Как можно утеплить пол на первом этаже в квартире: Как утеплить пол в квартире на первом этаже своими руками

Утепление пола в квартире на первом этаже

Теплоизоляция квартир, особенно в домах старой постройки, часто оставляет желать лучшего. В первую очередь это касается полов в квартирах, расположенных на первом этаже. Как правило, от неотапливаемого подвала помещение отделяет лишь бетонная плита перекрытия, не обладающая хорошими теплоизоляционными свойствами, из-за чего в холодное время года все обитатели квартиры чувствуют себя некомфортно. Как утеплить пол в квартире самостоятельно, чтобы спасти ситуацию и сделать свой дом теплым и уютным?

Какими должны быть материалы для теплоизоляции пола?

Существуют различные варианты утепления и разнообразные утеплители, выбор которых зависит от особенностей квартиры и финансовых возможностей. Какие теплоизоляционные материалы можно использовать, чтобы своими руками провести утепление бетонного пола первого этажа?

В первую очередь такие материалы должны быть:

• Прочными. Все-таки это пол – это поверхность, испытывающая самую большую нагрузку в квартире. Поэтому утеплитель должен выдерживать значительное давление.

Если выбранный вид теплоизоляции не обладает высокой прочностью, то следует выбрать такой способ укладки, который бы не предусматривал больших нагрузок на теплоизоляционный материал.

• Легкими. Не стоит создавать дополнительную нагрузку на перекрытия. К тому же легкий материал более пористый, а значит, лучше удерживает тепло.
• Влагостойкими. Утеплитель не должен терять своих свойств при намокании или увлажнении либо должен быть защищен надежной гидроизоляцией.
• Долговечными. Такую процедуру, как утепление бетонного пола, желательно провести только один раз за все время проживания в квартире. Она отнимает слишком много времени, сил и средств, даже если все делается своими руками.

Обратите внимание! Утепление пола в квартире практически всегда имеет побочный эффект в виде уменьшения высоты помещения за счет толщины теплоизоляции.

Чем утеплить пол в квартире?

Рассмотрим, какие именно материалы будут наиболее предпочтительными в случае утепления бетонного перекрытия первого этажа.

• Керамзит. Некоторое время назад этот материал довольно часто использовался для утепления полов. Главные его недостатки – низкая влагостойкость и довольно большая толщина теплоизоляционного слоя.
• Перлит. По теплоизоляционным свойствам превосходит керамзит, но тяжелее его.
• Пенополистирол или пенопласт. Очень удобны для утепления пола своими руками. Не боятся воды, грызунов и микроорганизмов, абсолютно безвредны. Однако пенопласт довольно хрупок и менее долговечен, чем пенополистирольные плиты.
• Минеральная вата. Утепление бетонного пола своими руками чаще всего проводят, используя именно этот материал. Помимо теплоизолирующих свойств, он обладает и неплохой звукоизоляцией, имеет небольшой вес и относительно невысокую цену.

Использование минеральной ваты для утепления пола предполагает устройство каркаса из лаг и обязательное применение гидроизоляции, так как при намокании минеральная вата теряет свои свойства.

• Утеплитель на основе пробки. Обладает отличными качествами, но из-за высокой стоимости используется довольно редко.

Способы утепления полов

Чтобы провести утепление бетонного пола первого этажа, недостаточно просто положить на пол теплый линолеум или ковролин на толстой подложке. Существует три варианта, с помощью которых можно решить задачу по теплоизоляции пола:

• с помощью листов фанеры или ДСП;
• бетонной стяжкой поверх слоя утеплителя;
• с использованием лаговой конструкции.

Каждый из этих способов имеет свои достоинства и недостатки. Но независимо от выбора варианта необходимо соблюсти общие принципы укладки теплоизоляции.

• Необходимо удалить старое покрытие пола. В идеале нужно добраться до бетонной плиты перекрытия. Если это трудноосуществимо, например на полу уложена керамическая плитка, то линолеум или ковролин с толстой подложкой можно уложить на плиты ДСП, не снимая плитку. Главное, чтобы поверхность была ровной. А вот деревянные покрытия перед утеплением пола лучше демонтировать, чтобы не столкнуться с проблемами в будущем.
• Утепление полов должно предусматривать обязательную гидроизоляцию. Бетон славится своей способностью пропускать и даже притягивать воду. Поэтому надо надежно защитить помещение от проникновения влаги.
• Поверхность перед укладкой утеплителя необходимо выровнять. Это легче сделать на начальном этапе, чем потом выравнивать пол лагами или стяжкой.

Утепление при помощи плит ДСП или фанеры

Это самый быстрый и простой способ утепления пола в квартире, не предполагающий использование специального утеплителя. С помощью него можно а короткий срок  своими руками сделать теплоизоляционную подложку перед укладкой линолеума или ковролина. Однако нужно иметь в виду, что данный способ нельзя назвать идеальным вариантом утепления пола квартиры, расположенной на первом этаже, так как он обеспечивает относительно невысокий уровень теплоизоляции. Работы по утеплению пола выполняются в следующей последовательности:

• Очищается от грязи и пыли старое основание.
• Чтобы обеспечить гидроизоляцию, на основание укладывается слой полиэтиленовой пленки, стыки которой проклеивают скотчем.
• Перед укладкой листов ДСП или фанеры необходимо сформировать тепловой зазор в 1,5–2 см между ними и стенами. Это позволит избежать коробления покрытия, вызванного расширением листов при изменении температуры.
• Плиты покрытия укладываются в два слоя со смещением друг относительно друга. Таким образом, листы верхнего слоя должны перекрывать швы, образовавшиеся между плитами нижнего. Для крепления листов используют дюбеля.
• Швы обрабатываются раствором из шпаклевки и масляной краски. Можно использовать армированную сетку.
• На получившуюся подложку укладывают финишное покрытие в виде ковролина или линолеума. Его можно просто прижать плинтусами. Другой способ – приклеить ковролин к теплоизоляционной подложке, используя бустилат.

Утепление под стяжку

Этот метод потребует значительно больше усилий, чем утепление листами ДСП. Но и теплоизоляция, которую обеспечивает этот способ, будет намного лучше. Одновременно с повышением теплоизоляционных свойств можно выполнить и выравнивание поверхности пола. Как утеплить бетонный пол в квартире под стяжку?

• Первоначально с пола снимается имеющееся покрытие, желательно до бетонной плиты. После этого поверхность очищается от пыли и мусора.
• Укладывается слой пароизоляции, который предотвратит проникновение влаги в утеплитель. Пароизоляционную пленку необходимо завести на стены примерно на 3–5 см, а стыки обязательно проклеить скотчем.
• Плотно укладывают утеплитель, а затем настилают еще один слой пароизоляции.

Если в качестве утеплителя используется пенопласт или пенополистирол, второй слой пароизоляции можно не делать.

• По всей поверхности пола укладывается металлическая сетка и прикрепляется по периметру помещения.
• Производится заливка стяжки. Толщина слоя бетона после высыхания должна быть не менее 5 см, иначе такая подложка может просто не выдержать нагрузок и раскрошиться. Всю стяжку необходимо залить за один раз, используя раствор марки 200, размешав цемент в соответствующей пропорции.
• После высыхания раствора поверхность грунтуется. Сверху укладывается напольное покрытие. Это может быть ламинат, линолеум или ковролин.

Выполнение теплоизоляции по лагам

Если выбранный теплоизоляционный материал не способен выдерживать значительные нагрузки, то необходимо провести утепление по лагам. Для конструкции подойдут ровные бруски с сечением 50 на 100 мм, которые очень желательно предварительно обработать антисептическим раствором. Он защитит лаги от проникновения грибка и продлит срок их службы.

• Очистив поверхность от мусора, проводят ее гидроизоляцию. Для этого, используя кисть, нужно нанести слой битумной мастики, захватывая также стены на высоту 5 см.
• Укладывают лаги из бруса, первая и последняя лаги должны располагаться вплотную к стене.

Совет: чтобы не резать лишний раз материал для утепления, поставляемый в виде рулонов или листов, расстояние между лагами можно выбрать равным его ширине, но не больше 90 см. В случае использования насыпного материала действует правило: чем тоньше лаги, тем меньше расстояние между ними.

• Уложенные лаги выравнивают по уровню и крепят анкерами. Можно и не крепить, если брусья надежно упираются в стену.
• Заложив утеплитель между лагами, при необходимости укладывают слой пароизоляции и настилают листы фанеры или ДСП, фиксируя их саморезами на лагах. Рекомендуется постелить два слоя, смещая их относительно друг друга. Между листами и стеной оставляют зазор в 1,5–2 см.
• На полученную таким образом подложку настилают чистовое покрытие, представляющее собой ламинат, ковролин или линолеум.

Самостоятельное утепление пола на первом этаже не представляет особой сложности, а разнообразие материалов и технологий позволяет выбирать один из нескольких способов, наиболее подходящий по объему трудозатрат и  финансовых вложений. Пусть в вашей квартире всегда будет тепло и уютно!

Как утеплять полы в квартире на первом этаже своими руками? Обзор +Видео

Мы привыкли думать, что вопросы утепления пола касаются только частных домов. Так же остро стоит вопрос о том, как утеплить пол в квартире на 1 этаже.

Однако такие работы должны быть проведены во всех помещениях, если вы хотите сэкономить на оплате за коммунальные услуги.

Материалы для утепления

Особенности работы по утеплению, зависят от выбранного метода и от используемого материала.

Вопрос, какие материалы использовать, их характеристики, что обеспечивает теплоизоляцию весь год, были и всегда будут. Мы попробуем все эти вопросы осветить в нашей статье.

Материалы для пола должны служить большой период времени и легко монтироваться. Они должны быть легкими, чтобы не утяжелять каркас и несущие стены, но при этом достаточно прочными.

Ну и конечно они должны иметь хорошие характеристики по тепловой изоляции.

Минвата – хорошо держит тепло, не дает просачиваться посторонним звукам, не воспламеняется, не пропускает грызунов.

Однако при всех своих достоинствах, есть недостаток – плохая гигроскопичность. Проводить работы с этим материалом нужно только в перчатках, во избежание кожных повреждений.

Пенополистирол и пенопласт – 

плохо пропускает тепло, хорошо поглощает звуки, при этом очень легкий. Не воспламеняется и не деформируется, очень удобный материал при монтаже.

Древесная стружка и керамзит – относятся к недорогим и безвредным материалам. Например, стружка древесины прекрасное место для мышей и насекомых, а при намокании быстро гниет. Керамзит не подвержен грызунам и гниению, но при использовании слишком большого количества, достаточно тяжелый.

Работы по утеплению пола

Покрытия полов делятся на два типа – залитые бетоном и сделанные из дерева. Монтаж каждого из них имеет свои особенности.

Для полов из бетона используют наливные и жидкие материалы. Главным плюсом таких материалов является способность к выравниванию поверхности.

Для полов из дерева лучше всего взять стекло или минвату, полиэтилен или полиуретан.

А вот жидкие материалы способны вызывать накопление влаги и как результат разрушение пола.

 

Основным этапом в утеплении деревянных полов, является заполнение материалом расстояния между брусьями.

Для монтажа нам потребуются: материал для утепления, пленка из полипропилена, скотч, фанера или доска.

Пленку, изолирующую пар берите с запасом, так как ее края будем пускать на стены. А если вы обираетесь использовать минеральную вату, то помните, ее необходимо покрывать с обеих сторон.

Материала должно обязательно хватить на все пространство между лагами.

• Производим демонтаж старого пола. Снимаем доски и хорошо очищаем все пространство от ненужного мусора и пыли.
• Делаем гидроизоляцию. Покрываем пленкой весь пол и переход на стену примерно на 5 см. Если приходится использовать два отреза, то укладываем их один на другой и крепим скотчем. Края крепим к стене степлером, пленку не натягивайте, что бы избежать разрывов.
• Пенопласт режем на куски, что бы они поместились между брусьями. При использовании минваты, помните, что куски должны быть больше на 2-3 см, что бы наиболее плотно забить пространство.
• При использовании керамзита или стружки, следите, чтобы слой не превышал 20 см.
• Производим монтаж второго слоя гидроизоляции. Застилаем поверхность пленкой, проклеиваем все стыки и швы скотчем.
• Покрываем всю конструкцию обработанной грунтовкой фанерой или ДСП.
• Закрепляем основание к лагам.

Как утеплить  пол в квартире

Утепляем бетонный пол

1. Демонтируем старый пол. Если в процессе появились ямки и сколы, заливаем их раствором и ждем, когда они высохнут.
2. Весь пол покрываем пароизоляционной пленкой, поднимаем ее на стены на 3-5 см. Если есть стыки, заклеиваем их скотчем.
3. Выкладываем утеплитель, а сверху гидроизоляцию. Если используем пенополистирол или пенопласт, обходимся без второго слоя.
4. 
   Сверху кладем армирующую стяжку, хорошо закрепляем, чтобы она не двигалась при заливке пола.
5. Готовим раствор. Обычно используют цемент 500, 400 или 300. Смешиваем цемент и песок в пропорциях 3:1, 2:1 или 1:1 соответственно. Раствор должен быть похож на однородную сметану. Заливаем слой в 5 см, желательно сделать это за один раз, что бы все высохло равномерно.

По истечении двух недель приступаем к грунтовке, а после закрываем декоративным покрытием.

Теплоизоляция по лагам

Этот вариант очень напоминает утепление деревянных полов.

Нам потребуется брус, он должен быть достаточно ровным, высохшим и без каких-либо дефектов.

1. Обрабатываем антисептическим раствором.
2. Очищаем пространство, поверхность будущего пола выравниваем. Распределяем смесь, которая будет защищать пол от влаги. Стены на 3-5 см обрабатываем мастикой.
3. Кладем брусья на расстоянии 70-90 см друг от друга. Проверяем, что бы пол был без уклона. Анкерными болтами закрепляем наши лаги.
4. Между получившимися лагами кладем материал для теплоизоляции.
5. Все закрываем фанерой или ДСП. Советуем отступать от стен на 1,5 см, что бы избежать нарушения поверхностного слоя.
6. Если есть возможность, постелите черновое покрытие в 2 слоя. Закрепляем саморезами к брусьям.
7. Основание готово, можете приступать к монтажу декоративного пола.

 

ДСП, фанера и полистирол, как варианты утепления

Этот вариант не подходит людям, квартиры которых располагаются на 1-х этажах

.

• Работы начинаем, как обычно, с разбора старого пола и очистке его от пыли и мусора.
• Всю поверхность застилаем пленкой, а стыки соединяем скотчем.
• Отступаем от стены на 15 мм и раскладываем ДСП или фанеру.
• Сверху кладем еще один слой, но перекрываем стыки сплошной поверхностью. Закрепляем анкерами к основанию.
• Хорошо промазываем масляной краской и шпаклевкой.
• Наш пол готов.

Утепляем пол в квартире пенополистиролом

Это самый востребованный утеплитесь в современно мире.

Он обладает хорошей стойкостью к воде. И прослужит столько же, как деревянное покрытие, поэтому заменить вам его придется лишь при очередном ремонте лет так через 50.

Очень компактный, поэтому при его использовании высота пола не сильно изменится. Можно укладывать на бетон, грунт, даже без предварительной изоляции от влаги.

Теплый пол

Теплый пол входит в нашу жизнь с неимоверной скоростью. Сейчас не только частные, но и многоэтажные строения имеют элементы теплого пола. Он бывает либо водяным, либо электрическим.

Монтируют в стяжку или сверху нее.

Если вы хотите качественный пол, который прослужит долго, обратитесь к специалистам.

 

Утепление пола в квартире на первом этаже

Полы, как известно, является тем покрытием, с которым мы каждый день соприкасаемся. Если пол часто холодный, особенно это ощутимо кто живет в панельном доме, то это пагубно влияет на наше здоровье, а также для нашего комфортного проживания, в связи с чем многие ищут способы и варианты его утепления.

Способов и утеплителей для этого предостаточно. Для утепление пола, можно воспользоваться минватой, пенополистиролом, керамзитом либо обустроить теплый пол.

Далее в материале, мы хотим дать подробный совет и инструкцию, по каждому из выбранных теплоизоляционных материалов, в процессе изучения которых, все работы по утеплению пола в квартире на первых этажах, можно выполнить своими руками.

Выбор способа утепления пола первого этажа

Правильный выбор утеплителя это, прежде всего сочетание звука и теплоизоляционных показателей, стоимость материала, а также удобство при монтажных работах. Использование определенного вида теплоизоляционного материала для утепления, во многом зависит, от самого напольного покрытия, а также от пространственного расстояния между бетонным основанием и до нижнего уровня пола.

Если у вас в квартире застелена половая доска, то самым простым и экономичным вариантом будет, утепление его минеральной ватой. Если на пол уложен линолеум или ламинат, а основа пола бетон, в процессе которой имеется возможность укладки утеплителя, то утеплить его пенополистиролом, считается удачным вариантом. В некоторых случаях при недостаточном пространстве, ограничивается возможность использования толстых утеплителей, в этом случае можно воспользоваться ДВП, гипсокартонном или настелить теплый пол.

Далее мы хотим подробно рассмотреть каждый из вариантов утепление пола на первом этаже надлежащими теплоизоляционными материалами.

Использование минваты

При выборе минваты в качестве теплоизоляционного материала, первым делом вам потребуется демонтировать половые доски. В этом процессе работ по демонтажу вам обязательно нужно пронумеровать их маркером либо мелом, а затем аккуратно их сложить в порядке разбора. Далее следует проверить герметичность пароизоляции и основания пола. Если будут обнаружены трещины и щели, требуется обработать их монтажной пеной.

При ревизии основании, если к пароизоляции у вас нет никаких нарекании к герметичности, то можно ее оставить, в противном случае его лучше заменить. После остается между лагами уложить полосы минваты и обратно устелить в той же последовательности снятый половой настил.

Утепление пола пенополистиролом

Использование пенополистирола это один из распространенных методов утеплить пол на первом этаже, особенно это касается тех, у кого в качестве напольного покрытия уложен паркет, ламинат или линолеум, а основа холодный бетон. Для этого, как обычно демонтируется весь настил до бетонной основы, в случае, если у вас нет планов по замене или обновлении напольного покрытия, то лучше демонтированное покрытие пронумеровать для повторной укладки.

Процесс как утеплить пол квартиры данным материалом не так уж сложен, если четко следовать последовательности, для этого на бетонное основание стелиться слой пароизоляции, далее потребуется уложить плиты пенополистирола, а всю конструкцию накрыть полиэтиленовой пленкой. После накладывается слой армированной стяжки, то есть слой цементного раствора. Завершающим этапом по утеплению пола пенополистиролом, является настил напольного покрытия.

Способ утепление пола керамзитом

Теплоизоляция пола керамзитом, считается одним из трудоемких в отличие от предыдущих способов, а также требует дополнительного времени для полного высыхания залитой стяжки (в порядке одного месяца). Утепляют бетонный пол в квартире на первом этаже керамзитом в следующем порядке:

1. Демонтировать отделочное покрытие и прежнюю стяжку.
2. Проложить гидроизоляционный слой, допускается пленка из полиэтилена.
3. Выставить маяки (направляющие) высотой не менее 10 см под новую стяжку.
4. Залить подготовленное пространство керамзитом до высоты 7 см.
5. На оставшуюся высоту, залить бетонную стяжку.
6. После того как стяжка полностью подсохнет, следует произвести настил напольного покрытия.

Следует учесть, что заливать за раз керамзитовую и бетонную стяжку не рекомендуется, так как керамзит может всплыть на поверхность бетона, идеальный способ очередности заливки, промежуток одна сутки. Для придания усиленной прочности, на бетонную стяжку можно пустить армированную сетку из металла.

Утепление пола с использованием гипсокартона

Как способ утеплить пол первого этажа можно использовать гипсокартон. Здесь, так же как и в других способах полностью демонтируется напольное покрытие. Затем по мере необходимости нужно выровнять бетонное основание, заполняя впадины и углубления шпаклевкой, а выступы потребуется сгладить путем шлифования.

Далее требуется уложить слой пароизоляционного материала, но с учетом загиба ее краев вдоль стен. Следующий этап, укладка теплоизоляционного материала, к примеру, можно уложить минвату либо пенополистирол, а поверх листы гипсокартона. Учтите, минимальная толщина листов ГВЛ должна составлять не менее 12 мм.

Следует также учесть, что при перепаде температуры и влажности, листы гипсокартона имеют свойства сжиматься или расширяться, в связи, с чем для компенсации этих колебании, между торцами листов и стеной, прокладывают кромочную ленту. Далее уложенные листы промазывают клеевым составом, а сверху стелют второй слой гипсокартона.

При укладке листов гипсокартона, важно следить за тем, чтобы стыки первого и второго ряда не совпадали. Как только клеевая мастика подсохнет, поверхность листов ГВЛ требуется прошпаклевать и загрунтовать, а после можно начинать укладку финишных напольных покрытий.

Утепляем пол теплым полом

При низких потолках, утепление пола первого этажа путем перечисленных выше теплоизоляционных материалов в некоторых случаях бывает нерационально. В связи с чем применяется система Электра подогрева пола, а именно пленочный теплый пол, обладающий самой минимальной толщиной. Принцип и последовательность укладки производится в таком порядке:

1. Демонтируем уложенное напольное покрытие.
2. На основании бетона, укладывают теплоизоляционный материал, а сверху стелиться отражатель из алюминиевой фольги.
3. Затем производиться укладка пленочного нагревательного элемента.
4. Производим заливку бетона толщиной 3–5 см.
5. Завершает весь процесс утепление пола финишное покрытие типа ламинат.

Как видите, способов по утеплению пола в квартире, не так уж мало. При выборе теплоизоляционного материала обязательно учитывайте конструкцию вашего пола, тип напольного покрытия и микроклимат в помещении.

Утепляем пол на первом этаже квартиры: рекомендации специалистов

Квартира на первом этаже располагается над подвалом, из которого через бетонную плиту перекрытия сырость и холод проникают внутрь помещения. Повышенная влажность, неприятный запах, грибок и некомфортная температура пола — с этими проблемами жильцы сталкиваются каждый день, пока не решат выполнить теплоизоляцию бетонного основания.

Утепляем пол со стороны подвала

Наружная теплоизоляция основания всегда эффективна и не отнимает пространство в комнате. В общем подвале необходимо определить и отметить площадь своей квартиры. В условиях сырого помещения используется влагостойкий утеплитель — пенополистирол или пенопласт. Толщина слоя для теплых регионов составляет 10 см, для холодных — 15 см. Теплоизоляция происходит по следующей технологии:

1. Плиты пенопласта с помощью клея крепятся к бетонному потолку подвала.
2. Чтобы защитить материал от грызунов укладывается металлическая сетка и фиксируется пластиковыми дюбелями.
3. Пенопласт накрывается полиэтиленовой пленкой для гидроизоляции. В качестве замены влагостойкому полотну, которое может повредиться, применяют битумную обмазочную изоляцию.

В качестве утеплителя можно использовать минеральную вату, но потребуется приложить больше усилий. Под материал необходимо закрепить обрешетку, уложить гидроизоляцию и закрыть все влагостойкой фанерой.

Теплоизоляция бетонного основания пола

Борьбу с проникающим холодом начинают с заделывания щелей в основании. Для их герметизации используется монтажная пена, ею можно обработать стык между полом и стеной. Избавиться от сырости в квартире на первом этаже позволит тщательная гидроизоляция. При высокой влажности вся площадь пола покрывается обмазочной или проникающей изоляцией. После этого стелется полиэтиленовая пленка толщиной в 200 микрон. Края полотна должны заходить на стены на высоту 15-20 см. Пленка укладывается с перехлестом соседних полос в 10-15 см, стыки герметизируются строительным скотчем.

Выполнить утепление пола в квартире можно несколькими способами:

• стяжка из бетона с утепляющими добавками: опилки, керамзит, перлит;
• укладка теплоизоляционного материала по лагам;
• сухая стяжка под гипсоволоконные панели;
• использование плит пенополистирола под бетон;
• система теплый пол.

Арболит или легкий бетон из смеси цемента и древесных наполнителей — доступный и качественный вариант теплоизоляции. Он экологичный, прочный, негорючий и долговечный. Недостаток утепления — повышение пола на 10 см и время высыхания до 25 дней.

Использование лаг для теплоизоляции также поднимет основание. Работа выполняется поэтапно:

1. Деревянные бруски укладываются на слой гидроизоляции с шагом 50 см.
2. Между направляющими помещается утеплитель — керамзит слоем в 10-12 см или минеральная вата толщиной 10 см. Материал укладывается плотно, щели между ним и лагами заполняют монтажной пеной.
3. Стелется полиэтиленовая пленка для пароизоляции. Она крепится скобами, стыки проклеиваются специальным скотчем.
4. Укладывается черновой пол из доски или фанеры.

Утеплить бетонный пол в короткий срок позволит сухая стяжка, которой не требуется время для высыхания. На расстеленную гидроизоляцию насыпается керамзит мелкой фракции или песок, порода распределяется ровным слоем в 5 см и утрамбовывается. На утеплитель укладывается влагостойкий гипсокартон в два ряда или специальные панели «суперпол KNAUF», толщина которых 20 мм. Листы склеиваются и обрабатываются шпаклевкой. Покрытие имеет низкую теплопроводность, защищает от шума и влаги, безопасно и не требует мокрых процессов. На гипсоволокно стелется паркет, линолеум, ламинат.

Пенополистирол обладает высокой плотностью и прочностью, он станет надежным и теплым основанием для пола. Плиты размещаются вразбежку, чтобы нагрузка распределилась равномерно. Стыки между ними закрывают монтажной пеной. Материал накрывается металлической армирующей сеткой и заливается слоем цементной стяжки высотой в 5 см.

Устройство системы теплого пола — оптимальный вариант для квартиры на первом этаже, он избавит помещение от сырости и в любое время повысит температуру покрытия до комфортного уровня.

Здесь можно устроить водяной, электрический или пленочный пол. Система укладывается на основание, утепленное пенополистиролом. Под нее стелется фольгированный материал, отражающей стороной в помещение. Водяной и электрический кабельный пол укладываются под стяжку, а инфракрасный пленочный — размещается под финишным покрытием.

Чем утеплить деревянный пол?

Древесина обладает меньшей теплопроводностью, чем бетон, но на первом этаже и она кажется холодной и влажной. Прежде, чем снять доски покрытия, нужно выбрать утеплитель. Обычно берется базальтовая вата, она отлично сохраняет тепло, поглощает шум, не гниет и не привлекает грызунов, безопасна при пожаре.

Керамзит — натуральный сыпучий материал для теплоизоляции, он имеет маленький вес и доступную цену, быстро и просто укладывается. Можно воспользоваться пенополистиролом, материал долговечен, устойчив к влаге и нагрузкам, но его стоимость выше, чем остальных утеплителей.

Процесс изоляции деревянного основания состоит из нескольких этапов:

1. Снимаются и осматриваются доски, если они в хорошем состоянии, их возвращают на место после выполнения всех работ.
2. Проводится обработка деревянных лагов антисептиком.
3. Стелется полотно гидроизоляции с заходом на стены до 20 см. Все лаги оборачиваются пленкой.
4. Между брусками плотно раскладывается рулонная базальтовая вата или насыпается керамзит. Высота утеплителя не доходит до верха лаг на 5 мм.
5. Уложенный материал накрывается пароизоляционной пленкой, чтобы на него не попала влага из квартиры.
6. Шпунтованные доски прибиваются к лагам.

Правильно выполнив тепло- и гидроизоляцию пола в квартире, вы надолго забудете о влаге и холоде.

Утепление пола на 1 этаже в квартире. Как правильно утеплить пол в квартире на первом этаже

Чтоб в собственном жилище было уютно и комфортно, воссоздавался благоприятный климат, следует подумать о качественном утеплении пола первого этажа. Ведь тепло, которое уходит в землю, приходится восстанавливать, сжигая лишнее топливо. Это влечет расходы денежных средств, которые можно сэкономить.

Столь трудоемкая на первый взгляд работа как утепление весьма проста, с ней способен справиться каждый хозяин. Но для достижения высококачественного результата следует ответить на ряд вопросов:

• Какой метод утепления выбрать?
• Какие материалы следует приобретать?
• Какими особенностями обладает работа с теми или иными поверхностями?

Выбор метода утепления

Чтоб приступить к рабочему процессу, необходимо ознакомиться с основными методами утепления. Они делятся на следующие виды (зависит от используемых материалов):

• Сыпучее
• Плиты, маты и рулоны
• Жидкое

Сыпучее утепление

Для сыпучего утепления используются такие материалы, как шлак, пенопласт или опилки. Полностью заполняя пространство в обрешетке, они надежно перекрывают путь холодным массам снизу. В частных домах или квартирах метод одинаково эффективен, но должного распространения не получил. Сложный монтаж и появление новых современных теплоизоляторов на рынке вытеснили его.

Плиты, маты и рулоны

Современный рынок полон материалов, выполненных в виде рулонов, матов или плит. Они имеют небольшую толщину (до 10 см), благодаря чему несущественно уменьшают жилое пространство. В частных домах особенно популярно утепление пола первого этажа матами на основе естественных растительных волокон.

Утепление жидкими составами

Раствор цемента смешенный с различными примесями (керамзит, опилки и т. д.), распыляющиеся по поверхности составы, полимеры – все это жидкая теплоизоляция. В отличие от других методов, она легко наносится и обеспечивает отличные качественные результаты. Получила широкое распространение в квартирах первого этажа.

Пол в доме с подвалом и без него

Когда приходится утеплять пол первого этажа частного дома, необходимо рассмотреть один из двух вариантов:

• Наличие подвала
• Отсутствие подвала

Вводное видео руководство

Утепление пола на первом этаже, в доме с подвалом или цоколем

Если подвал или цокольный этаж в доме имеются, необходимо начинать с их теплоизоляции. Стены требуется не только накрыть утеплителем, но и продумать качественную их гидроизоляцию, чтобы исключить просачивание грунтовых вод.

Затем приступают к утеплению половой поверхности. Укладываются лаги, к которым крепят черепные брусочки, а на последние кладется настил (OSB или доска). Необходимо следить, чтобы на стыках отсутствовали любые, даже незначительные щели.

Настил должен быть накрыт гидроизоляционной водонепроницаемой пленкой, поверх которой кладется приобретенный утеплитель. Затем на нем делается еще один настил из ДСП или OSB. При этом оставляется зазор до 1-го см.

Иногда разбирать старый пол нет ни желания, ни необходимости – но через него постоянно уходит тепло, ногам холодно. Решить проблему можно закрепив теплоизолятор в подвале:

1. Вначале необходимо разостлать и закрепить гидроизоляционную пленку. Она укладывается внахлест на 10–15 см и все стыки надежно проклеиваются скотчем
2. Затем выбирается один из утеплителей (в рулонах или плитах) и набиваются рейки с расстоянием между ними, равном ширине приобретенного материала
3. В образованное пространство укладывают утеплитель и фиксируют его проволочной сеткой или деревянными рейками
4. Делается настил из досок

Гидроизоляция на грунт

Однако не всегда в частном доме или в отдельной комнате имеется цоколь или подвал. В этих случаях пол, как правило, располагается прямо на грунте, поверх которого могут быть смонтированы деревянные лаги или уложена бетонная плита (связанная или несвязанная со стенами).

Такая половая поверхность особенно холодная. Это обусловлено несколькими объективными причинами:

• Низкая температура грунта под домом
• Бетон – холодный материал

Чтобы сделать теплоизоляцию в частном доме «на грунт», необходимо следовать следующей инструкции:

1. Если старая поверхность полностью демонтирована и открыт доступ к грунту, его необходимо разровнять
2. Поверх насыпается небольшой (10-15 см) слой керамзита, который станет дополнительным препятствием для холода
3. Поверх насыпается слой крупнозернистого белого песка и утрамбовывается
4. Делается новая бетонная стяжка или кладется половая плита
5. Стелется гидроизоляционная пленка
6. Кладется выбранный утеплитель
7. Финишная отделка

Исключительно такая технология утепления пола первого этажа на грунте является самой эффективной. Даже несмотря на необходимость больших затрат, сил и времени, поверхность в последствии будет теплой и позволит сэкономить средства на отоплении.

Система «теплый пол»

В последнее время одним из самых эффективных методов утепления пола первого этажа, особенно в частных домах, считается современная система «теплый пол». Часто ее обустраивают в кач

Утепление пола в квартире на первом этаже: все способы

Практически все владельцы квартир, расположенных на первом этаже, сталкиваются с такой проблемой, как холодные полы. Это происходит из-за холодных и неотапливаемых, а зачастую еще и сырых подвалов. В таких случаях необходимо проводить утепление пола первого этажа современными материалами.

Для этого применяется довольно большое количество различных утеплителей и способов их монтажа. В этой статье мы познакомимся с наиболее эффективными методами как правильно и надежно произвести утепление бетонного пола.

Утепление со стороны подвала

Самое верное решение – теплоизоляция плиты перекрытия со стороны подвала. Другими словами, нужно в подвале произвести утепление потолка, отодвинув, таким образом, холод и точку росы от пола в квартире.

Чтобы произвести такие работы, лучше произвести согласование с ЖЭКом. С этим обычно проблем не возникает. Получив такое разрешение, можно приступать к теплоизоляционным работам. Для этого доступны такие методики:

• Самый простой, недорогой, но вместе с тем достаточно эффективный метод – произвести утепление пенопластом. К бетонному основанию листы пенопласта приклеиваются клеем жидкие гвозди. По окончании работ все щели, оставшиеся между листами, следует заполнить монтажной пеной. Поскольку подвал довольно часто бывает сырым, а пенопласт обладает свойством со временем напитываться влагой, нужно произвести гидроизоляцию. Для этого тем же клеем на листы утеплителя приклеивается толстая полиэтиленовая пленка. Края такой гидроизоляции необходимо заводить внахлест не менее 10–15 см.
• Можно произвести напыление пенополиуретана – одного из самых надежных и долговечных утеплителей, известных на сегодняшний день. После застывания этот материал обладает высокой прочностью, отменными теплоизоляционными свойствами. Также пенополиуретан не горит и абсолютно не впитывает влагу. Единственным минусом этого варианта является его довольно высокая стоимость: напыление производится при помощи специального оборудования и требует профессиональных навыков оператора.

Совет! Если вы сделали утепление бетонного перекрытия со стороны подвала, это не означает, что полы в вашей квартире автоматически станут теплыми. Эта методика позволяет лишь «отодвинуть» холод. В любом случае, необходима теплоизоляция пола со стороны квартиры.

Утепление пола изнутри квартиры

Этот метод насчитывает большое количество применяемых материалов. Давайте рассмотрим основные материалы и технологию их монтажа более подробно.

Минеральная вата

Этот вариант лучше всего подходит при наличии деревянных полов, но его также можно использовать, если вы хотите на бетонное основание настелить дерево. Выбрав этот вариант, нужно следовать такой технологии и очередности выполнения работ:

• В первую очередь нужно демонтировать старое напольное покрытие. Доски аккуратно снимаются и нумеруются, бетонная стяжка отбивается перфоратором.
• Если у вас были деревянные полы, нужно обследовать состояние установленных лаг. При необходимости, поврежденные или просевшие стропила нужно заменить. Если основание бетонное, то необходима полная установка новых стропил.

• После того как система стропил установлена и подготовлена, между лагами укладывается плотная полиэтиленовая пленка. Ее применение необходимо, поскольку она выполняет функцию гидроизоляции.
• Следующим этапом происходит закладка в пространство между деревянными брусками минеральной ваты. Для теплоизоляции полов в квартире лучше всего использовать прессованные плиты, которые обладают повышенной механической прочностью.
• Затем все оставшиеся щели между утеплителем и брусками или стенами заполняются строительной пеной, а теплоизоляция накрывается слоем пароизоляции. Специалисты рекомендуют использовать фольгированный материал, который следует правильно уложить: отражающим слоем внутрь помещения.
• Теперь на место устанавливаются старые доски или набиваются новые.

Совет! Произвести утепление пола первого этажа этим способом можно и с применением других теплоизоляторов. Например, вместо минеральной ваты можно использовать пенопласт. Этот материал обладает несколько худшими теплоизоляционными свойствами, но стоит дешевле.

Утепление керамзитом

Такой метод утепления бетонного основания в квартире на первом этаже является, пожалуй, самым популярным. Это объясняется простотой монтажа, долговечностью и высокими эксплуатационными показателями используемых материалов. Чтобы утеплить бетонный пол в квартире, расположенной на первом этаже при помощи керамзита, следует соблюдать такую технологию проведения теплоизоляционных работ:

• Старое напольное покрытие, в том числе цементную стяжку, нужно удалить.
• Тщательно убрав весь мусор, необходимо обследовать плиту перекрытия и обнаруженные трещины, щели и прочие дефекты заделать монтажной пеной или цементным раствором.
• Следующим этапом является укладка толстой полиэтиленовой пленки в качестве гидроизоляционного слоя. Ее монтаж производится внахлест, при этом швы нужно с двух сторон проклеить скотчем.
• Теперь всю поверхность пола можно засыпать керамзитом. Толщина слоя зависит от высоты потолков. Здесь, чем толще слой, тем лучше будут его теплоизоляционные свойства, но минимально допустимый слой керамзита составляет 10 см.

• После засыпки, керамзит нужно утрамбовать. Увлажнять утеплитель при этом категорически запрещено!
• Сверху керамзита монтируется армирующая сетка и заливается цементная стяжка слоем от 5 см.
• Стяжка тщательно разравнивается и накрывается полиэтиленом для правильного высыхания.
• После высыхания цементного раствора, можно приступать к монтажу напольного покрытия: ламината, линолеума или другого материала.

Совет! Для увеличения теплоизоляционных свойств пола, в цементный раствор на стадии его приготовления можно добавить гранулы пенопласта. Это позволит в значительной мере утеплить пол в квартире.

Экструдированный пенополистирол

Эта теплоизоляция может применяться в обеих методиках утепления пола: с деревянными лагами и под цементную стяжку. Пенополистирол обладает практически идеальными свойствами:

• низкая теплопроводность,
• высокая плотность и механическая прочность,
• не горит,
• практически не впитывает влагу,
• долгий срок эксплуатации.

При утеплении деревянного пола плиты экструдированного пенополистирола укладываются между лагами, как и любой другой материал. Применение гидроизоляционного слоя, несмотря на высокие показатели утеплителя, обязательно.

После укладки и заполнения щелей монтажной пеной, теплоизолятор накрывается еще одним слоем гидроизоляции. Для этих целей лучше использовать пенофол. Затем производится монтаж напольного покрытия: фанеры, ДСП или досок. Утепление пенополистиролом под цементную стяжку производится следующим образом:

• На очищенный и подготовленный бетонный пол укладывается гидроизоляция.
• Затем производится монтаж плит пенополистирола. Некоторые производители выпускают плиты, в торцах которых есть специальные пазы и выступы, что облегчает сборку и обеспечивает максимальную плотность конструкции.
• Следующим шагом по утеплению полов в квартире пенополистиролом является монтаж верхнего слоя гидроизоляции, на который затем укладывается армирующая сетка. В этом случае правильно использовать сетки из высокопрочного пластика, которые обладают отличными эксплуатационными характеристиками.
• Теперь производится монтаж цементной стяжки, после высыхания которой можно укладывать любое напольное покрытие.

Совет! Поверх теплоизоляционного материала можно уложить электрические нагревательные кабели. После окончания всех монтажных работ, вы будете обладателем действительно теплых полов, которые потребляют совсем немного электроэнергии.

Изучив все варианты как утеплить пол на первом этаже, приведенные в этом материале, нужно выбрать наиболее подходящий именно в вашем случае. Имея некоторые навыки, произвести все работы можно своими руками, без привлечения дорогостоящих специалистов.

Как утеплить пол в квартире: технологии и материалы

Как правило, вопрос о том, нужно ли утеплить пол, особенно в квартире на первом этаже, решается однозначно: конечно, нужно! Мало кому понравится ходить босыми ногами по бетонной плите, даже покрытой линолеумом. Кроме того, перекрытие, обладающее значительным весом, и, вследствие этого, большой тепловой инерцией, препятствует эффективному обогреву помещения, увеличивает расход газа в случае автономного отопления и понижает температуру воздуха в квартире при центральном отоплении.

Если квартира находится на первом этаже и под ней подвал, то неутепленный пол будет еще и сырым, а если полы устроены по грунту, как в некоторых старых домах, то прогреть его без утепления не выйдет никаким образом — это все равно, что обогревать всю землю разом, никакого запаса топлива не хватит.

Виды перекрытий в квартире и особенности их утепления

Если решение об утеплении пола принято, прежде всего, следует определиться с тем, как именно устроены перекрытия в конкретном доме. От их конструкции зависит и способ теплоизоляции, и выбор утеплителя.

Встречаются следующие виды перекрытий:

• железобетонные плиты, сборные или монолитные;
• перекрытие по деревянным балкам;
• полы по грунту (первый этаж).

Последние две категории встречаются, конечно, не так часто, как железобетон, но в старых домах это совсем не редкий случай. Деревянные балки, пожалуй, самый проблемный вариант. Как правило, дома с этим видом перекрытий достаточно старые и состояние конструкций пола не слишком хорошее. Приходится полностью менять многие узлы, настилать новый пол по деревянным лагам.

Виды перекрытий

Железобетонное перекрытие утеплить проще и дешевле всего. Конструктивных вариантов утепления масса.

Материалы, применяющиеся для утепления пола

Утеплители, имеющиеся в продаже, отличаются коэффициентами теплопередачи, твердостью, паропроницаемостью, экологичностью, и, самое главное, ценой. Каким утеплителем теплоизолировать конкретный пол, нужно решать после выбора конструктивной схемы утепления. Рассмотрим наиболее часто встречающиеся виды теплоизоляционных материалов.

Минеральная вата

В зависимости от вида волокна, который используется в производстве, бывают стекло- и шлаковаты, а также базальтовые ваты. Этот тип теплоизоляции выпускают в виде мягкого материала в рулонах и жестких плит. Применяют только в случаях, когда утеплитель не несет нагрузок, кроме собственного веса, то есть, в случае пола, его можно укладывать между лагами или снаружи перекрытия (например, на потолке подвала). Жесткие плиты могут выпускаться с фольгированным слоем, для экранирования инфракрасного излучения. В зависимости от вида и плотности конкретной марки минеральной ваты, коэффициент теплопроводности (чем он меньше, тем лучше) может иметь значение от 0,041 до 0,07 Вт/(м*С).

Сыпучие теплоизоляционные материалы

В эту категорию утеплителей входят три наиболее распространенных материала:

1. Керамзит.
2. Перлит.
3. Вермикулит.

Керамзит — самый дешевый вариант из представленных на рынке, но и самый тяжелый и теплопроводный. Сыпучие утеплители можно засыпать между лагами пола, можно залить при их помощи теплую стяжку, а можно применить их в конструкции плавающего пола. Коэффициент теплопроводности 0,07-0,16 Вт/(м*С) у керамзита, 0,048-0,06 Вт/(м*С) у вермикулита, 0,043-0,064 Вт/(м*С) у перлита.

Керамзит

Полистирол

В строительстве применяется вспененный полистирол (пенопласт) и экструдированный полистирол. Первый вариант можно закладывать между лагами, он легкий, относительно дешевый и является хорошим теплоизолятором.

Экструдированный полистерол дороже в 3 раза, но он гораздо прочнее, его можно закладывать под стяжку.

Коэффициенты теплопроводности: вспененный полистерол 0,038-0,052 Вт/(м*С), экструдированный полистерол 0,031 Вт/(м*С).

Экструдированный полистирол

Напыляемые утеплители

Распространенных видов напыляемых теплоизоляционных материалов всего два: эковата, которая производится на основе целлюлозных волокон и пенополиуретан. Последний — практически идеальный вариант, имеет низкий коэффициент теплопроводности, технологичен, не впитывает влагу, образует сплошное покрытие без щелей и мостиков холода, и только один недостаток — слишком высокую цену. Оба теплоизоляционных материала применяются либо для заполнения промежутками между лагами, либо для напыления на потолок подвала в случае, если утепление пола производится в квартире на первом этаже. Коэффициенты теплопроводности: пенополиуретан 0,023-0,041 Вт/(м*С), эковата 0,035-0,041 Вт/(м*С).

Утепление эковатой

Как правильно утеплить пол своими руками

Алгоритм относительно прост:

1. Определяем вид перекрытия.
2. Решаем, каким будет бюджет мероприятия.
3. Выбираем конструктивную схему.
4. Закупаем утеплитель и вспомогательные материалы.
5. Производим работы.

Один из случаев утепления пола требует особенно внимательного отношения: квартира находится на первом этаже. Рассмотрим этот случай более подробно. Он распадается на два варианта: пол устроен по грунту или под квартирой есть подвал.

Чем можно утеплить пол по грунту

Это не слишком часто встречающийся вид пола в квартире, чаще такой вариант встречается в частных домах, однако в старых квартирах (сталинках или хрущовках) такие перекрытия встречаются. Вариантов тот два:

1. Теплая стяжка.
2. Полы по лагам.

Однако, существует одна тонкость: ни один способ не будет достаточно эффективным без утепления отмостки дома, то есть внешнего контура пола квартиры. Более того, в некоторых случаях можно ограничиться только теплоизоляцией отмостки. Для этого снимают слой грунта по периметру внешней стены, закладывают листы жесткого теплоизоляционного материала с предварительной гидроизоляцией обнажившегося фундамента и заливают новую отмостку.

Утепление собственно пола лучше делать, конечно, методом теплой стяжки по слою керамзита, перлита или вермикулита. В случае с керамзитом придется насыпать более толстый слой, так как теплоизоляционные качества последнего хуже.

Полы по лагам применять можно, но следует особенно тщательно отнестись к влагоизоляции деревянных конструкций. Высота помещения в этом случае уменьшится минимум на 150 мм.

Утепление пола в квартире, расположенной над подвалом

В соответствии с рекомендациями строительной физики, следует стремиться, чтобы наиболее эффективный теплоизоляционный материал располагался непосредственно в зоне контакта с наружным холодным воздухом. Это означает, что для получения теплого пола в квартире над подвалом, следует утеплить потолок подвала. Тогда пол в помещении ни при каких обстоятельствах не будет отсыревать.

Для утепления потолка подвала можно применить практически любой из утеплителей, кроме сыпучих:

• минеральную вату: мягкую под подшивной потолок или жесткую под штукатурку;
• пенополистерол;
• напыляемую эковату или пенополиуретан.

Непосредственно на пол в такой квартире можно постелить тонкий смягчающий слой из рулонных материалов для увеличения комфорта в помещении.

Утепление потолка подвала

Как утеплить бетонный пол в квартире, расположенной на втором этаже и выше

Вариантов такого утепления масса:

• теплая стяжка;
• полы по лагам;
• плавающий пол.

Оптимальной по соотношению цены и качества можно назвать теплую стяжку. В ее устройстве можно применить любой из сыпучих утеплителей, в зависимости от бюджета и требуемой степени утепления или экструдированный полистерол, который позволяет не утяжелять перекрытие. Плавающий пол — тоже прекрасный вариант, но он обходится дороже и не может быть устроен во влажных помещениях. Зато он обеспечивает дополнительную звукоизоляцию. В случае, если в качестве финишного покрытия рассматривается половая доска, может быть целесообразным устроить полы по лагам с засыпкой утеплителей, укладкой в пространство между лагами минеральной ваты, напылением пенополиуретана или эковаты. Также такой способ подойдет для тех квартир, в которых старые полы уже уложены таким способом. Тогда напольное покрытие демонтируется, лаги осматриваются, и, если они в хорошем состоянии, между ними закладывается новый утеплитель, при необходимости (в случае с минеральной ватой) укладывается слой пароизоляции и после этого монтируется новый черновой (например, из плит OSB) или чистовой пол.

Утепление полов при перекрытии из деревянных балок

В квартирах с этим вариантом перекрытий прежде всего, следует определить, в каком состоянии находятся несущие конструкции перекрытия. Если осмотр показал, что состояние их нормальное, из межбалочного пространства удаляется весь старый утеплитель и засыпается новый. Важно выбрать теплоизоляционный материал, обладающий небольшим весом. Это может быть минеральная вата, эковата или пенополиуретан. Затем монтируется новая конструкция пола. Обычно это деревянные лаги с черновым полом из фанеры или OSB. Пространство между лагами тоже заполняется утеплителем с пароизоляционным верхним слоем.

Как утеплить пол на балконе

Выбор конструктивной схемы утепления зависит от того, открытый ли балкон у соседей снизу, то есть можно или нет утеплить наружную (нижнюю)поверхность плиты балкона. Если такая возможность имеется, нужно поступить точно так, как в случае с квартирой над подвалом: расположить утепляющий слой снаружи. Это может быть пенополистерол, жесткие минералватные плиты под штукатурку или другие варианты теплоизоляционных материалов под зашивку. Конечно, такой способ дороже, чем внутреннее утепление, так как, возможно, потребуется привлечение специалистов по высотным работам. Но площадь балкона, обычно, невелика, и затраты в абсолютном выражении будут также небольшими.

Если утеплить наружную поверхность возможности нет (балкон у соседей снизу застеклен), то нужно применить для теплоизоляции как можно более влагостойкий материал: полистирол или теплую стяжку по сыпучим материалам, так как точка росы будет находиться в утеплителе.

Видео об утеплении пола

Квартира на первом этаже ▷ Испанский перевод

Квартира на первом этаже ▷ Испанский перевод — Примеры использования Квартира на первом этаже в предложении на английском языке Новая квартира на первом этаже с бассейном в сьюдад-кесаде.Очень просторная и красивая квартира на первом этаже с террасой 102 м2. Muy ampio y hermoso , апартаменты en planta baja , площадью 102 м2 на террасе. Квартира на первом этаже недавно построенная, расположенная в урбанизации Los Balcones Torrevieja. Piso de obra nueva en venta en los balcones, Торревьеха. Хорошая квартира на первом этаже , в 700 метрах от пляжа. квартира на первом этаже в вилле. El apartamento en planta baja en una villa. Квартира на первом этаже на продажу в вилламартин гольф. Apartamento en planta baja en venta en villamartin golf. По желанию как в пентхаусах, так и в таунхаусах и в квартире на первом этаже . Opcional en áticos, en casas adosadas y apartamento en planta baja . Уникальная квартира на первом этаже с видом на поле для гольфа !! Nico apartamento planta baja с видом на гольф !! Продается красивая квартира на первом этаже в районе Эль Энчинар Сотогранде. Hermoso apartamento de una planta en la zona del El encinar de sotogrande. Cala d’or- Квартира на первом этаже в красивом комплексе. Cala d’or- apartemento en Complejo muy bonito. Отличная инвестиция, квартира на первом этаже в настоящее время преобразована в коммерческое помещение.Эта квартира на первом этаже имеет просторную гостиную-столовую с выходом на крытую. Este apartamento en la planta baja cuenta con un espacioso salón-comedor con. Великолепная квартира на первом этаже на продажу в Бахия-де-ла-Плата. Magnífico apartamento de una sola planta a la venta en bahía de la plata. Спальня Квартира на первом этаже в Карвахале. Апартаменты Cuarto planta baja en carvajal. Квартира на первом этаже имеет отдельный вход. El Apartamento de la planta baja tiene su propia entrada. Эта квартира на первом этаже предлагает 2 б.,

Квартира расположена на первом этаже ▷ испанский перевод

КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Результатов: 16, Время: 0.0526

апартаменты в закрытом помещении (8)

Примеры использования квартира на первом этаже в предложение и их переводы

Квартира расположена на первом этаже нашего жилого дома с независимыми. Apartamento situado en la planta baja de nuestra casa de vivienda con. Квартира расположена на первом этаже и оборудована всеми удобствами. Apartamento situado en la planta baja y equipado con todas las comodidades. Квартира расположена на первом этаже и может похвастаться большим живым садом. Apartamento situado en la planta baja y cuenta con un gran jardín en vivo. Квартира расположена на первом этаже небольшой трехуровневой резиденции. Apartamento situado en la planta baja de una pequeña residence de tres niveles. Квартира расположена на первом этаже . Apartamento ubicado en la planta baja . Квартира , расположенная на первом этаже , в значительной степени независима от современного и уютного, имеет отопление, кондиционер и WIFI. Апартаменты «», расположенные на плантации нижнего покрова , являются независимыми современными украшениями и современными удобствами, а также подключены к сети Wi-Fi. В квартире , расположенной на первом этаже, две спальни, двухместный диван, ванная комната с душем и большая гостиная с кухней и террасой. El apartamento situado en la planta baja hay dos dormitorios, un sofá de dos plazas, baño con ducha y un ampio salón con cocina americana y terraza. Квартира расположена на первом этаже нашего жилого дома с отдельным входом. Apartamento situado en la planta baja de nuestra casa de vivienda con entrada independiente. Квартира расположена на первом этаже красивой виллы из двух квартир с садом и парковкой для гостей. Apartamento situado en la planta baja de una hermosa villa de dos pisos con jardín y aparcamiento para los huéspedes. Квартира расположена на первом этаже , 1 спальня с двуспальной кроватью, кухня, гостиная с диваном / кроватью и ванной, с прямым выходом в сад. Apartamento situado en planta baja , de 1 Habitación Doble, Cocina, salón con sofá / cama y baño, con salida directa al jardín. Комфортабельная квартира , расположенная на первом этаже (интерьер) дома всего на 4 квартиры, постройки 1945 года с крышами из дощатой мозаики, полами.

оригинал для дома и столярных изделий из дерева.

Cómodo apartamento ubicado en planta baja (интерьер) de edificio de sólo 4 apartamentos, construido en 1945 con techos de placa, pisos de mosaicos

originales de la casa y carpintería de madera.

Апартаменты , расположенные на первом этаже невероятной «Виллы Монтелонти», старинного роскошного комплекса, который включает более 20 квартир и сочетает в себе

домашний комфорт и уютная мебель в красивом историческом месте.

Un apartamento ubicado en la planta baja de la increíble «Villa Montelonti», un antiguo complejo de lujo que Incluye más de 20 apartamentos, combina

el tipo de comodidades hogareñas y muebles acogedores en un entorno bonito e histórico.

Квартира расположена на первом этаже дома капиталистического постройки 1958 г. из кирпичных стен, перекрытых железобетонными и смешанными перекрытиями (мозаика-

гранита), площадью 119.

Apartamento situado en planta baja de un edificio capitalista construido en el año 1958, de muros de ladrillo, cubierta dermigón armado

y pisos mixtos (mosaicos- granito), con una superficie de 119.

Квартира расположена на первом этаже в доме 1948 года постройки, стены из кирпича, несущие стены, между этажами

и облицовочные плиты и керамические полы, столярные изделия из дерева (кедр) и стекла.

Apartamento ubicado en planta baja en un edificio construído en el año 1948, de paredes de mampostería, estrucutura de muros de carga,

entre piso y cubierta de placa y pisos de cerámica, con carpintería de madera (cedro) y cristal.

,

цокольный этаж — Итальянский и английский язык WordReference

Основные переводы / Основные переводы
первый этаж (Великобритания), второй этаж (США) n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.	(первый этаж здания)	piano terra nm sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o un Concetto che accept genere maschile: medico, gatto, Strumento, Assegno, dolore
Примечание : дефис используется, когда термин является прилагательным.
	В офисных зданиях на первом этаже часто расположены магазины.Кафетерий находится на первом этаже, рядом с вестибюлем.
	I palazzi di uffici hanno spesso dei negozi al piano terra e il bar al primo piano, appena passata la lobby.
цокольный этаж (Великобритания), второй этаж (США) прил. существительное как прилагательное : описывает другое существительное — например, « лодка, гонка», « собака, еды».	(этаж: цокольный)	del pianterreno
	Брайан жил в квартире на первом этаже.
	Брайан Вивева в un appartamento del pianterreno.
цокольный этаж n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. givetta nf sostantivo femminile : Identifica un essere, un oggetto o un Concetto che accept genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
	Гарри начал с первого этажа и поднялся наверх.
	Harry ha iniziato dalla givetta e ha fatto strada.
цокольный этаж прил. существительное как прилагательное : Описывает другое существительное — например, « лодка, гонки», « собака, еды».	переносной, US (работа: начальный уровень) ( lavoro, professionale )	a livello iniziale
цокольный этаж n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.	фигуративная (начало [sth])	esordio, inizio nm sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o un Concetto, который предполагает genere maschile: medico, gatto, Strumento, Assegno, dolore

.

квартира на первом этаже — Французский перевод — Linguee

59-летняя актриса искала новое место для жизни, и ее поиск привел ее с к a квартира на первом этаже o n S anguinet Street in Ист-Энд Монтрала. nddb-bndg.org	La comdienne de 59 ans, en qute d’un nouveau logement, en avait visit un au rez-de-chausse d’un immeuble rue Sanguinet dans l’est de Montral . nddb-bndg.org
Но вот он […] был впереди o f m y квартира на первом этаже w i th две красивые […] маленьких, и я подумал, что сделаю еще один шанс, чтобы показать ему, что я заинтересован. pandemiedinfluenza.gc.ca	Mais aujourd’hui il tait l, […] en f ac e de mon appartement du rez-de-chausse, a ve c deux […] magnifiques bambins, et j’a i dcid d ‘essayer nouveau de lui montrer qu’il m’intressait. pandemiedinfluenza.gc.ca
Цокольный этаж квартиры […] используется для встреч и групповых мероприятий; t h e квартира на первом этаже i s u sed для встреч и приема гостей […] площадь; la Maison […] Oxygne (краткосрочное жилье) находится на втором этаже; и офисы Le Carrefour расположены на третьем этаже. frp.ca	L’appartem en t du sou s-sol s ert aux r союзов и мероприятий ro upes; l ‘ appartement si tu a u re z- de-chausse es t utilis […] pour des runions et […] com halte-accueil; la Maison Oxygne (logement court terme) есть в двух местах и ​​бюро Carrefour sont emmnags au troisime. frp.ca
В жилом комплексе […] «обычная» служебная площадь в подвале […] добавляется к a квартира на первом этаже a n d преобразовано […] в полноценную жилую зону. heliobus.com	Dans un petit immeuble, l’espace […] Доступный жилой элемент в […] soussol est re li un appartement du rez de -chausse et […] converti en un espace parfaitement жилые. heliobus.com
Halte-garderie: находится по адресу 1860 rue Joliette, . […] a seven-r oo m , квартира на первом этаже a r ou и угол […] от главного местоположения Le Carrefour. frp.ca	Halte-garderie: la halte-garderie […] est instal l e dan s u n appartement d e s ept p i ces situ […] au rez-de-chausse du 1860, rue Joliette, […] un coin de rue de l’emplacement major du Carrefour. frp.ca
In t h e квартира на первом этаже a pa ying extra […] Принято человека. chalets-in-switzerland.com	Po ur l’appartement d ur ez-de -c hausse une personne […] Supplmentaire payante peut tre emmene. chalets-in-switzerland.com
t h e квартира на первом этаже — s t il l в аренду […] выход — покрывает только этот этаж и обеспечивает выход на задний двор pc.gc.ca	l ‘appartement d u r ez-de -cha us se toujours […] en location et qui possible un accs l’arrire-cour pc.gc.ca
Квартира на первом этаже , s ui стол для […] 2 семьи, в составе: кухня, гостиная с раскладным диваном, терраса-солярий, две […] двухместных номера и один одноместный номер. chaletflower.it	Appartement si tu en rez- de -chausse, […] idal pour 2 familles: кухня, кабриолет sjour avec canap, терраса-солярий, […] deux chambres, солярий и двухместный номер. chaletflower.it
Квартира на первом этаже , q ui и […] Sarlat: Sarlat в 7 минутах и ​​25 минутах от основных достопримечательностей региона. […] 3 минуты — это небольшая рыночная ферма Vialard, созданная ассоциацией мелких местных производителей. gites-braemar.com	Appartement d e p lei n pied, a u calme […] de la rgion du sarladais: 7 минут от Сарла и 25 минут до основных мероприятий […] de la rgion. В 3 минутах ходьбы от отеля находится Petit March de la ferme de Vialard, n d’une Association de petits producteurs locaux. gites-braemar.com
Первый этаж : 65 м квартира : En trance, a living […] комната с каминной топкой с выходом на террасу, оборудованная кухня, […] гардеробная, душевая + санузел, спальня со шкафом и ванная джакузи + туалеты. agencebleuciel.com	R ez-d e-Chausse : appartement de 65 m: E ntre, […] Salon Avec Chemine Insert Donnant Sur Terrasse, UNEC Kitchen Quipe, ООН […] туалетная комната, ванная комната + туалет, ванная комната с плакатом и ванная, джакузи + туалет. agencebleuciel.com
Квартира на первом этаже , w это h двойной […] отдельный подъезд. en.lanticafornace.com	C et appartement se Trouv e galement […] au rez-de-chausse et dispose d’une double entre indpendante. fr.lanticafornace.com
Спальня 3 с антресольным этажом (рисунок слева) и собственная ванная комната (рисунок внизу слева) t h e Квартира на первом этаже o f t he Chalet la Chaumire chalets-in-switzerland.com	La chambre coucher 3 de l’appartement du rez-de-chausse du Chalet la Chaumire avec sa couche Supplmentaire sur mezzanine (image droite) и sa salle de bain prive (image plus bas droite) шале в швейцарии.com
T h e квартира на первом этаже h a s a столовая […] / гостиная — комната такая же уютная и удобная, как и предыдущая. auricula.ch	L ‘appartement du bas di spose d ‘ une salle […] de sjour / salle manger tout aussi accueillante et confortable. auricula.ch
СЕНТ-БРОЛАДР — […] В центре te r , квартира на первом этаже w i th жилая […] комната с открытой кухней, 2 спальни, небольшой двор. laforet-immobilier-dol.com	SAINT BROLADRE — Dans l e centr e, appartement en rdc co mprenant un […] sjour avec kitchen ouverte, 2 комнаты, маленький двор. laforet-immobilier-dol.com
Внутри квартиры дополнительная лестница развивает подвал, так что он полностью интегрирован в t h e квартира на первом этаже , t he сохраняется пространственное разделение. heliobus.com	A l’intrieur d’un logement, le sous-sol est reli au moyen d’une cage d’escalier Supplmentaire afin d’tre allment int gr dans l ‘a ppartement d u rez -d e-chausse (стиль дуплекс) tout en permettant une sparation de l’espace. heliobus.com
T h e квартира на первом этаже e n jo ys a private […] сад, а на первом этаже — исключительно большой балкон вокруг / […] терраса 71 м2. Балкон мансарды 17 м2. homeselect.ch	L es futurs pro pr itaires bnficient d’un […] Environment calme et pourront profiter de la ближайший иммдиат де коммерс, […] coles et transports en commun, sans subir les неприятности. homeselect.ch
Квартира на первом этаже w i th с двумя спальнями, […] ванная, туалет, кухня, гостиная и терраса. agenciaegil.com	Appartement re z d e chausse ave c deux chambres, […] salle de bain complete, туалетная комната, кухня, salle de sejour et terrasse. agenciaegil.com
Char mi n g квартира на первом этаже w i th вид на […] далекие виноградники и бывший огород. lorgeril.com	C harma nt appartement de plain pied ave c vue sur […] les vignes lointaines et l’ancien potager du domaine. lorgeril.com
Квартира на первом этаже , i nd ependent […] вход и патио. gualdodelre.it	Appartement de ple in pied a ve c entre […] indpendante et terrasse. gualdodelre.it
T h i s квартира на первом этаже h a s полностью […] восстановлен из старого сеновала. agriturismoleville.it	C e t appartement d e p lein pi ed est Issue de […] La Restoration d’une Ancienne Grange. agriturismoleville.it
ОПИСАНИЕ: Great Languedocienne 260m […] в зеленом цвете в комплекте с […] бассейн, вилла на 2 лев el s , квартира на первом этаже T 2 а кухня наверху […] оборудованный доступ США к […] терраса, просторная гостиная с Г-образной вставкой и открытыми балками, 3 спальни, ванная с душем, туалетный лонжерон. immocoupdecoeur.com	ОПИСАНИЕ: Grande Languedocienne de 260m dans un crin de verdure […] agrment d’une piscine, вилла […] sur 2 ni ve aux, en rez de ch auss e u n appartement T l 2 et ..] кухня США quipe accs terrasse, […] un grand sjour en L avec insert et poutres apparentes, 3 комнаты, ванная комната с душем и туалетом. immocoupdecoeur.com
Квартира на первом этаже A metsola.es	Appartement re z-d e-chausse A metsola.es
Mo de r n квартира на первом этаже i n R desheim / […] Eibingen (8 минут пешком до центра города), пекарня / супермаркет в пределах 50 […] г. Терраса и сад с грилем. ruedesheim.de	Appartement mo de rn e au r ez- de-ch au sse Rdesheim-Eibingen […] (8 минут пешком до центра). Буланжери / petit commerce […] 50 метров, терраса и сад с грилем. ruedesheim.de
La Fert Alais — Создание недвижимости на t h e цокольный этаж o f a n квартира i th главная комната и ванная, 1 этаж […] Квартира-лофт с гостиной с кухней и туалетом, […] Квартира на 2 этаже с гостиной с кухней и душевой laforet-immobilier-mennecy.com	L A FERTE A LAIS — Иммобилайзер для ансамбля […] составить au RDC d’u n appartement c ompr enan t une pice Principale et salle d’eau , au 1e n приложение ar tement […] тип лофт компренант […] sjour avec kitchen salle d’eau et wc, au 2me tage studio comprenant sjour avec kitchen et salle d’eau laforet-immobilier-mennecy.com
ROQUEBRUNE CAP MARTIN в эксклюзивном варианте […] квартал, вилла около 250м2 на двух уровнях, состоит из […] двухквартирного oo m s квартира a t t h e n цокольный этаж цокольный этаж д 2 трехквартирный оо м с квартира . luxe-immo.com	ROQUEBRUNE CAP MARTIN dans domain Priv, […] Вилла де 250м2 sur deux niveaux, в стиле […] Contemporain, compo s e d’u n appartement 2 pices et de deu x appartements 3 pic es . luxe-immo.com
ПОНТ АВЕН — В самом центре города […] дом персонажа, состоящий из двух […] большие студии на t h e цокольный этаж , 1s t квартира на этаже T второй […] квартира. laforet-immobil …- concarneau.com	PONT AVEN — En plein coeur de la […] вилла, постоянный дом в RDC 2 […] Grands stud io s, au 1e r tage u n appartement T 3 et au 2 me u n appartement T 4 0005 laforet-immobil …- concarneau.com
Расположен на t h e цокольный этаж o f t he Aca de m y l oc k rctoulon.com	situ a u rez-d e-ch auss e d es appartements du Ce ntre de Formation. rctoulon.com

.

Разное