной политики и программных инноваций, сельская Америка отчаянно нуждается в назначенных потоках финансирования, которые обеспечивают правительства графств, муниципалитеты, школьные округа и другие государственные округа финансированием важнейших общественных услуг.Это имеет решающее значение для сельских общин, где местное самоуправление обеспечивает большую часть занятости, поскольку в последние годы они столкнулись с резким сокращением государственных должностей. 95 Сельские округа остро нуждаются в финансовой помощи, так как они столкнулись с беспрецедентным экономическим спадом после многих лет ограниченного бюджета. 96
Сельские округа часто игнорируются или исключаются из распределения федеральной помощи и помощи штата. В то время как 214 столичных округов получают гарантированное финансирование по программе грантов на развитие сообщества (CDBG), ежегодная программа грантов от U.S. Департамент жилищного строительства и городского развития для поддержки инициатив по развитию сообществ, сельские округа должны рассчитывать на то, что штаты выделят им оставшиеся 30 процентов средств CDBG. 97 Что еще хуже, финансирование CDBG резко сократилось с 2005 года. 98
Вместо того, чтобы полагаться на штаты в определении приоритетов сельских общин, ROA должен иметь свой собственный эквивалент CDBG, который распределяет средства непосредственно в бедствующие сельские округа. Направляя федеральные доллары округам, пытающимся обеспечить работу своих служб, ROA заполнит важный пробел в местных бюджетах и сельских службах.Графства, в которых есть земли племен, должны быть обязаны, как минимум, расходовать долю своего гранта, равную численности коренного населения, на земли племен и общины. Эти гранты должны распределяться в зависимости от потребностей, но не должны иметь минимального порога численности населения или каких-либо требований к финансированию. 99
Поддержка инвестиций частного сектора в развитие сельских районов
Капитал частного сектора также может сыграть жизненно важную роль в восстановлении экономических возможностей сельских районов, но для этого рынкам может потребоваться больше стимулов.К счастью, есть готовая модель для этого в местных банках, кредитных союзах и кредитных фондах, которые получили от Министерства финансов специальный статус финансовых организаций развития сообществ (CDFI) благодаря их продемонстрированной миссии и приверженности обслуживанию проблемных сообществ, в том числе в сельская Америка. 100 CDFI являются ключевыми источниками инвестиций в местные проекты и создание малого бизнеса, и, расширяя фонд CDFI, Конгресс может расширить возможности этих организаций по инвестированию в небольшие программы, которые способствуют созданию собственного капитала. 101 Это еще более важно для сельских районов, которые остро нуждаются в капитале, пытаясь перейти к более экологичной экономике. В настоящее время в сельской местности Америки не хватает капитала, что ограничивает возможности жителей делать масштабные местные инвестиции, начиная от преобразования экологически чистой энергии и заканчивая доступным жильем и малым бизнесом на Мейн-стрит.
Чтобы поддержать и нацелить дополнительные финансовые инвестиции в сельские районы Америки, Конгресс должен создать специальный поток финансирования через ROA, который инвестирует в сертифицированные CDFI, которые в основном обслуживают сельские районы Америки.Такой фонд обеспечит столь необходимый капитал, позволив местным банкам CDFI, кредитным союзам и кредитным фондам взять на себя дополнительные риски и расходы, связанные с обслуживанием труднодоступных сообществ. В частности, этот специальный сельский инвестиционный фонд мог бы обеспечить первоочередные инвестиции, которые помогли бы сельским общинам достичь целей в области климата и экологической справедливости, в том числе путем финансирования общинных солнечных батарей и модернизации линий электропередач. 102 Средства потенциально могут даже быть доступны для других финансовых учреждений, таких как кредитные союзы, ориентированные на миссию, которые обязуются использовать их для поддержки этих целевых целей.
3. Укрепление сельских рынков труда за счет инвестиций и защиты работников
Как и в случае с «Новым курсом» по защите рабочих, как городская, так и сельская Америка выиграют от комплексной национальной программы труда, направленной на повышение заработной платы и борьбу с бедностью. Это должно включать минимальную заработную плату в размере 15 долларов в час, надежные законы о коллективных переговорах, строгие стандарты безопасности на рабочем месте и строгое соблюдение федерального трудового законодательства. Улучшение условий труда для сельских американцев поможет создать местное богатство и процветание с нуля.Более половины сельских жителей Америки живут в штатах с минимальной заработной платой на федеральном уровне в размере 7,25 доллара в час. 103 Повышение минимальной заработной платы до 15 долларов в час немедленно повысит заработную плату 32% работников неметро. 104
Но, помимо повышения заработной платы, сельские рабочие нуждаются в более надежной охране труда, особенно в отношении коллективных переговоров, что имеет ключевое значение для содействия экономической мобильности. Многие сельские американцы живут в штатах с законами о праве на труд, которые ослабляют способность рабочих организовывать профсоюзы, которые могут улучшить их условия труда.Законы о праве на труд должны быть запрещены на федеральном уровне, а Конгресс должен принять Закон о защите права на организацию (PRO), который расширит защиту рабочих, объединяющихся в профсоюзы, и устранит препятствия на пути к официальному признанию. 105 В дополнение к проблематичным законам о праве на труд в штатах часто отсутствуют законы, защищающие право работников государственного сектора на ведение переговоров. Это имеет решающее значение во многих сельских округах, в которых правительство является крупнейшим работодателем. Сенатор Мэзи Хироно (D-HI) и член палаты представителей. Мэтт Картрайт (D-PA) недавно представил закон, распространяющий коллективные переговоры на работников государственного сектора по всей стране. 106 Кроме того, сельскохозяйственным рабочим, которые в основном проживают в сельской местности Америки, должны быть предоставлены права на ведение коллективных переговоров. Хотя штат Нью-Йорк недавно принял закон, гарантирующий сельскохозяйственным рабочим право на создание профсоюза, это представляет собой лишь небольшую часть сельскохозяйственной рабочей силы США. 107
Конгресс может дополнительно поддерживать коллективные переговоры путем создания советов по заработной плате — советов представителей рабочих, общественных организаций и государственных чиновников, которые ведут переговоры об установлении минимальной заработной платы и стандартов защиты работников для региона, часто на отраслевой основе.Например, в Нью-Йорке был создан совет по заработной плате, чтобы вести переговоры о повышении заработной платы для работников фаст-фуда в штате. То же самое можно сделать в любом государстве на благо всех трудящихся. Коллективные переговоры в любой форме являются ключом к содействию экономическому росту и мобильности снизу вверх. 108
К сожалению, существующие средства защиты работников часто не соблюдаются; сельские общины не являются исключением. Отсутствие федерального принуждения особенно вредит работникам в штатах, в первую очередь в южных, с неэффективными или несуществующими департаментами труда.Кражи заработной платы широко распространены и ежегодно обходятся американским рабочим в миллиарды долларов. 109 Недостаточное правоприменение может быть особенно вредным для сельских рабочих на высококонцентрированных рынках труда — или в «современных моногородах», — где доминирующий работодатель усилил переговорные позиции над работниками, а альтернативных работодателей поблизости немного. 110 Это было очевидно во время пандемии, поскольку мясокомбинаты стали причиной вспышки случаев заболевания в сельской местности. 111 Несмотря на опасные условия труда, рабочие продолжали работать на мясокомбинатах, чтобы зарабатывать зарплату и кормить свои семьи.С этой целью полевые отделения ROA должны быть укомплектованы сотрудниками отдела заработной платы и рабочего времени Министерства труда США и Управления по безопасности и гигиене труда для усиления соблюдения федерального трудового законодательства в сельских районах. Этим правоохранительным органам следует предоставить дополнительное финансирование, учитывая, что их бюджеты и персонал уже истощены. 112
Заключение
Сельская Америка — частая тема для обсуждения, особенно в годы выборов; но разговор редко затрагивал проблемы этих сообществ по существу.Как показали предыдущие анализы CAP, сельская Америка намного более разнообразна, ярка и обширна, чем ее часто изображают. 113 Три смелых решения, изложенные в этом отчете, помогут решить системные проблемы, связанные с развитием сельских районов, и приведут к значительным структурным изменениям, которые позволят сельским общинам процветать. Вместо подхода «сверху вниз» эти решения используют активы сельских общин, чтобы они могли процветать и процветать.
Многие считают сельские общины безнадежным делом, игнорируя те, которые уже строят яркое будущее для себя и других, полных потенциала.Сельская Америка действительно осталась позади во время восстановления страны после Великой рецессии, и теперь на нее не обращают внимания во время пандемии COVID-19. Однако при значимых федеральных партнерствах и инвестициях сельская экономика может создать новое будущее, в котором дети, рожденные на открытых пространствах, будут иметь те же возможности, что и дети, выросшие в пригородах, и в котором люди смогут построить для себя жизнь в своих родных городах. или в усыновленных сплоченных сообществах.
Об авторах
Олугбенга Аджилоре — старший экономист Центра американского прогресса.
Кайус З. Уиллингем — научный сотрудник Центра экономической политики.
Благодарности
Авторы благодарят Katharine Ferguson, David Lipsetz, Karla Thieman, Alvin Warren, Douglas O’Brien, Tony Pipa, Nathan Ohle, Shoshanah Inwood, Ashley Zuelke и Laura Landes за их вклад в этот отчет.
Этот отчет был подготовлен Малки Уолл, Дивья Виджей, Джарвисом Холлидеем, Стивом Бонитатибусом и Честером Хокинсом.
Willingham ранее публиковался под именем Zoe Willingham.
Проторенный путь, рассказ Юдоры Велти
Был декабрь — раннее утро, яркий морозный день. Далеко в деревне по тропинке через сосновый лес шла старая негритянка с головой, обмотанной красной тряпкой. Ее звали Феникс Джексон. Она была очень старая и маленькая, и шла она медленно в темных сосновых сенях, слегка передвигаясь из стороны в сторону в своих шагах, с уравновешенной тяжестью и легкостью маятника в напольных часах.Она носила с собой тонкую маленькую трость, сделанную из зонтика, и постукивала ею по промерзшей земле перед собой. Это производило в неподвижном воздухе серьезный и настойчивый звук, казавшийся задумчивым, как чириканье одинокой маленькой птички.
На ней было платье в темную полоску, доходившее до голенищ, и такой же длинный фартук из выбеленных сахарных мешочков с полным карманом: все аккуратно и аккуратно, но каждый раз, когда она делала шаг, она могла запутаться в шнурках, который таскал с нее расшнурованные туфли. Она смотрела прямо перед собой. Ее глаза были голубыми от старости. Кожа ее имела свой узор из бесчисленных ветвящихся морщинок, и точно целое деревце стояло посреди ее лба, а под ним бежал золотой цвет, и два бугорка ее щек освещались желтым горящим под темнотой светом. . Под красной тряпкой ее волосы падали на шею тончайшими локонами, все еще черные и пахнувшие медью.
То и дело дрожало в чаще. Старый Феникс сказал: «Прочь с дороги, все вы, лисы, совы, жуки, зайцы, еноты и дикие звери! … Держитесь подальше от этих ног, маленькие белоснежки… Держите больших диких кабанов подальше от моего пути. Не позволяйте никому из них бежать в моем направлении. У меня долгий путь. Под ее маленькой, усыпанной черными веснушками рукой трость, гибкая, как хлыст, дергалась за кусты, словно будила что-то, что спряталось.
Она пошла. Лес был глубоким и тихим. Солнце делало сосновые иголки слишком яркими, чтобы смотреть на них там, где дул ветер. Шишки упали так же легко, как перышки. Внизу, в лощине, был траурный голубь — для него еще не поздно.
Тропа вела в гору. «Кажется, у меня на ногах цепи, раз уж я зашла так далеко», — сказала она голосом аргумента, который старики продолжают использовать сами с собой. «Что-то всегда держит меня на этом холме — умоляет остаться».
Достигнув вершины, она повернулась и бросила полный, строгий взгляд назад, туда, куда пришла. — Через сосны, — сказала она наконец. — Теперь вниз через дубы.
Ее глаза широко раскрылись, и она осторожно начала опускаться. Но прежде чем она добралась до подножия холма, куст зацепился за ее платье.
Ее пальцы были заняты и полны решимости, но ее юбки были полны и длинны, так что, прежде чем она могла вытащить их в одном месте, они были захвачены в другом. Нельзя было допустить, чтобы платье порвалось. — Я в терновнике, — сказала она. — Торнс, ты выполняешь назначенную тебе работу. Ни в коем случае нельзя пропускать людей — нет, сэр. Старые глаза думали, что ты хорошенький зеленый кустик.
Наконец, дрожа всем телом, она высвободилась и через мгновение осмелилась нагнуться за тростью.
‘Солнце так высоко!’ — воскликнула она, откинувшись назад и глядя, а густые слезы выступили у нее на глазах.«Время здесь уходит».
У подножия этого холма было место, где через ручей лежало бревно.
— А теперь суд, — сказал Феникс. Выставив правую ногу, она взобралась на бревно и закрыла глаза. Подняв юбку, яростно размахивая тростью перед собой, как праздничная фигура на каком-то параде, она начала маршировать. Затем она открыла глаза и оказалась в безопасности с другой стороны.
— Я была не так стара, как думала, — сказала она.
Но она села отдохнуть.Она расстелила вокруг себя юбки на берегу и сложила руки на коленях. Над ней было дерево в жемчужном облаке омелы. Она не смела закрыть глаза, и когда маленький мальчик принес ей тарелку с куском мраморного пирога, она заговорила с ним. — Это было бы приемлемо, — сказала она. Но когда она подошла, чтобы взять его, в воздухе была только ее собственная рука.
Итак, она оставила это дерево и должна была пройти через забор из колючей проволоки. Там ей приходилось ползти и ползти, расставив колени и разминая пальцы, как ребенок, пытающийся взобраться по ступенькам.Но она громко говорила сама с собой: она не могла допустить, чтобы ее платье порвалось сейчас, в такой поздний день, и она не могла заплатить за то, что ей отпилят руку или ногу, если ее быстро поймают на месте.
Наконец она перелезла через забор и поднялась на поляну. Большие мертвые деревья, похожие на одноруких чернокожих, стояли среди пурпурных стеблей увядшего хлопкового поля. Там сидел канюк.
‘Кого ты смотришь?’
По борозде она пробралась.
— Хорошо, что сейчас не сезон для быков, — сказала она, покосившись, — и Господь заставил своих змей свернуться клубочком и спать зимой.Удовольствие, что я не вижу двуглавой змеи, облетающей то дерево, куда она однажды пришла. Потребовалось время, чтобы пройти мимо него еще летом.
Она прошла через старый хлопок и вышла на поле мертвой кукурузы. Он шептал и трясся, и был выше ее головы. — Теперь через лабиринт, — сказала она, потому что дороги не было.
Затем перед ней появилось что-то высокое, черное и тощее.
Сначала она приняла его за мужчину. Это мог быть человек, танцующий в поле.Но она стояла неподвижно и прислушивалась, и она не издавала ни звука. Он был тихим, как призрак.
— Призрак, — резко сказала она, — чей ты призрак? Ибо я слышал, что рядом нет ни одной смерти.
Но ответа не было, только рваные танцы на ветру.
Она закрыла глаза, протянула руку и коснулась рукава. Она нашла пальто, а внутри пустота, холодная как лед.
— Пугало, — сказала она. Ее лицо просветлело. «Меня следует заткнуть навсегда», — сказала она со смехом.«Мои чувства ушли. Я слишком стар. Я самый старый человек, которого я когда-либо знал. Танцуй, старое пугало, — сказала она, — пока я танцую с тобой.
Она перемахнула ногой через борозду и с опущенным ртом покачала головой раз или два с легким напыщенным видом. Некоторые шелухи сдулись и закружились лентами вокруг ее юбок.
Потом она пошла дальше, расступаясь с тростью из стороны в сторону, через шепчущее поле. Наконец она дошла до конца, до проселочной дороги, где серебристая трава колыхалась между красными колеями.Перепела ходили, как цыплята, и казались такими изящными и невидимыми.
— Иди красиво, — сказала она. ‘Это легкое место. Это легко. Она шла по тропе, покачиваясь по тихим голым полям, по цепочкам серебристых деревьев в мертвых листьях, мимо серебристых от непогоды хижин с заколоченными дверями и окнами, словно сидящие там заколдованные старухи. — Я хожу в их сне, — сказала она, энергично кивая головой.
В овраге она пошла туда, где сквозь полое бревно тихо струился родник.Старый Феникс наклонился и выпил. — Сладкая жвачка делает воду сладкой, — сказала она и выпила еще. «Никто не знает, кто сделал этот колодец, потому что он был здесь, когда я родился».
Тропа пересекала болотистую часть, где мох, белый, как кружево, свисал с каждой ветки. — Спите, аллигаторы, и пускайте мыльные пузыри. Потом кипарисы вышли на дорогу. Глубоко, глубоко он уходил между высокими зелеными берегами. Наверху сходились живые дубы, и было темно, как в пещере.
Большая черная собака с высунутым языком вылезла из сорняков у канавы.Она медитировала и не была готова, и когда он подошел к ней, она лишь слегка ударила его тростью. Она полетела в канаву, как маленький пучок молочая.
Там, внизу, ее чувства улетучились. Ее посетил сон, и она протянула руку вверх, но ничто не опустилось и не потянуло ее. Так она лежала там и в настоящее время пошел говорить. «Старуха, — сказала она себе, — этот черный пёс вылез из сорняков, чтобы остановить тебя, и вот он сидит на своём прекрасном хвосте и улыбается тебе.’
Наконец пришел белый человек и нашел ее — охотник, молодой человек, с собакой на цепи.
‘Ну, бабушка!’ он смеялся. ‘Что ты здесь делаешь?’
— Лежу на спине, как июньский жук, ожидающий, когда его перевернут, мистер, — сказала она, протягивая руку.
Он поднял ее, покачал в воздухе и опустил. — Что-нибудь сломалось, бабушка?
«Нет, сэр, эти старые мертвые сорняки достаточно упруги», — сказала Феникс, отдышавшись.— Благодарю вас за беспокойство.
‘Где ты живешь, бабушка?’ — спросил он, пока две собаки рычали друг на друга.
‘Вон там, сэр, за хребтом. Отсюда его даже не видно.
‘На пути домой?’
‘Нет, сэр, я иду в город.’
‘Да это же слишком далеко! Это столько, сколько я прохожу, когда выхожу сам, и получаю кое-что за свои хлопоты. Он похлопал по набивной сумке, которую нес, и из нее свисала маленькая сомкнутая клешня. Это был один из белых бобров, клюв которого был горестно загнут, показывая, что он мертв.— А теперь иди домой, бабушка!
«Я должен идти в город, мистер», сказал Феникс. «Время пришло».
Он снова рассмеялся, заполнив собой весь пейзаж. — Я знаю вас, цветных стариков! Не пропустил бы поездку в город, чтобы увидеть Санта-Клауса!
Но что-то удерживало Старого Феникса в неподвижности. Глубокие морщины на ее лице приобрели яростное и иное свечение. Без предупреждения она своими глазами увидела, как сверкающая пятицентовая монета выпала из кармана мужчины на землю.
‘Сколько тебе лет, бабушка?’ он говорил.
— Ничего не скажешь, мистер, — сказала она, — ничего не скажешь.
Потом она вскрикнула, захлопала в ладоши и сказала: «Убирайся отсюда, собака! Смотреть! Посмотрите на эту собаку! Она рассмеялась, словно восхищаясь. — Он никого не боится. Он большая черная собака. Она прошептала: «Вызовите его!»
«Смотрите, как я избавлюсь от этой дворняги», — сказал мужчина. — Вызови его, Пит! Вызови его!
Феникс слышал, как дерутся собаки, и слышал, как человек бежал и бросал палки. Она даже слышала выстрел.Но она к тому времени медленно наклонялась вперед, все дальше и дальше вперед, веки опускались на глаза, как будто она делала это во сне. Ее подбородок был опущен почти до колен. Желтая ладонь высунулась из складки фартука. Ее пальцы скользнули вниз и по земле под монетой с изяществом и осторожностью, как если бы они поднимали яйцо из-под курицы. Затем она медленно выпрямилась; она стояла прямо, а пятицентовик лежал в кармане фартука.Пролетела птица. Ее губы шевелились. «Бог наблюдает за мной все время. Я пришел к краже.
Мужчина вернулся, а его собственная собака пыхтела над ними. — Ну, тогда я его напугал, — сказал он, а потом рассмеялся, поднял пистолет и направил его на Феникса.
Она стояла прямо и смотрела на него.
‘Вас не пугает пистолет?’ — сказал он, все еще указывая на него.
— Нет, сэр, в свое время я видела, как многое улетало поближе и дешевле, чем я, — сказала она, замерев.
Он улыбнулся и взял пистолет на плечо. — Ну, бабушка, — сказал он, — тебе должно быть сто лет, и ты ничего не боишься. Я бы дал вам десять центов, если бы у меня были деньги с собой. Но послушайся моего совета и оставайся дома, и с тобой ничего не случится.
— Я должен идти своим путем, мистер, — сказал Феникс. Она склонила голову в красной тряпке. Потом они разошлись в разные стороны, но она снова и снова слышала выстрелы из-за холма.
Она пошла дальше. Тени свисали с дубов на дорогу, как занавески.Потом она почувствовала запах древесного дыма, запах реки и увидела колокольню и хижины на крутых ступенях. Вокруг нее кружились десятки маленьких черных детей. Впереди сиял Натчез. Звонили колокола. Она пошла дальше.
В мощеном городе было Рождество. Повсюду были натянуты и перекрещены красные и зеленые электрические фонари, и все они включались в дневное время. Старый Феникс был бы потерян, если бы она не доверяла своему зрению и не полагалась на свои ноги, чтобы знать, куда ее вести.
Она тихо остановилась на тротуаре, где проходили люди. В толпе прошла дама, неся охапку красных, зеленых и серебряных подарков; она благоухала, как алые розы жарким летом, и Феникс остановил ее.
‘Мисси, пожалуйста, не могли бы вы зашнуровать мой ботинок?’ Она подняла ногу.
‘Что тебе нужно, бабушка?’
«Посмотри на мой ботинок, — сказал Феникс. — Для загородной жизни подойдет, но в большом здании было бы неуместно.
«Тогда стой спокойно, бабушка», — сказала дама. Она поставила пакеты на тротуар рядом с собой, туго зашнуровала обе туфли.
«Трогой их не свяжешь», — сказал Феникс. — Спасибо, мисси. Я не против попросить милую даму завязать мне шнурки, когда выйду на улицу.
Медленно двигаясь из стороны в сторону, она вошла в большое здание и в башню со ступенями, где она шла все выше и выше, пока ее ноги не научились останавливаться.
Она вошла в дверь и увидела прибитый к стене документ, скрепленный золотой печатью и обрамленный в золотую рамку, что соответствовало сну, висевшему у нее в голове.
— Вот и я, — сказала она. Ее тело было неподвижным и церемониальным.
— Полагаю, дело благотворительности, — сказал служащий, сидевший за столом перед ней.
Но Феникс смотрел только поверх головы. На ее лице выступил пот, морщины на коже блестели яркой сеткой.
— Говори, бабушка, — сказала женщина. ‘Как тебя зовут? Мы должны иметь вашу историю, вы знаете. Ты бывал здесь раньше? Что с тобой случилось?
Старая Феникс только дернула лицом, как будто ее побеспокоила муха.
‘Ты глухой?’ — воскликнул служитель.
Но тут вошла медсестра.
«О, это просто старая тетя Феникс, — сказала она. — Она не для себя приехала — у нее маленький внук. Она совершает эти поездки так же регулярно, как часы. Она живет далеко от Олд-Натчез-Трейс. Она наклонилась. — Ну, тетя Феникс, почему бы вам просто не присесть? Мы не заставим вас стоять после вашего долгого путешествия. Она указала.
Старуха резко села на стул.
‘Ну, как мальчик?’ — спросила медсестра.
Старый Феникс не говорил.
‘Я спросил, как мальчик?’
Но Феникс только ждала и смотрела прямо перед собой, ее лицо было очень серьезным и застывшим.
‘Его горло лучше?’ — спросила медсестра. — Тетя Феникс, ты меня не слышишь? Горло вашего внука стало лучше с тех пор, как вы в последний раз приходили за лекарством?
Положив руки на колени, старуха ждала, молча, прямо и неподвижно, точно она была в доспехах.
— Вы не должны отнимать у нас время таким образом, тетя Феникс, — сказала медсестра. — Расскажи нам скорее о своем внуке и покончим с этим. Он не умер, не так ли?
Наконец на ее лице промелькнуло пламя понимания, и она заговорила.
‘Мой внук. Это моя память оставила меня. Там я сидел и забыл, зачем я проделал свой долгий путь.
‘Забыли?’ Медсестра нахмурилась. — После того, как вы зашли так далеко?
Тогда Феникс был похож на старуху, которая с достоинством просила прощения за то, что проснулась ночью в страхе.— Я никогда не ходила в школу — я была слишком старой во время Капитуляции, — сказала она тихим голосом. «Я пожилая женщина без образования. Это моя память подвела меня. Мой маленький внук, он точно такой же, и я забыл об этом в приходе.
‘Горло никогда не заживает, не так ли?’ — сказала медсестра, обращаясь громким уверенным голосом к Старому Фениксу. К этому времени у нее была карточка с чем-то написанным, небольшой список. ‘Да. Проглотил щелочь. Когда это было?—Январь—два—три года назад—
Теперь Феникс говорил без вопросов.— Нет, мисси, он не умер, он все тот же. Время от времени его горло снова начинает сжиматься, и он не может глотать. Он не отдышался. Он не в состоянии помочь себе. Итак, пришло время, и я снова отправился за успокаивающим лекарством.
«Хорошо. Доктор сказал, что если вы пришли за ним, вы можете его получить, — сказала медсестра. — Но это упрямый случай.
— Мой маленький внук, он сидит там, в доме, весь закутанный, и ждет один, — продолжал Феникс.«Нас осталось только двое в мире. Он страдает, и это, кажется, совсем не возвращает его назад. У него был милый взгляд. Он продлится. Он носит маленькое лоскутное одеяло и выглядывает, держа рот открытым, как маленькая птичка. Я помню так ясно сейчас. Я не забуду его снова, нет, на все прошедшее время. Я мог бы отличить его от всех остальных в мироздании».
«Хорошо». Медсестра пыталась ее успокоить. Она принесла ей пузырек с лекарством. — Благотворительность, — сказала она, делая отметку в книге.
Старая Феникс поднесла бутылку к глазам, а затем осторожно сунула ее в карман.
— Благодарю вас, — сказала она.
«Сейчас Рождество, бабушка, — сказал служитель. — Могу я дать вам несколько пенни из моего кошелька?
— Пять пенни — никель, — сухо сказал Феникс.
«Вот пятицентовик», — сказал дежурный.
Феникс осторожно поднялась и протянула руку. Она получила пятицентовик, а затем выудила из кармана второй пятицентовик и положила его рядом с новым.Она пристально смотрела на свою ладонь, склонив голову набок.
Затем она постучала тростью по полу. «Это то, что я должен сделать, — сказала она. «Я пойду в магазин и куплю своему ребенку маленький ветряк, который они продают, сделанный из бумаги. Ему будет трудно поверить, что в мире есть такая вещь. Я пойду туда, где он ждет, держа его прямо в этой руке.
Она подняла свободную руку, слегка кивнула, развернулась и вышла из кабинета врача. Потом ее медленный шаг начался по лестнице, спускаясь вниз.
Роль торговли в борьбе с бедностью
Жизнь менее чем на 1,25 доллара в день часто связана с управлением предприятиями с одним работником, многие из которых принадлежат и управляются женщинами или работают в фирме неформального сектора, без системы социальной защиты, когда происходят экономические потрясения. Во многих странах значительная часть торговли связана с тем, что люди ежедневно пересекают границы для продажи товаров и услуг. И именно в этих местах — на пыльных пограничных переходах, где продукция простаивает до тех пор, пока не будут переданы взятки, где разбитые дороги не подходят для движения по ним, где бедные фермеры лишены доступа к рыночным возможностям, а гражданские и межгосударственные конфликты замедляют торговлю. – что преобразования в торговле могут принести пользу беднейшим и наиболее уязвимым людям в мире.
Трансформация может быть такой же простой, как новая дорога.
«До того, как у нас появилась новая дорога, продавать нашу продукцию и отправлять детей в школу было очень сложно», — сказал один лаосский фермер. «Теперь к нам могут подъезжать машины из близлежащих сел. И мы можем продать наш товар».
Таковы выводы совместного отчета, опубликованного сегодня Группой Всемирного банка и Всемирной торговой организацией. Доклад «Роль торговли в искоренении бедности» был представлен Президентом Группы Всемирного банка Джимом Ён Кимом и Генеральным директором ВТО Роберто Азеведо на Пятом глобальном обзоре помощи в интересах торговли, проводимом ВТО.
Резкое увеличение участия развивающихся стран в торговле совпало с таким же резким сокращением крайней бедности во всем мире. На развивающиеся страны в настоящее время приходится 48 процентов мировой торговли по сравнению с 33 процентами в 2000 году, а число людей, живущих в условиях крайней нищеты, сократилось вдвое с 1990 года и составило немногим менее одного миллиарда человек. Торговля помогла увеличить количество и качество рабочих мест в развивающихся странах, стимулировала экономический рост и способствовала повышению производительности,
Но для того, чтобы Группа Всемирного банка достигла своих Двойных целей по искоренению крайней бедности и ускорению всеобщего процветания, выгоды от торговли должны быть распространены на самых бедных и уязвимых. Это, в свою очередь, требует согласованных усилий международного сообщества, работающих с частным сектором и правительствами, для разработки и реализации комплексной политики, программ и финансовых вмешательств, которые снизят торговые издержки и создадут более прозрачную и предсказуемую среду. для региональной и глобальной торговли.
Крайне бедные люди сталкиваются с многочисленными ограничениями, которые ограничивают их способность пользоваться более широкими экономическими выгодами. В этом контексте торговая интеграция имеет важное значение не только из-за того, что она может обеспечить импульс роста, но и потому, что она может быть реализована таким образом, чтобы более эффективно преодолевать трудности, с которыми сталкиваются беднейшие слои населения.Новшеством этого отчета является установление связи между этими проблемами, с которыми сталкиваются люди, живущие в условиях крайней нищеты, и их способностью извлекать выгоду из торговли как ключевой движущей силы роста. В отчете описываются четыре основные характеристики бедных, которые особенно сильно влияют на их способность извлекать все потенциальные выгоды из торговли: сельская бедность; хрупкость и конфликтность; неформальность; и пол.
Каждая из этих четырех характеристик определяет среду, в которой живут беднейшие слои населения, и не позволяет им воспользоваться торговыми возможностями.Бедность во многих частях мира, особенно в странах Африки к югу от Сахары, где задача искоренения крайней нищеты является наиболее серьезной, является поразительно сельским явлением. Для сельской бедноты торговые и внутренние рыночные барьеры в сельском хозяйстве представляют собой реальные проблемы, связанные с использованием торговых возможностей. Более половины крайне бедного населения проживает в нестабильных и пострадавших от конфликтов районах (часто преобладают доходы от ценных полезных ископаемых и других природных ресурсов) и с меньшей вероятностью смогут извлечь выгоду из торговых возможностей, даже несмотря на диверсификацию экспорта за счет предоставления альтернативных средств к существованию. может стать важным выходом из конфликта.Бедность и неформальность часто идут рука об руку. Работники неформального сектора и микропредприятия, занимающие доминирующее положение в неформальной экономике, сталкиваются с особыми проблемами и уязвимы к внезапным экономическим потрясениям. Наконец, женщины часто находятся в авангарде борьбы с нищетой, и торговля принесла женщинам особые преимущества с точки зрения занятости и расширения прав и возможностей. Однако женщины сталкиваются с особыми ограничениями как внутри, так и за пределами домохозяйства, что может затруднить участие в торговых возможностях и получение от них выгоды.
В отчете описаны действия в пяти областях для устранения этих ограничений:
- Снижение торговых издержек для более глубокой интеграции рынков . Содействие торговле, включая реализацию Соглашения ВТО об упрощении процедур торговли, а также устранение других политических и инфраструктурных барьеров для торговли товарами и услугами имеют решающее значение для экономического роста и сокращения бедности.
- Улучшение благоприятной среды . Сама по себе открытость торговли и снижение торговых издержек необходимы для обеспечения выгод для бедных.Ряд дополнительных мер политики помогает максимизировать преимущества открытости для бедных, включая политику, связанную с человеческим и физическим капиталом, доступом к финансам, управлению и институтам, а также макроэкономической стабильности.
Укрепление благоприятной среды может быть достигнуто с помощью инновационных рамок политики, которые улучшают консультации с бедными и более тщательно ориентируются на их потребности. Для достижения этого потребуется более глубокое сотрудничество между секторами, лучшая координация между государственными министерствами и ведомствами, а также эффективная совместная работа более широкого круга заинтересованных сторон.
- Усиление воздействия политики интеграции на бедность. Уделение большего внимания решению проблемы удаленности от рынков на субнациональном уровне и облегчение деятельности бедных и мелких торговцев может помочь увеличить прибыль для бедных, особенно в сельской местности. Это также влечет за собой реформы, направленные на снижение издержек, вызванных отсутствием конкуренции, и других источников внутренних издержек. Содействие большей инклюзивности женщин и решение проблем, с которыми они сталкиваются в отличие от мужчин, имеет центральное значение для усилий по усилению воздействия политики интеграции на бедность.
- Управление и снижение рисков, с которыми сталкиваются бедные. Необходимо уделять больше внимания управлению существующими рисками, с которыми сталкиваются малоимущие, которые ограничивают их возможности использования торговых возможностей, когда они появляются. Эффективное управление рисками может стать мощным инструментом развития за счет повышения устойчивости бедняков к последствиям неблагоприятных событий, а также за счет предоставления им возможности воспользоваться возможностями для улучшения положения. Также важно устранять любые потенциальные риски для средств к существованию бедных посредством корректировок, связанных с торговлей.
- Улучшение данных и анализа для информирования политики. Пробелы в понимании бедности, характера неформальной экономики, участия женщин в торговле и связанных с торговлей ограничений в целом, с которыми сталкиваются многие страны, по-прежнему велики. Для разработки и реализации эффективной политики, направленной на максимизацию выгод от сокращения бедности за счет торговли, требуются более качественные данные.
Публикация совместного отчета является частью широких усилий Группы Всемирного банка и ВТО по поддержке целенаправленной политики, призванной помочь развивающимся странам интегрироваться в глобальную экономику.
%PDF-1.3
1 0 объект
>
эндообъект
2 0 объект
>
эндообъект
3 0 объект
>
эндообъект
4 0 объект
>
эндообъект
5 0 объект
>
эндообъект
6 0 объект
>
эндообъект
7 0 объект
>
эндообъект
8 0 объект
>
эндообъект
9 0 объект
>
эндообъект
10 0 объект
>
эндообъект
11 0 объект
>
эндообъект
12 0 объект
>
эндообъект
13 0 объект
>
эндообъект
14 0 объект
>
эндообъект
15 0 объект
>
эндообъект
16 0 объект
>
эндообъект
17 0 объект
>
эндообъект
18 0 объект
>
эндообъект
19 0 объект
>
эндообъект
20 0 объект
>
эндообъект
21 0 объект
>
эндообъект
22 0 объект
>
эндообъект
23 0 объект
>
эндообъект
24 0 объект
>
эндообъект
25 0 объект
>
эндообъект
26 0 объект
>
эндообъект
27 0 объект
>
эндообъект
28 0 объект
>
эндообъект
29 0 объект
>
эндообъект
30 0 объект
>
эндообъект
31 0 объект
>
эндообъект
32 0 объект
>
эндообъект
33 0 объект
>
эндообъект
34 0 объект
>
эндообъект
35 0 объект
>
эндообъект
36 0 объект
>
эндообъект
37 0 объект
>
эндообъект
38 0 объект
>
эндообъект
39 0 объект
>
эндообъект
40 0 объект
>
эндообъект
41 0 объект
>
эндообъект
42 0 объект
>
эндообъект
43 0 объект
>
эндообъект
44 0 объект
>
эндообъект
45 0 объект
>
эндообъект
46 0 объект
>
эндообъект
47 0 объект
>
эндообъект
48 0 объект
>
эндообъект
49 0 объект
>
эндообъект
50 0 объект
>
эндообъект
51 0 объект
>
эндообъект
52 0 объект
>
эндообъект
53 0 объект
>
эндообъект
54 0 объект
>
эндообъект
55 0 объект
>
эндообъект
56 0 объект
>
эндообъект
57 0 объект
>
эндообъект
58 0 объект
>
эндообъект
59 0 объект
>
эндообъект
60 0 объект
>
эндообъект
61 0 объект
>
эндообъект
62 0 объект
>
эндообъект
63 0 объект
>
эндообъект
64 0 объект
>
эндообъект
65 0 объект
>
эндообъект
66 0 объект
>
эндообъект
67 0 объект
>
эндообъект
68 0 объект
>
эндообъект
69 0 объект
>
эндообъект
70 0 объект
>
эндообъект
71 0 объект
>
эндообъект
72 0 объект
>
эндообъект
73 0 объект
>
эндообъект
74 0 объект
>
эндообъект
75 0 объект
>
эндообъект
76 0 объект
>
эндообъект
77 0 объект
>
эндообъект
78 0 объект
>
эндообъект
79 0 объект
>
эндообъект
80 0 объект
>
эндообъект
81 0 объект
>
эндообъект
82 0 объект
>
эндообъект
83 0 объект
>
эндообъект
84 0 объект
>
эндообъект
85 0 объект
>
эндообъект
86 0 объект
>
эндообъект
87 0 объект
>
эндообъект
88 0 объект
>
эндообъект
89 0 объект
>
эндообъект
90 0 объект
>
эндообъект
91 0 объект
>
эндообъект
92 0 объект
>
эндообъект
93 0 объект
>
эндообъект
94 0 объект
>
эндообъект
95 0 объект
>
эндообъект
96 0 объект
>
эндообъект
97 0 объект
>
эндообъект
98 0 объект
>
эндообъект
99 0 объект
>
эндообъект
100 0 объект
>
эндообъект
101 0 объект
>
эндообъект
102 0 объект
>
эндообъект
103 0 объект
>
эндообъект
104 0 объект
>
эндообъект
105 0 объект
>
эндообъект
106 0 объект
>
эндообъект
107 0 объект
>
эндообъект
108 0 объект
>
эндообъект
109 0 объект
>
эндообъект
110 0 объект
>
эндообъект
111 0 объект
>
эндообъект
112 0 объект
>
эндообъект
113 0 объект
>
эндообъект
114 0 объект
>
эндообъект
115 0 объект
>
эндообъект
116 0 объект
>
эндообъект
117 0 объект
>
эндообъект
118 0 объект
>
эндообъект
119 0 объект
>
эндообъект
120 0 объект
>
эндообъект
121 0 объект
>
эндообъект
122 0 объект
>
эндообъект
123 0 объект
>
эндообъект
124 0 объект
>
эндообъект
125 0 объект
>
эндообъект
126 0 объект
>
эндообъект
127 0 объект
>
эндообъект
128 0 объект
>
эндообъект
129 0 объект
>
эндообъект
130 0 объект
>
эндообъект
131 0 объект
>
эндообъект
132 0 объект
>
эндообъект
133 0 объект
>
эндообъект
134 0 объект
>
эндообъект
135 0 объект
>
эндообъект
136 0 объект
>
эндообъект
137 0 объект
>
эндообъект
138 0 объект
>
эндообъект
139 0 объект
>
эндообъект
140 0 объект
>
эндообъект
141 0 объект
>
эндообъект
142 0 объект
>
эндообъект
143 0 объект
>
эндообъект
144 0 объект
>
эндообъект
145 0 объект
>
эндообъект
146 0 объект
>
эндообъект
147 0 объект
>
эндообъект
148 0 объект
>
эндообъект
149 0 объект
>
эндообъект
150 0 объект
>
эндообъект
151 0 объект
>
эндообъект
152 0 объект
>
эндообъект
153 0 объект
>
эндообъект
154 0 объект
>
эндообъект
155 0 объект
>
эндообъект
156 0 объект
>
эндообъект
157 0 объект
>
эндообъект
158 0 объект
>
эндообъект
159 0 объект
>
эндообъект
160 0 объект
>
эндообъект
161 0 объект
>
эндообъект
162 0 объект
>
поток
xwNTH/Vw. PH\zf
Как интегрировать технологии | Edutopia
Ниже вы найдете краткий обзор с предложениями о том, какие виды инструментов и действий лучше всего подходят для различных уровней доступа к технологиям. Все ресурсы, на которые есть ссылки, либо бесплатны, либо предлагают бесплатные версии.
Если в вашем классе есть интерактивная доска и проектор:
Если в вашей комнате только один компьютер:
Если у вас есть группа из трех-пяти компьютеров в классе или доступ к библиотеке с группой компьютеров:
Если у вас есть доступ к тележке для ноутбука или компьютерному классу:
- Все вышеперечисленное плюс…
- Предоставьте учащимся возможность работать с содержимым курса в своем собственном темпе с помощью скринкастов, электронных книг и других цифровых носителей.
- Используйте Poll Everywhere или Socrative для опроса учащихся.
- Начать обсуждения в классе с TodaysMeet.
- Откройте для себя улучшенные цифровые заметки с Evernote.
Если у ваших учеников есть ноутбуки или нетбуки 1:1:
- Все вышеперечисленное, в любое время и на любое время (особенно если студенты берут с собой ноутбуки или нетбуки).
Если у вас есть доступ к нескольким мобильным устройствам:
- Предложите учащимся создавать видео с помощью приложения Animoto
- Записывайте групповые обсуждения с помощью приложения для записи голоса.
- Попросите учащихся записать свое чтение вслух для проверки беглости речи.
- Назначайте комиксы, созданные учащимися, с помощью приложения Puppet Pals.
- Предлагайте электронные книги для обязательного чтения.
- Загрузите и получите доступ к материалам курса с помощью приложений Edmodo или Schoology.
- Провести исследование.
- Тренируйте навыки, используя приложения, относящиеся к предметной области.
- Совместная работа с помощью таких приложений, как доска.
Если у ваших учащихся есть мобильные устройства 1:1:
- Все вышеперечисленное плюс…
- Используйте их как многофункциональные устройства (например,г., электронные книги, калькуляторы, платформы для заметок).
- Попробуйте инструмент, например Nearpod, для проецирования информации на устройства учеников.
- Ознакомьтесь с мобильными приложениями для опроса учащихся от Poll Everywhere или Socrative.
Переход к «бесшовной» интеграции
Чтобы начать продвижение вашей технологической интеграции до точки, где она станет «бесшовной», рассмотрите следующие вопросы:
- Какие навыки применяются почти ко всем инструментам (например, сохранение файла, присвоение имени файлу, поиск файла, вход в учетную запись и выход из нее)? Овладели ли ваши ученики этими базовыми навыками?
- Сколько различных инструментов вы представите в этом году? Сколько слишком много?
- Как технологии помогут вашим учащимся лучше понять содержание — подтолкнут ли они их к более глубокому пониманию, которое невозможно было бы достичь без технологий?
- Какой уровень интеграции вы хотите получить в своем классе к концу учебного года? Какие конкретные шаги вы должны предпринять для достижения этой цели? Какова реалистичная цель, основанная на времени и ресурсах?
Чтобы узнать больше об уровнях доступа к технологиям и о том, что это означает для технологической интеграции, прочитайте эту запись в блоге: «Что означает «технологическая интеграция»?»
Вы также можете ознакомиться с выдающейся матрицей интеграции технологий, разработанной Arizona K12 Center. В нем содержатся рекомендации по различным уровням технической интеграции в зависимости от готовности и текущей практики, а также предлагаются ссылки на примеры уроков.
Советы по совместно используемому оборудованию
В школах, где нет 1:1, совместное использование ресурсов может стать огромной проблемой. Вот несколько советов по эффективному совместному использованию ресурсов:
- Проведите вводное занятие со своими учащимися при знакомстве с новым инструментом.
- Сначала используйте инструмент сами, прежде чем ставить перед ним учеников.
- Составьте план сбора студенческих работ.
- Свяжитесь с другими коллегами, которые также могут захотеть использовать ресурсы.
- Разумно распоряжайтесь временем и ресурсами. Установите цели для выполнения работы с вашими студентами.
- Сообщите администрации о том, как и когда вы будете использовать общие технологии.
Подробнее об этих шести советах можно узнать из этой записи блога: «Шесть советов для учителей: как максимально эффективно использовать общие ресурсы. »
Создание плана профессионального развития
После того, как вы узнали, какой уровень доступа у вас есть и какие возможности этот доступ предоставляет вам, пришло время решить вопрос о вашем собственном уровне комфорта с помощью технологий, которые есть в вашем классе. Этого можно добиться путем самооценки и/или привлечения коллеги-учителя или тренера-инструктора в вашей школе или округе. Как только вы узнаете свой уровень комфорта, вы сможете начать строить для себя план профессионального развития.Это можно сделать в одиночку, в составе вашей «классной команды» или в рамках школьного или окружного плана личностного роста. Вы также можете начать искать возможности для профессионального развития в Интернете и за пределами вашего округа или школы, чтобы начать общаться с другими педагогами, исследующими те же проблемы и ищущими решения. Дополнительные ресурсы для профессионального развития вы найдете на нашей странице профессионального развития своими руками.
Неважно, насколько вам комфортно пользоваться технологиями в классе — без постоянного плана профессионального развития вы никогда не будете настолько эффективны, насколько это возможно. Многие школы и округа совершили ошибку, разместив технологии в классах без комплексного плана подготовки учителей. Часто эта технология не используется или используется недостаточно. Если вы учитель в ситуации, когда вам «подкинули» технологии без профессионального развития, будьте благодарны за новые инструменты, которые у вас есть под рукой, а затем сделайте все возможное, чтобы узнать, как они могут помочь. преобразовать и улучшить ваше преподавание и оказать положительное влияние на обучение студентов.Вы можете сделать это самостоятельно или обратиться за помощью к своим коллегам, наставникам или профессиональному учебному сообществу.
В отличие от многих других аспектов обучения, технологии постоянно меняются. Как и в любой отрасли, педагогам крайне важно быть в курсе новых тенденций и разработок как в педагогике, так и в новых технологиях. Если в вашей школе есть специалист по технологической интеграции, используйте этого человека в полной мере, поскольку он находится на передовой для инструментов, которые у вас есть или которые вы, возможно, захотите использовать в своем классе.
Оборудование и оборудование
Несмотря на то, что аппаратное и программное обеспечение различается в разных классах, школах и округах, можно гарантировать одно: технология, какой бы она ни была, не сработает.
Эта неизбежная часть технологической интеграции часто вызывает страх номер один у школьных учителей во всем мире. Независимо от того, предпринимаете ли вы шаги по интеграции технологий в свой класс самостоятельно или в рамках общешкольной или окружной инициативы, этот страх должен быть первым препятствием, которое необходимо преодолеть.
Вот несколько основных советов на случай, если технология пойдет наперекосяк:
- Разработайте план резервного копирования, не связанный с технологиями.
- Точно так же, как мы всегда говорим нашим ученикам, что неудачи — это нормально, что мы учимся на неудачах и что неудачи — это часть процесса обучения, мы, взрослые, должны следовать своим собственным советам.
- Смоделируйте устранение неполадок со своими учащимися.
- Сообщите о проблеме (и знайте, кому это сообщение должно быть сделано).
- Попросить о помощи.Попросите кого-нибудь, кто знает, как решить проблему, показать вам, как в следующий раз.
Использование технологии обратной связи и оценки
Один из самых захватывающих аспектов внедрения технологий в ваш класс и в руки ваших учеников — это расширенные возможности для своевременной и содержательной обратной связи.
Быстрые проверки: Если вы хотите узнать, достаточно ли усвоили ваши ученики определенную концепцию, прежде чем двигаться дальше, вы можете использовать такие инструменты, как Poll Everywhere, Socrative или Mentimeter, чтобы получить быстрый снимок класса.Создав короткую викторину или вопрос с открытым ответом с помощью одного из этих инструментов и предложив учащимся использовать для ответа устройство с доступом в Интернет, вы можете быстро и легко получить обратную связь, которая поможет в обучении.
Персонализированная обратная связь: Благодаря использованию инструментов управления курсами, таких как Edmodo, Schoology или Moodle, теперь учителя могут быстро и эффективно предоставлять персонализированную обратную связь своим ученикам. Все три инструмента предоставляют учителям возможность оставлять персонализированные комментарии и заметки о работе учащихся, а также предоставляют службу обмена сообщениями для учащихся, которые могут захотеть отправить электронные письма с вопросами или замечаниями по поводу курса.
Скринкасты также могут предоставлять персонализированные отзывы о работе учащихся. Учитель может записывать экран своего компьютера во время просмотра работы учащихся, указывая области, требующие улучшения, и области, в которых ученик преуспел. Отличными инструментами для этого являются Screencast-O-Matic и Jing.
Кроме того, Evernote — это мощный инструмент для создания заметок, к которому можно получить доступ с любого устройства с выходом в Интернет через веб-браузер или мобильное приложение. Он позволяет пользователям записывать аудиозаметки и может быть отличным способом предоставить учащимся персонализированную обратную связь.Учителя могут делиться этими записями, встроенными в заметки, созданные через приложение или веб-сайт, со студентами по электронной почте. Это может быть отличным способом держать учащихся в курсе их прогресса или асинхронно оставлять отзывы о конкретном задании. Поскольку обратная связь записывается, учащиеся могут также перемотать и прослушать заново для лучшего понимания или вернуться, если захотят.
Обратите внимание, что все эти виды инструментов требуют, чтобы учащиеся имели доступ к устройствам с доступом в Интернет на регулярной основе и чтобы они сдавали свою работу в цифровом виде.
Чтобы узнать больше об использовании технологий для предоставления отзывов учащимся, вы можете прочитать эту запись в блоге: «Использование технических инструментов для предоставления своевременных отзывов».
Роль цифрового гражданства
Наши ученики постоянно погружены в технологии, но это не значит, что они знают, как использовать их для обучения. Мы также не можем предположить, что они знают, как использовать его ответственно. Точно так же, как мы учим наших детей, как вести себя с хулиганами на детской площадке, или как мы упрекаем ученика за копирование чьей-то работы и выдачу ее за свою, мы должны выделить время, чтобы подробно рассказать о киберзапугивании, авторском праве, плагиате, цифровом след и надлежащее поведение в сети.
Конечно, то, чему мы учим и как мы учим, зависит от класса. Мы, вероятно, не стали бы учить первоклассников мельчайшим деталям закона об авторском праве, но мы могли бы научить их тому, какой информацией безопасно или небезопасно делиться в Интернете. Точно так же, хотя мы можем быстро просмотреть безопасную и небезопасную информацию со старшеклассниками, мы, скорее всего, сосредоточимся на цифровых следах и плагиате.
Стоит потратить некоторое время в начале года на определение ожиданий в отношении поведения в Интернете, использования информации, найденной в Интернете, и обеспечения безопасности при использовании цифровых инструментов.Чтобы узнать больше о преподавании цифрового гражданства, вы можете посетить BrainPOP, Common Sense Media или обзор ресурсов цифрового гражданства Edutopia.
Поскольку очевидно, что технологическая интеграция никуда не денется, вопрос не в том, интегрируют ли учителя технологии в свои классы, а в том, как сделать это лучше всего. Делая небольшие шаги, учителя могут начать пожинать плоды, которые технологии могут принести в их преподавание и обучение учащихся. Этот процесс не должен быть болезненным, и никто не станет гением технической интеграции за одну ночь.Однако даже при ограниченном доступе, при тщательном планировании, некотором риске и непредубежденности учителя могут успешно использовать технологии для улучшения преподавания и обучения своих учеников.
Перейдите к следующему разделу руководства «Действия в мастерской».
The Rime of the Ancient Mariner (текст 1834 г.) автора…
Аргумент Как Корабль, прошедший Линию, был гоним штормами в холодную Страну к Южному полюсу; и как оттуда она направилась к тропическим широтам Великого Тихого океана; и о странных вещах, которые произошли; и каким образом Древний Маринер вернулся в свою страну.
ЧАСТЬ I
Это древний моряк,
И он останавливает одну из трех.
‘Клянусь твоей длинной седой бородой и блестящими глазами,
Зачем же ты остановил меня?
Двери Жениха открыты настежь,
И я ближайший родственник;
Гости встречены, застолье установлено:
Пусть будет веселый гам.’
Он держит его своей тощей рукой,
— Корабль был, — сказал он.
«Подождите! отпусти меня, седобородый гагар!
Вскоре его рука опустилась.
Он держит его сверкающим глазом —
Свадебный гость остановился,
И слушает, как трехлетний ребенок:
У Моряка есть воля.
Гость на свадьбе сидел на камне:
Он не может не слышать;
И так говорил об этом древнем человеке,
Ясноглазом Моряке.
‘Корабль обрадовался, гавань очистилась,
Весело мы спустились
Под кирку, под холм,
Под вершину маяка.
Солнце взошло слева,
Из моря вышел он!
И он ярко засиял, и справа
Спустился в море.
Все выше и выше с каждым днем,
До мачты в полдень—’
Здесь Гость на свадьбе бил себя в грудь,
Ибо он слышал громкий фагот.
Невеста шагнула в зал,
Она красна, как роза;
Кивая головами перед ней идет
Веселый менестрель.
Гость на свадьбе он бил себя в грудь,
Но он не мог не слышать;
И так говорил об этом древнем человеке,
Ясноглазом Моряке.
И вот грянула ГРУЗА, и он
Был тираном и сильным:
Он ударил крыльями,
И преследовал нас на юг.
С наклонными мачтами и наклонным носом,
Как тот, кто преследовал с криком и ударами взрыв,
И мы бежали на юг.
И вот наступили и туман, и снег,
И сделался чудный холод:
И лёд, высотой мачты, проплыл мимо,
Зелёный, как изумруд.
И сквозь сугробы снежные утесы
Посылали унылый блеск:
Ни форм людей, ни зверей мы не знаем—
Между ними был лед.
Лед был здесь, лед был там,
Лед был кругом:
Он трещал и рычал, и ревел и выл,
Как шумы на валуне!
Наконец пересек Альбатрос,
Сквозь туман он пришел;
Как будто это была христианская душа,
Мы приветствовали ее во имя Бога.
Он ел пищу, которую никогда не ел,
И летал по кругу.
Лед раскололся от удара грома;
Рулевой провел нас!
А сзади подул хороший южный ветер;
Альбатрос последовал за ним,
И каждый день, за едой или игрой,
Приходил на привет моряка!
В тумане или в облаке, на мачте или саване,
Он взгромоздился на вечерню девять;
Пока всю ночь сквозь туман-дым белый,
Мерцал белый лунный свет. ‘
‘Боже, храни тебя, древний Моряк!
От демонов, которые так мучают тебя!—
Почему ты так смотришь? — Из моего арбалета
Я выстрелил в АЛЬБАТРОСА.
ЧАСТЬ II
Солнце взошло теперь справа:
Из моря вышел он,
Все еще скрывался в тумане, а слева
5 Ушел в море.
И добрый южный ветер все еще дул позади,
Но ни одна милая птица не последовала,
Ни дня, чтобы поесть или поиграть
Пришел на привет моряка!
И я сделал адскую вещь,
И это принесет им горе:
Как всем известно, я убил птицу
Это заставило ветер дуть.
Ах, негодяй! сказали они, птица, чтобы убить,
Это заставило ветер дуть!
Ни тусклый, ни красный, как собственная голова Бога,
Великолепное восход солнца:
Тогда все утверждали, что я убил птицу
Которая принесла туман и дымку.
‘Правильно, сказали они, таких птиц убивать,
Которые приносят туман и мглу.
Веял попутный ветерок, летела белая пена,
Борозда шла свободно;
Мы были первыми, кто вырвался
В это безмолвное море.
Вниз опустился ветер, паруса опустились,
Это было грустно, как только может быть грустно;
И мы говорили только на разрыв
Морская тишина!
Все в горячем и медном небе,
Кровавое Солнце в полдень,
Прямо над мачтой стояло,
Не больше Луны.
День за днем, день за днем,
Мы застряли, ни дыхания, ни движения;
Бездействует, как нарисованный корабль
В нарисованном океане.
Вода, вода, везде,
И все доски дали усадку;
Вода, вода везде,
Ни капли пить.
Прогнила самая бездна: Христе!
Так и должно быть!
Да, ползали склизкие на ногах
По склизкому морю.
О, о, в барабане и бегстве
По ночам плясали костры смерти;
Вода, как ведьмино масло,
Жженая зеленая, и сине-белая.
И некоторые в снах уверяли
В Духе, который так мучил нас;
На глубине девяти саженей он следовал за нами
Из страны тумана и снега.
И каждый язык, из-за крайней засухи,
Иссох в корне;
Мы не могли говорить, как если бы
Мы задохнулись от сажи.
Ах! хорошо-день! какой злой взгляд
Был я от старого и молодого!
Вместо креста Альбатрос
На шею висел.
ЧАСТЬ III
Прошло тоскливое время. Каждое горло
было пересохшим, и каждый глаз остекленел.
Утомительное время! утомительное время!
Как остекленел каждый усталый глаз,
Взглянув на запад, я узрел
Что-то в небе.
Сначала показался пятнышком,
А потом показался туманом;
Он двигался и двигался, и наконец принял
Определенную форму, я знаю.
Пятнышко, туман, форма, я знаю!
И все приближалось и приближалось:
Как будто уворачивалось от водяного духа,
Погружалось, лавировало и виляло.
С ненасыщенными глотками, с испеченными черными губами,
Мы не могли ни смеяться, ни плакать;
Сквозь полнейшую засуху все немые мы стояли!
Я укусил руку, Я сосал кровь,
И заплакал, Парус! парус!
С ненасыщенными глотками, с испеченными черными губами,
Агапе они услышали мой зов:
Грамерси! они от радости усмехнулись,
И вдруг у них перехватило дыхание.
Как пили все.
Смотрите! видеть! (Я плакала) она больше не ластится!
Сюда, чтобы работать нам хорошо;
Без ветра, без прилива,
Она держится на вертикальном киле!
Западная волна была вся в огне.
День был почти закончен!
Почти на западной волне
Отдыхало широкое яркое Солнце;
Когда эта странная форма внезапно проехала
Между нами и Солнцем.
И прямо Солнце было в решетках,
(Матерь Небесная помилуй нас!)
Словно сквозь решетку темницы глядел он
С широким и горящим лицом.
Увы! (подумал я, и мое сердце сильно забилось)
Как быстро она все приближается и приближается!
Являются ли эти ее парусами, которые смотрят на Солнце,
Как беспокойные паутинки?
Это ее ребра сквозь которые Солнце
Проглядывало, как сквозь решетку?
И эта Женщина — вся ее команда?
Это СМЕРТЬ? а есть два?
СМЕРТЬ супруг этой женщины?
Ее губы были красными, ее взгляды были свободными,
Ее локоны были желтыми, как золото:
Ее кожа была белой, как проказа,
была она,
Кто сгущает кровь человека от холода.
Голый остов рядом шел,
И двое бросали кости;
‘Игра завершена! Я выиграл! Я выиграл!
Сказала она и трижды свистит.
Край Солнца опускается; звезды выбегают;
В один шаг приходит темнота;
С далеким шепотом над морем,
Прочь выстрелил призрачный барк.
Мы слушали и смотрели вбок!
Страх в сердце моем, как в чашке,
Моя жизненная кровь словно глотнула!
Звезды были тусклые, и густая ночь,
Лицо рулевого у фонаря белело;
С парусов капала роса —
До холма над восточным баром
Рогатая Луна с одной яркой звездой
В нижней оконечности.
Один за другим, у звездной Луны,
Слишком быстро для стона или вздоха,
Каждый повернул лицо с ужасной болью,
И проклял меня своим взглядом.
Четыре раза по пятьдесят живых людей,
(И я не слышал ни вздохов, ни стонов)
С глухим стуком, безжизненной глыбой,
Они падали один за другим.
Души из тел вылетели,—
Бежали в блаженство или в горе!
И каждая душа прошла мимо меня,
Как свист моего арбалета!
ЧАСТЬ IV
«Я боюсь тебя, древний мореплаватель!
Я боюсь твоей тощей руки!
И ты длинный, и худой, и коричневый,
Как ребристый морской песок.
Я боюсь тебя и твоего блестящего глаза,
И твоей тощей руки, такой коричневой.’—
Не бойся, не бойся, Гость на свадьбе!
Это тело не упало.
Один, один, все, совсем один,
Один в широком, широком море!
И никогда святой не сжалился над
Моя душа в агонии.
Много мужчин, так красиво!
И все мертвые лгали:
И тысяча тысяч склизких тварей
Жили; и я тоже.
Я посмотрел на гниющее море,
И отвел глаза;
Я посмотрел на гниющую палубу,
И там лежали мертвецы.
Я смотрел на небо и пытался молиться;
Но или когда-либо молитва была исполнена,
Злой шепот пришел и сделал
Мое сердце сухим, как пыль.
Я закрыла веки и держала их закрытыми,
И шары, как пульсы, бились;
За небо и море, и за море и небо
Мертвая тяжестью лежала на моем усталом взоре,
И мертвые лежали у ног моих.
Холодный пот растаял с их конечностей,
Они не гнили и не воняли:
Взгляд, которым они смотрели на меня
Никогда не умирал.
Проклятие сироты утащит в ад
Дух свыше;
Но о! ужаснее этого
Проклятие в глазу мертвеца!
Семь дней, семь ночей я видел это проклятие,
И все же я не мог умереть.
Движущаяся Луна шла по небу,
И нигде не пребывала:
Мягко она поднималась,
И звезда или две рядом —
Ее лучи знойные,
Словно апрельский иней стелется;
Но там, где лежала огромная тень корабля,
Заколдованная вода всегда горела
Неподвижный и ужасный красный цвет.
За тенью корабля,
Я наблюдал за водяными змеями:
Они двигались сияющими белыми следами,
И когда они поднимались на дыбы, эльфийские огни
2 .
В тени корабля
Я наблюдал за их богатым одеянием:
Синий, глянцево-зеленый и бархатно-черный,
Они извивались и плыли; и каждый трек
Был вспышкой золотого огня.
О счастливые живые существа! без языка
Их красота может заявить:
Родник любви хлынул из моего сердца,
И я благословил их не зная:
Конечно, мой добрый святой пожалел меня,
И я благословил их не зная.
В тот же момент я мог молиться;
И с моей шеи так свободно
Альбатрос свалился и
Как свинец в море утонул.
ЧАСТЬ V
О, спи! это нежная вещь,
Возлюбленные от полюса до полюса!
Слава Марии Королеве!
Она послала с Небес нежный сон,
Что в душу мне проник.
Глупые ведра на палубе,
Которые так долго оставались,
Мне снилось, что они были наполнены росой;
А когда я проснулся, шел дождь.
Мои губы были влажными, мое горло было холодным,
Вся моя одежда была сырой;
Конечно, я пил во сне,
И все же мое тело пило.
Я шевелился и не чувствовал своих конечностей:
Я был так легок — почти
Я думал, что умер во сне,
И был блаженным призраком.
И вскоре я услышал рев ветра:
Он не приближался;
Но своим звуком он раскачивал паруса,
Такие тонкие и суровые.
Верхний воздух ожил!
И сотня огненных флагов сияла,
Туда-сюда Спешили!
Туда-сюда, туда-сюда,
Тусклые звезды танцевали между ними.
И громче заревел грядущий ветер,
И паруса вздохнули, как осока,
И дождь лил из одной черной тучи;
Луна была на краю.
Густое черное облако рассеялось, и все еще было
Луна была рядом с ним:
Как вода, вырвавшаяся из какой-то высокой скалы,
Молния упала без зазубрины,
и широкий.
Сильный ветер так и не достиг корабля,
Но теперь корабль двинулся дальше!
Под молнией и луной
Мертвецы застонали.
Они стонали, они шевелились, они все вставали,
Не говорили, не двигали глазами;
Странно было даже во сне
Видеть восставших мертвецов.
Рулевой рулил, корабль двинулся дальше;
Но никогда не дул ветерок;
Все моряки взялись за веревки,
Там, где они привыкли делать;
Они подняли свои конечности, как безжизненные инструменты—
Мы были ужасной командой.
Тело сына моего брата
Стоял рядом со мной, колено к колену:
Мы с телом тянули за одну веревку,
Но он мне ничего не сказал.
‘Я боюсь тебя, древний Моряк!’
Успокойся, Гость на свадьбе!
Не те души, что бежали от боли,
Которые вновь пришли к своим телам,
сгруппированы вокруг мачты;
Сладкие звуки медленно поднимались из их уст,
И исходили из их тел.
Вокруг, вокруг, Пролетел каждый сладкий звук,
Потом к Солнцу метнулся;
Медленно звуки возвращались снова,
То смешанные, то один за другим.
Иногда с неба падает
Я слышал пение жаворонка;
Иногда все маленькие птички,
Как они, казалось, наполняют море и воздух
Своим сладким жаргоном!
И теперь он был как все инструменты,
Теперь как одинокая флейта;
А теперь это песня ангела,
От которой умолкают небеса.
Прекращено;
Приятный шум до полудня,
Шум скрытого ручья
В лиственный месяц июнь,
Что в спящий лес всю ночь

До полудня мы тихо плыли,
Но ни ветерка не дышало:
Медленно и плавно шел корабль,
Двигался вперед снизу.
Под килем девять саженей глубиной,
Из страны тумана и снега,
Дух скользнул: и это он
Тот заставил корабль идти.
Паруса в полдень смолкли,
И корабль тоже остановился.
Солнце, прямо над мачтой,
Привязало ее к океану:
Но через минуту она шевельнулась,
Коротким тревожным движением —
Назад и вперед ее длина
Коротким беспокойным движением.
Потом, как копытная лошадь, отпустила,
Она сделала внезапный прыжок:
Он бросил мне кровь в голову,
И я упал в обморок.
Как долго я пролежал в том же припадке,
Мне нечего сказать;
Но прежде, чем вернулась моя живая жизнь,
Я услышал и в душе разглядел
Два голоса в воздухе.
‘Это он?’ — спросил один. — Это тот человек?
Тем, кто погиб на кресте,
Своим жестоким луком он пал наземь
Безобидный Альбатрос.
Дух, пребывающий в одиночестве
В стране тумана и снега,
Он любил птицу, которая любила человека
Который выстрелил в него из лука.
Другой голос был мягче,
Мягкий, как медовая роса:
Он сказал: «Человек совершил покаяние,
И покаяние еще сойдет».
ЧАСТЬ VI
Первый Голос
«Но скажи мне, скажи мне! Говори снова,
Твой мягкий ответ обновляется—
Что заставляет этот корабль так быстро мчаться?
Что делает океан?
Второй Голос
Все еще как раб перед своим господином,
Океан не имеет ветра;
Его большой яркий глаз бесшумно
Вверх к Луне брошен —
Если бы он знал, куда идти;
Потому что она ведет его мягко или мрачно.
Смотри, брат, смотри! как любезно
Она смотрит на него свысока.
Первый Голос
‘Но почему так быстро едет этот корабль,
Без волн и ветра?’
Второй Голос
‘Воздух отсекается впереди,
И закрывается сзади.
Лети, брат, лети! выше, выше!
Или мы опоздаем:
Медленно и медленно этот корабль пойдет,
Когда транс Моряка рассеется.’
Я проснулся, и мы плыли дальше
Как в тихую погоду:
‘Была ночь, тихая ночь, луна была высоко;
Мертвецы стояли вместе.
Все дружно стояли на палубе,
Для слесаря-подземелья:
Все устремили на меня свои каменные глаза,
Что на Луне блестело.
Тоска, проклятие, с которым они умерли,
Никогда не скончались:
Я не мог оторвать глаз от их глаз,
И поднять их на молитву.
И вот это заклинание сорвалось: еще раз
Я смотрел на океан зеленый,
И смотрел далеко вперед, но мало видел одинокая дорога
Идет в страхе и страхе,
И, однажды повернувшись, идет дальше,
И больше не поворачивает головы;
Потому что он знает, ужасный демон
За ним шагает.
Но вскоре на меня дунул ветер,
Ни звука, ни движения:
Его путь не был по морю,
В ряби или в тени.
Оно подняло мне волосы, обмахнуло мою щеку
Как весенний вихрь на лугу —
Оно странно смешалось с моими страхами,
И все же это было похоже на приветствие.
Стремительно, быстро летел корабль,
Но и он плыл мягко:
Сладко, сладко веял ветерок —
На меня одного он веял.
О! мечтай о радости! это действительно
Верх маяка, который я вижу?
Это холм? это кирк?
Это моя собственная страна?
Мы дрейфовали над гаванью,
И я с рыданиями молился —
О дай мне проснуться, Боже мой!
Или дай мне всегда спать.
Бухта-гавань была прозрачна, как стекло,
Так гладко она была усыпана!
И на заливе лежал лунный свет,
И лунная тень.
Ярко сияла скала, не менее кирка,
Что стоит над скалой:
Лунный свет, погруженный в тишину
Верный флюгер.
И белела бухта от безмолвного света,
До подъема из того же,
Полна множества форм, что были тени,
В малиновых тонах пришли.
Недалеко от носа
Эти малиновые тени были:
Я взглянул на палубу —
О, Господи! что я там увидел!
Каждый труп лежал плашмя, безжизненно и плоско,
И, клянусь святым крестом!
Человек весь светлый, человек серафим,
На каждом трупе стоял.
Этот отряд серафимов, каждый взмахнул рукой:
Это было райское зрелище!
Они стояли как сигналы земле,
Каждый из них был прекрасным светом;
Этот отряд серафимов, каждый взмахнул рукой,
Ни голоса они не передали—
Ни голоса; но о! тишина погрузилась
Как музыка в сердце.
Но вскоре я услышал плеск весел,
Я услышал приветствие Лоцмана;
Моя голова отвернулась волей-неволей
И я увидел появившуюся лодку.
Пилот и мальчик пилота,
Я слышал, как они быстро приближаются:
Дорогой Господь на небесах! это была радость
Мертвецы не могли взрывать.
Я видел третьего — я слышал его голос:
Это Отшельник хороший!
Он громко поет свои божественные гимны
Которые он делает в лесу.
Он оплачет мою душу, он смоет
Кровь Альбатроса.
ЧАСТЬ VII
Этот добрый Отшельник живет в том лесу
Который спускается к морю.
Как громко он голос свой сладкий возвышает!
Он любит разговаривать с маринами
Которые приехали из далекой страны.
Он стоит на коленях утром, и в полдень, и в вечер —
У него подушка пухлая:
Это мох, который целиком скрывает
Старый сгнивший дубовый пень.
Лодка приблизилась: Я слышал, как они говорили,
‘Почему, это странно, я думаю!
Где эти огни так много и справедливы,
Этот сигнал был сделан, но сейчас?’
‘Странно, ей-богу!’ Отшельник сказал-
‘И они не ответили на наше приветствие!
Доски выглядели деформированными! и посмотри на эти паруса,
Как они тонки и суровы!
Я никогда не видел ничего похожего на них,
Если только не
Коричневые скелеты листьев, которые отстают
Мой лесной ручей;
Когда плющ тяжел от снега,
И совенок кричит волку внизу,
Который ест волчицу.’
‘Господи! у него дьявольский вид —
(Лоцман ответил)
Я боюсь… — Давай, давай!
Весело сказал Отшельник.
Лодка приблизилась к кораблю,
Но я не говорил и не шевелился;
Лодка подошла близко под корабль,
И тут же раздался звук.
Под водой грохотало дальше,
Еще громче и страшнее:
Дошло до корабля, раскололо залив;
Корабль пошел ко дну, как свинец.
Ошеломленный этим громким и ужасным звуком,
Который небо и океан ударил,
Как тот, который семь дней утонул
Мое тело лежало на плаву;
Но быстрый, как сон, я нашел
В лоцманской лодке.
В водовороте, где затонул корабль,
Лодка завертелась кругом;
И все было тихо, за исключением того, что холм
говорил о звуке.
Я шевелил губами — Пилот взвизгнул
И упал в припадке;
Святой Отшельник поднял глаза,
И помолился там, где сидел.
Я взял весла: Лоцманский мальчик,
Кто теперь с ума сходит,
Смеялся громко и долго, и все время
Его глаза бегали туда-сюда.
«Ха! ха! молвил он, ‘полная ясность я вижу,
Дьявол знает, как грести. ‘
И вот, все в родной стране,
Я стоял на твердой земле!
Отшельник вышел из лодки,
И еле встал.
‘О, оплакивай меня, оплакивай меня, святой человек!’
Отшельник нахмурился.
«Скажи скорее, — сказал он, — я прошу тебя сказать —
Что ты за человек?»
Немедленно этот корпус мой был вырван
С ужасной агонией,
Что заставило меня начать свой рассказ;
И тогда это освободило меня.
С тех пор, в ненастный час,
Эта агония возвращается:
И пока мой ужасный рассказ не рассказан,
Это сердце во мне горит.
Перехожу, как ночь, от земли к земле;
У меня странная способность говорить;
В тот момент, когда я вижу его лицо,
Я знаю человека, который должен услышать меня:
Ему я рассказываю свою сказку.
Какой громкий рев вырывается из этой двери!
Там гости на свадьбе:
Но в саду-беседке невеста
И подружки невесты поют:
И слушай вечерний колокольчик,
О, гость на свадьбе! эта душа была
Одинока в широком море:
Так одинока, что сам Бог
Казалось, что здесь мало места.
О, слаще свадебного пира,
Мне слаще далеко,
Дойти вдвоем до церкви
С хорошей компанией!
И все вместе молятся,
Пока каждый к своему великому Отцу склоняется,
Старики, и младенцы, и любящие друзья
И юноши и девицы веселые!
Прощай, прощай! но это я говорю
Тебе, Гость на свадьбе!
Хорошо молится тот, кто хорошо любит
И человек, и птица, и зверь.
Лучше всего молится тот, кто больше всего любит
Все великое и малое;
Для дорогого Бога, который любит нас,
Он создал и любит все.
Моряк, чей глаз ясный,
Чья борода от старости седая,
Ушел: и теперь Гость на свадьбе
От дверей жениха отвернулся.
Он ушел, как оглушенный,
И потерял рассудок:
Печальнее и мудрее,
Он встал на следующее утро.
Канадский «Конвой свободы» был на пути в никуда — пока его критики не переиграли. В последние дни меня попросили прокомментировать «конвой свободы» канадских дальнобойщиков по номеру
Washington Post , испаноязычной радиосети и даже подкасту из Ханоя. Конечно, The New York Times обратила на это внимание, мрачно предупредила своих читателей о «крайне правых активистах», поддерживающих дело дальнобойщиков. В описании Times , безусловно, есть доля правды. Конвой изначально задумывался как способ дать отпор правительственным правилам, требующим вакцинации дальнобойщиков, пересекающих границу. Но некоторые из организаторов были радикальными популистами, и на протестах время от времени наблюдались крайне правые символы (даже несмотря на то, что малочисленность этих смущающих аутсайдеров, кажется, разочаровала левоцентристских ученых мужей и политиков, которые были настроены на рассматривать прибытие конвоя в Оттаву как канадскую версию бунта в Капитолии 6 января).
Присутствие конвоя продолжается на момент написания этой статьи, и жители Оттавы по понятным причинам недовольны тем, что их центр города парализован сотнями шумных больших грузовиков. Как я писал в National Post , не было никаких реальных причин думать, что такой подрывной трюк станет успешным актом протеста. В первые дни многие из нас ассоциировали весь проект с антивакцинной активностью (даже если технически речь шла о 90 339 мандатах 90 340, а не о самой вакцинации), весьма непопулярном деле в Канаде, где почти 90 процентов населения переболели вакцинами. хоть один джеб.
Моя собственная точка зрения в конце января была довольно типичной для большинства горожан, я думаю: я живу в районе Торонто, где люди нервничают, если кто-то хотя бы дважды паркует минивэн более чем на 10 минут. Я не могу представить, как бы мои соседи и я сходили с ума, если бы целая колонна грузовиков выстраивалась вдоль наших улиц и сигналила. И поэтому меня не удивило, когда ранний общенациональный опрос показал, что у большинства канадцев не так много времени для конвоя.
Но за последнюю неделю произошло кое-что интересное: прогрессивные критики конвоя сильно переиграли, и их собственная сеющая разногласия риторика сама по себе стала историей.Социальные сети сыграли в этом огромную роль: изображение протестующих как злонамеренных актеров (и даже сторонников превосходства белой расы) было сильно подорвано вирусными изображениями радостных и мультикультурных протестных вечеринок.
Более того, отказ премьер-министра Джастина Трюдо встретиться с протестующими (из-за того, что он называет их «ненавистнической риторикой») принес ему явный (хотя и неявный) публичный упрек со стороны члена парламента его собственной партии — ошеломляющее событие, учитывая привередливо взбитый характер политических сообщений в канадской партийной политике.Во вторник депутат-либерал Жоэль Лайтбаунд заявил: «Пришло время перестать разделять канадцев, перестать натравливать одну часть населения на другую. Не могу не с сожалением отметить, что и тон, и политика моего правительства резко изменились накануне и в ходе последней избирательной кампании. Из позитивного и объединяющего подхода было принято решение расклинить, разделить и заклеймить».
В то время как Лайтбаунд также обильно осуждал радикализм, проявляемый некоторыми протестующими, он также многозначительно отметил, что некоторые из их конкретных недовольств — он прямо назвал «требование о вакцинации для дальнобойщиков» — не были такими уж безумными: «Если мы забудем о демонстрации, и мы забываем о колонне всего на секунду, и посмотрим на эту политику, какова она есть.Это политика, которая в настоящее время идет вразрез с рекомендацией Всемирной организации здравоохранения и для которой не было предоставлено никаких эпидемиологических исследований и прогнозов».
Мы являемся свидетелями того, что я считаю важным переломным моментом в политической жизни Канады, хотя я не даю никаких прогнозов относительно того, что из этого выйдет. Всего несколько месяцев назад, когда страх перед Омикроном накалялся, а борьба с COVID все еще рассматривалась как актуальная проблема, у конвоя свободы не было бы шансов в канадском суде общественного мнения.Но с декабря многое изменилось, и правительства провинций начинают отменять меры по блокировке, не дожидаясь благословения Трюдо. В результате политическая зараза, связанная со скептицизмом в отношении вакцин, который до сих пор душил силы популистской агитации среди канадских правых, ослабла.
Даже многие привитые и усиленные канадцы-центристы (я отношу себя к этой категории) стремятся жить в постпандемической жизни, и у них не так много времени для запугивания пуритан в двойных масках, которые осуждают все сильное политическое инакомыслие как исходящее (по словам Трюдо) от «женоненавистников и расистов».Результаты опроса на этой неделе показали, что почти половина полностью привитых канадцев теперь сочувствуют «обеспокоенности и разочарованию, высказанным людьми, участвовавшими в акции протеста дальнобойщиков в Оттаве» — ошеломляющий результат, учитывая, сколько журналистов потратили последние две недели, усиливая мнение Трюдо. изображение дальнобойщиков как разжигателей ненависти.
Есть и другие признаки того, что в воздухе витают перемены. Традиционная линия политического раскола в канадской политике была (основополагающей) линией между английским и французским языками, и не так давно тончайшее голосование на референдуме едва не позволило квебекским сепаратистам создать свою собственную страну.Тем не менее флаги Канады и Квебека свободно смешиваются с протестующими на улицах Квебека и Монреаля — плохой знак для либеральной партии, чей путь к власти традиционно пролегал через Квебек.
Тем временем слева от Трюдо лидер Новой демократической партии Канады, которая в настоящее время поддерживает правительство либерального меньшинства, щедро восхваляет дальнобойщиков (во всяком случае, тех, кто не протестует), и это после того, как он перенес эпическая реакция на его неуклюжую попытку связать конвой с ужасающим актом исламофобского массового убийства в 2017 году.
Даже руководство Си-Би-Си, которое, как правило, бесцельно копошится в своей гиперпрогрессивной медиа-башне, финансируемой налогоплательщиками, теперь кажется несколько ошеломленным своей неспособностью формировать политический нарратив страны. В эссе от 8 февраля главный редактор CBC News Броди Фенлон справедливо осудил преследование, с которым сейчас сталкиваются некоторые из его коллег со стороны разгневанных зрителей и слушателей, а также выразил недоверие к тому, что есть те, кто «вынашивает глубокое и растущее недоверие к новостные организации, подобные нашей.Это отсутствие институционального самосознания просто ошеломляет. И если резкие ответы, которые вызвала его статья, могут служить ориентиром, то даже многие канадские левые начинают отчуждаться от унаследованных группировок СМИ, которые теперь действуют не более чем как ретрансляционные станции для все более сомнительных ортодоксальных представлений о расе, поле и политике.
Уайлд-кард здесь — Консервативная партия Канады, которая соперничает с либералами за власть каждый раз, когда назначаются федеральные выборы. Его приветливый лидер Эрин О’Тул на прошлой неделе стала жертвой внутреннего восстания.Последние два года О’Тул провел консерваторов по респектабельному правоцентристскому курсу, старательно избегая любой позиции, которую канадские СМИ могли бы использовать как свидетельство трампизма. Отчасти из-за разрушительного воздействия конвоя на обычно спокойный политический порядок в Канаде кажется сомнительным, что его сменивший лидер сочтет такую стратегию предотвращения риска жизнеспособной. Как бы канадцы ни относились к конвою, нет никаких сомнений в том, что эти дальнобойщики оставили свой след в политической жизни своей страны.
Поделиться
Присоединяйтесь к сообществу FAIR
Нажмите здесь, чтобы стать волонтером FAIR или вступить в отделение ярмарки в вашем штате.
Присоединяйтесь к информационному сеансу Welcome to FAIR Zoom, чтобы узнать больше о нашей миссии, нажав здесь.