Способ извещения автором произведения о своих правах: Авторское право: понятие, источники, принципы, нормы

Авторское право на литературные произведения

Краткое содержание:

Советы юристов:

2. Я хочу заранее позаботиться о защите своих авторских прав на литературное произведение. Читал, что можно отправить его себе на почту или заверить дату написания у нотариуса. Работают ли сейчас эти способы? Можно ли защитить таким образом машинописный текст? Есть ли более эффективные способы защиты? Где можно найти больше актуальной информации по этому вопросу?

2.1. Да такие способы работают. Читайте судебную практику по данным вопросам.

Вам помог ответ?ДаНет

2.2. Тимофей, работают. Актуальную информацию по этому вопросу можно найти самостоятельно в действующем законодательстве либо получить от юриста в устной или письменной форме на платной основе.

Вам помог ответ?ДаНет

3. Где и как в Симферополе зарегистрировать и защитить авторское право на литературное произведение? Сколько такая регистрация и защита может стоить?

3.1. Дай Бог что Вы новый Пушкин. Сделайте проще зарегистрируйтесь на СТИХИ РУ и поместите там и ваши права на произведение уже надежно защищено..

Вам помог ответ?ДаНет

4. Требуется ли при наследовании по закону авторских прав на литературные произведения оформление какого-либо документа на этот счет? Если требуется, то каких именно, в соответствии с какой статьей закона?

4.1. Исключительное право на произведение переходит по наследству.

ГК РФ Статья 1154. Срок принятия наследства

1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (пункт 1 статьи 1114) наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим.
2. Если право наследования возникает для других лиц вследствие отказа наследника от наследства или отстранения наследника по основаниям, установленным статьей 1117 настоящего Кодекса, такие лица могут принять наследство в течение шести месяцев со дня возникновения у них права наследования.
3. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
ГК РФ Статья 1283. Переход исключительного права на произведение по наследству

1. Исключительное право на произведение переходит по наследству.
2. В случаях, предусмотренных статьей 1151 настоящего Кодекса, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние. При этом в случае смерти одного из соавторов исключительное право прекращается в части принадлежащего ему права, если произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, либо, если произведение образует неразрывное целое, доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко всем пережившим соавторам в равных долях.

Вам помог ответ?ДаНет

6. Как лучше организовать на постоянной и долгосрочной основе юридическую защиту своих авторских прав на литературные произведения? Возможно ли заключить договор по юридическому сопровождению при заключении абсолютно всех лицензионных договоров, по контролю за соблюдением авторских прав автора произведений, для защиты интересов автора в судах (если возникнет такая необходимость), при заключении договоров с московскими, иногородними и зарубежными издательствами?

6.1. Ирина Александровна, обращайтесь, можно помочь.

Вам помог ответ?ДаНет

7. Каков порядок оформления (регистрации) авторского права на литературные произведения (стихи. Проза), отличия, какие документы необходимы?

7.1. Здравствуйте Дмитрий! Для возникновения и осуществления авторского права не требуется выполнение каких-либо формальностей (таких как регистрация). Заранее уточню что авторское право включает в себя:
1.Право авторства.
2.Право на имя.
3.Право на обнародование (включая право на отзыв)
4.Право на защиту репутации автора.
На литературные произведения авторское право распространяется с момента их оформления в объективной форме (проще говоря в письменной форме). Для информирования читателя об авторских правах автор на каждом экземпляре произведения проставляет знак охраны (латинская буква С в окружности, ФИО, год первого опубликования произведения). В то же время возможна своеобразная регистрация доказательств авторских прав Российским авторским обществом, Российской книжной палатой, нотариусами (у нотариуса можно просто заверить текст произведения). С уважением, Александр Тимофеев.

Вам помог ответ?ДаНет

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:

Бесплатно с мобильных и городских

Как оформить авторское право на книгу?

Часть 4 Гражданского кодекса РФ.

Статья 1265. Право авторства и право автора на имя

1. Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.

2. При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель (пункт 1 статьи 1287), имя или наименование которого указано на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве.

Статья 1266. Право на неприкосновенность произведения и защита произведения от искажений

1. Не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (право на неприкосновенность произведения).

Статья 1268. Право на обнародование произведения

1. Автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.

2. Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.

В общем перед опубликованием Вам необходимо заключить договор с издательством, в котором будет указано, что Вы автор произведения. Данный договор и будет в дальнейшем доказательством Вашего авторства. А договором Вы передадите издателю только право на обнародование.

Произведение в издательство направляйте с описью вложения (ценным письмом), чтобы у Вас осталось подтверждение того, что именно, когда и куда Вы направили.

Исключительное право на произведение: способы использования

Центральное место авторского права занимает исключительное право на произведение. Именно оно определяет специфику авторских договоров. Что это такое и как защитить исключительное право на произведение, об этом информация ниже.

Что такое исключительное право на произведение

Статья 1229 Гражданского кодекса РФ посвящена исключительному праву. А 1270 ГК РФ – такому праву на произведение науки, литературы, искусства.

Общее определение – это право использовать произведение любым не противоречащим закону способом. Право владеть, пользоваться и распоряжаться, по аналогии с правом собственности. Получить право использовать произведение необходимо. А отсутствие запрета – это не разрешение на использование.

Изначально исключительное право принадлежит автору произведения. То есть физическому лицу, которое своим творческим трудом создало определенное произведение, результат интеллектуальной деятельности. Из такого правила законом прямо предусмотрены исключения – служебное произведение, договор авторского заказа (как правило) и т.п. И закон не называет собственником исключительного права автором. Он прямо указывает – правообладатель. Причем законный правообладатель (в том числе и на основании договора передачи авторских прав).

Бывает и совместное исключительное право. То или иное произведение может быть создано соавторством. Каждый из авторов использует свое исключительное право по собственному усмотрению. Правда, они могут заключить соглашение и установить режим использования.

Распространенные способы использования произведения, как использование исключительного права

Способы использования произведения, которые включены в исключительное право, закон не ограничивает. Он лишь приводит перечень возможных способов использования произведения. И что важно, Гражданский кодекс подчеркивает:

независимо от того, совершает ли правообладатель действия по использованию произведения в целях извлечения прибыли или без такой цели, использовать произведение может только он. Или третьи лица, но с их согласия.

Использование произведения включает в себя такие действия, как

воспроизведение. То есть повторное создание объективной формы произведения (копии). Это материальная форма – запись на компьютер, флешку, иной материальный носитель и т.п. Это касается и части произведения, не обязательно в полной форме. Публичное исполнение произведения – не воспроизведение с точки зрения ГК РФ. Здесь важна именно материальная форма.
распространение. Это продажа или иная передача оригинала или копии произведения. Достаточно даже единичного факта, не обязательно массовое распространение.
публичный показ (третьим лицам, не членам семьи)
импорт
прокат
публичное воспроизведение
перевод, переработка произведения, в т.ч. программы для ЭВМ и т.п.

Правообладатель может свое исключительное право продать, подарить, сдать “в аренду”, заложить. И что интересно, обращение взыскания на него не допускается, если только автор не сдал его в залог сам.

Как защитить исключительное право правообладателя

Правообладатель может предпринять ряд мер. Во-первых, чтобы заявить о своем праве. Во-вторых, чтобы защитить его.

Использовать знак охраны авторского права. На каждом экземпляре помещается знак ©. Далее имя или наименование правообладателя и год опубликования произведения (впервые). Можно зарегистрировать свое право в РАО (российское авторское сообщество). Автор также может обратиться к нотариусу и получить свидетельство об авторстве.
Способы защиты устанавливает ст. 1252 ГК РФ. Это требования о признании, права, о возмещении убытков, об изъятии материального носителя, о публикации решения суда о допущенном нарушении права, о пресечении действий, которые нарушают или могут нарушить авторское право.

Таким образом, исключительное право очень похоже на право собственности, но защита его сложнее и требует осуществление автором активных действий по его защите.

Авторские права. Авторское право.

АВТОРСКОЕ ПРАВО. АВТОРСКИЕ ПРАВА.

Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

Автору произведения принадлежат следующие права:

1) исключительное право на произведение;

2) право авторства;

3) право автора на имя;

4) право на неприкосновенность произведения;

5) право на обнародование произведения.

В случаях, предусмотренных Гражданским Кодексом РФ, автору произведения принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Автор произведения :

Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.

Соавторство :

Граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное. В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения.

Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, то есть часть, имеющая самостоятельное значение, может быть использована ее автором по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.

К отношениям соавторов, связанным с распределением доходов от использования произведения и с распоряжением исключительным правом на произведение, соответственно применяются правила пункта 3 статьи 1229 Гражданского Кодекса РФ.

Каждый из соавторов вправе самостоятельно принимать меры по защите своих прав, в том числе в случае, когда созданное соавторами произведение образует неразрывное целое.

Объекты авторских прав :

Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

— литературные произведения;

— драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

— хореографические произведения и пантомимы;

— музыкальные произведения с текстом или без текста;

— аудиовизуальные произведения;

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

— произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;

— произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;

— фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

— географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;

— другие произведения.

К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.

К объектам авторских прав относятся:

1) производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;

2) составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

3. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами статьи 1262 Гражданского Кодекса РФ.

5. Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.

Не являются объектами авторских прав:

1) официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;

2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;

3) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;

4) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).

Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным выше.

Право авторства и право автора на имя :

Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.

При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель (пункт 1 статьи 1287 ГК РФ), имя или наименование которого указано на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве.

Право на неприкосновенность произведения и защита произведения от искажений :

Не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (право на неприкосновенность произведения).

При использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме.

Извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора, равно как и посягательство на такие действия, дают автору право требовать защиты его чести, достоинства или деловой репутации в соответствии с правилами статьи 152 Гражданского Кодекса РФ. В этих случаях по требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства автора и после его смерти.

Охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения после смерти автора :

Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно.

Автор вправе в порядке, предусмотренном для назначения исполнителя завещания (статья 1134 ГК РФ), указать лицо, на которое он возлагает охрану авторства, имени автора и неприкосновенности произведения (абзац второй пункта 1 статьи 1266 ГК РФ) после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно.

При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения осуществляется наследниками автора, их правопреемниками и другими заинтересованными лицами.

Право на обнародование произведения :

Автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.

Произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, обладающим исключительным правом на произведение, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).

Право на отзыв :

Автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмещения лицу, которому отчуждено исключительное право на произведение или предоставлено право использования произведения, причиненных таким решением убытков. Если произведение уже обнародовано, автор также обязан публично оповестить о его отзыве. При этом автор вправе изъять из обращения ранее выпущенные экземпляры произведения, возместив причиненные этим убытки.

Настоящие правила не применяются к программам для ЭВМ, к служебным произведениям и к произведениям, вошедшим в сложный объект (статья 1240 ГК РФ).

Исключительное право на произведение :

Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 Гражданского Кодекса Рф в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными ниже. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;

2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;

3) публичный показ произведения, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;

4) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;

5) прокат оригинала или экземпляра произведения;

6) публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;

7) сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении произведений в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;

8) сообщение по кабелю, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;

9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя;

10) практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;

11) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

Знак охраны авторского права :

Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов:

латинской буквы «C» в окружности;

имени или наименования правообладателя;

года первого опубликования произведения.

Распространение оригинала или экземпляров опубликованного произведения :

Если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, за исключением случая, предусмотренного статьей 1293 Гражданского Кодекса РФ.

Срок действия исключительного права на произведение :

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного выше.

Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение семидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение семидесяти лет после смерти автора.

Если автор произведения был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и семьдесят лет исчисляются с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения.

Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права, установленный настоящей статьей, увеличивается на четыре года.

Переход произведения в общественное достояние :

По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние.

Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.

Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом, если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).

Права гражданина, который правомерно обнародовал такое произведение, определяются в соответствии с главой 71 Гражданского Кодекса РФ.

Переход исключительного права на произведение по наследству :

Исключительное право на произведение переходит по наследству.

В случаях, предусмотренных статьей 1151 Гражданского Кодекса РФ, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние.

Договор об отчуждении исключительного права на произведение :

По договору об отчуждении исключительного права на произведение автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права.

Отчуждение оригинала произведения и исключительное право на произведение :

При отчуждении автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительное право на произведение сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное.

В случае, когда исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель вправе без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами.

При отчуждении оригинала произведения его собственником, обладающим исключительным правом на произведение, но не являющимся автором произведения, исключительное право на произведение переходит к приобретателю оригинала произведения, если договором не предусмотрено иное.

Настоящие правила , относящиеся к автору произведения, распространяются также на наследников автора, их наследников и так далее в пределах срока действия исключительного права на произведение.

Право доступа :

Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.

Автор произведения архитектуры вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять фото- и видеосъемку произведения, если договором не предусмотрено иное.

Право следования :

В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования). Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации.

Авторы пользуются правом следования в порядке, установленном выше, также в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.

Право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.

Права автора произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства :

Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет исключительное право использовать свое произведение в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1270 Гражданского Кодекса РФ, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта.

Использование архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта для реализации допускается только однократно, если иное не установлено договором, в соответствии с которым создан проект. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия автора проекта.

Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства имеет право на осуществление авторского контроля за разработкой документации для строительства и право авторского надзора за строительством здания или сооружения либо иной реализацией соответствующего проекта. Порядок осуществления авторского контроля и авторского надзора устанавливается федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству.

Автор произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства вправе требовать от заказчика архитектурного, градостроительного или садово-паркового проекта предоставления права на участие в реализации своего проекта, если договором не предусмотрено иное.

Технические средства защиты авторских прав :

Техническими средствами защиты авторских прав признаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к произведению, предотвращающие либо ограничивающие осуществление действий, которые не разрешены автором или иным правообладателем в отношении произведения.

В отношении произведений не допускается:

1) осуществление без разрешения автора или иного правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования произведения, установленные путем применения технических средств защиты авторских прав;

2) изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты авторских прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.

3. В случае нарушения положений, предусмотренных пунктом 2 , автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301 Гражданского Кодекса РФ.

Информация об авторском праве :

Информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.

В отношении произведений не допускается:

1) удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве;

2) воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве.

3. В случае нарушения положений, предусмотренных пунктом 2 автор или иной правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301 Гражданского Кодекса РФ.

Обеспечение иска по делам о нарушении авторских прав :
Суд может запретить ответчику или лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских прав, совершать определенные действия (изготовление, воспроизведение, продажу, сдачу в прокат, импорт либо иное предусмотренное Гражданским Кодексом РФ использование, а также транспортировку, хранение или владение) в целях введения в гражданский оборот экземпляров произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными.

Суд может наложить арест на все экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для их изготовления или воспроизведения.

При наличии достаточных данных о нарушении авторских прав органы дознания или следствия обязаны принять меры для розыска и наложения ареста на экземпляры произведения, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также на материалы и оборудование, используемые или предназначенные для изготовления или воспроизведения указанных экземпляров произведения, включая в необходимых случаях меры по их изъятию и передаче на ответственное хранение.

Помощь адвоката

тел. 8 908 590 52 56.

Как защитить авторские права

Нарушения авторских прав происходят ежедневно — воруют сценарии, научные статьи, повести и т.д. Об этом знают и начинающие авторы, и фрилансеры с большим стажем. Зачастую украденная и размещенная, к примеру, в интернете работа может стоить автору слишком дорого. Помимо очевидного ущерба, могут возникать и другие, менее предсказуемые последствия. Например, многие престижные творческие конкурсы, участие в которых способно принести признание и славу, принимают только те работы, которые нигде и никогда ранее не публиковались. В таком случае «слив» работы, скажем, конкурентом, загубит все старания.

Как защитить авторские права

Для начала следует разобраться в том, что же является объектом авторских прав. В статье 1259 ГК РФ указано, что объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства и фотографические произведения и др. К объектам авторских прав также относятся компьютерные программы, охраняемые как литературные произведения.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей, в отличие от патентных прав на изобретение, которые в нашей стране регистрируются. Представители творческих профессий много говорили о необходимости создания специальной базы для авторов, размещение произведения в которой помогло бы в защите авторского права. Однако создание такого ресурса — трудоёмкий и технически сложный процесс, ведь каждый день создаётся множество текстов, сохранить такие объемы — задача почти фантастическая. Даже если бы подобный сервис появился, это вряд ли дало бы 100% гарантию того, что идею или произведение не украдут.

Случается, что автор направляет рукопись издателю, или статью в научный журнал, но его письмо остается без ответа. А через некоторое время автор узнает, что его статья или книга опубликована под именем другого человека, его пьесу уже поставили в театре и т.д. В таком случае важно иметь возможность доказать, что статья, опубликованная, скажем, в декабре, была написана вами в июне. Раньше люди пользовались весьма архаичным и ненадежным способом: прежде чем отнести, к примеру, рукопись книги в издательство, они отправляли на свой собственный адрес ценным заказным отправлением оригинальный экземпляр произведения. Этим пользовались не только авторы литературных произведений и научных статей, но и фотографы. В конверт они вкладывали негативы фотографий. В случае возникновения судебного спора, конверт, на котором проставлены почтовые штампы с датой, как доказательство авторства и времени создания, вскрывали прямо в суде.

К сожалению, у этого способа есть крайне серьезные недостатки: отправление может быть утеряно, повреждено. Кроме того, существует большая вероятность того, что вам придется доказывать, что письмо или почтовый штамп — не подделка, конверт не был вскрыт, а после аккуратно заклеен.

Есть значительно более надежный и современный способ защиты авторских прав, который не имеет обозначенных выше недостатков. Защитить плоды интеллектуального труда возможно с помощью удостоверения времени предъявления документов нотариусом. Прежде чем передать издателям или любым другим третьим лицам свое произведение, автор может обратиться в любую нотариальную контору за совершением этого нотариального действия.

Автор представляет нотариусу первоисточник произведения, права на которое хочет защитить. При удостоверении времени предъявления документа нотариус исследует сам документ, проверяет, чтобы в нем не было исправлений и подчисток. Если они есть, то должны быть обязательно оговорены. Текст документа не должен быть написан карандашом, должен быть четким и понятным. Далее нотариус совершает удостоверительную надпись на двух экземплярах представленного ему документа. В ней обязательно указывается следующая информация:

— фамилия, имя, отчество нотариуса,

— место нахождения его конторы,

— дата, время предъявления документа,

— фамилия, имя, отчество предъявителя документа и

— место его жительства.

Если нотариусу одновременно представлены несколько документов, то удостоверительная надпись совершается на каждом из них.

Один из экземпляров остается у автора, второй будет храниться у нотариуса. После этого можно безбоязненно передать свой текст заинтересованному лицу.

Если же кто-то все же незаконно воспользуется интеллектуальным трудом, автор сможет предъявить свою копию произведения, где указано его имя и время предъявления его нотариусу. Если ситуация не будет урегулирована мирным путём, то нотариальный акт станет доказательством для суда. Так, например, если автор отправил произведение по электронной почте, предварительно побывав у нотариуса в сентябре, а оно было опубликовано под чужим именем в декабре, возникнет больше возможностей доказать своё авторское право в суде. Нотариально удостоверенный документ обладает повышенной доказательственной силой, это значит — не требует дополнительного доказывания, как в случае с самостоятельно отправленным себе по почте экземпляром. Оспорить нотариальный акт практически невозможно. Изменения, если они вносились в авторский текст теми, кто его опубликовал без разрешения, будут оцениваться в ходе экспертизы. Даже в случае, если авторский экземпляр будет утерян, у нотариуса останется его копия. И в случае возникновения спора, он будет передан суду и без сомнений станет серьезным для него аргументом.

Защитить свои авторские права, если нарушение произошло в интернете, например, без вашего разрешения использован контент вашего сайта, украден домен, опубликовано ваше авторское видео, фото, статья и так далее, поможет другое нотариальное действие: https://notariat.ru/sovet/pages/tag/kak-dokazat-chto-vashi-prava-byli-narusheny-v-internete

уполномоченное государством должностное лицо, имеющее право совершать нотариальные действия от имени Российской Федерации в интересах российских граждан и организаций (юридических лиц). Читать далее

Охрана произведений науки, литературы и искусства авторским правом

Originally published at Идеи простых решений. Please leave any comments there.

Часть 3. Авторским правом называется подраздел права интеллектуальной собственности, регулирующий отношения по поводу создания, использования и охраны произведений науки, литературы и искусства.
В соответствии п. 1 ст. 1255 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.
Произведения науки, литературы и искусства, охраняемые авторским правом, относятся к объектам авторского права. Произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческого труда охраняются авторским правом независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения.
Авторским правом охраняются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
В соответствии со ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются:

литературные произведения;
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
другие произведения.

К объектам авторских прав относятся:
1) производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
2) составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Объектом авторского права может быть часть произведения, его название, персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора, обладают новизной, оригинальностью и могут использоваться самостоятельно.
В то же время некоторые результаты творческой деятельности законом прямо исключены из объектов охраны авторским правом. Их использование может осуществляться свобо

Заявление на депонирование произведения и регистрацию авторского права

Скачать Заявление>>>

Инструкция по заполнению заявления

Заполнить заявку на депонирование и регистрацию объекта авторских прав онлайн

В Российское авторское общество НП «КОПИРУС»

ЗАЯВЛЕНИЕ

Прошу осуществить депонирование, регистрацию объекта интеллектуальной собственности в Реестре Российского авторского общества КОПИРУС и присвоение международных идентификационных номеров в соответствии с Положением о порядке депонирования и регистрации, утвержденным Постановлением Правления.

1. Название ________________________________________________________

(заполнять печатными буквами для правильного оформления Свидетельства и внесения в Реестр)

2. Автор (ФИО) ________________________________________________________

3. Творческий псевдоним (если имеется) ________________________________________________________

4. Количество листов __________

5. Тип произведения (подчеркнуть): сборник, текст, изображение, аудиовизуальное, музыка, иное ________

6. Правообладатель (если сам автор им не является) _______________________________________________________________ _______________________________________________________________

Отношение заявителя/правообладателя к автору (автор, наследник, приобретатель прав/лицензии по договору, работодатель автора, нужное подчеркнуть, иное — вписать): _______________________________________________________________

7. Прошу указать в Свидетельстве вместо имени мой творческий псевдоним (допускается только в случае, когда заявителем является сам автор) _________________ (подпись автора).

8. Разрешаю показывать и предоставлять копию задепонированного экземпляра, в том числе в цифровой форме в библиотечной системе Российской Федерации _________________ (подпись автора).

При этом выраженные в цифровой форме экземпляры произведений, предоставляемые библиотеками во временное безвозмездное пользование, в том числе в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов, могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии этих произведений в цифровой форме (ст.1274 ГК РФ).

9. Заявитель (ФИО) _________________________________________________________

10. Договор ДКУ № _____________/ ISNI №____________________

Паспорт (серия, номер, выдан: когда, кем, код подразделения): ________________________________________________ _______________________________________________________________

Зарегистрирован по адресу: _______________________________________________________________

Подтверждаю правильность указанных в настоящем Заявлении сведений и принимаю на себя ответственность за любые возможные последствия, связанные с недостоверностью предоставленной мною информации и (или) нарушением прав иных лиц.

Я уведомлен(а) о том, что вышеуказанный объект интеллектуальной собственности передается в фондохранилище изданий для хранения в течение срока действия авторских прав и что заверенные копии задепонированного экземпляра могут быть предоставлены в установленном порядке за плату согласно утвержденным тарифам автору, заявителю, а также выдаваться по требованию суда или иных правоохранительных органов в соответствии с действующим законодательством.

В соответствии с требованиями ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006г., даю согласие на обработку моих персональных данных в целях информирования меня об авторских правах, регистрации авторского права и депонирования произведения.

11. Свидетельство прошу выслать по адресу: ________________________________________________

________________________________________________

При отсутствии указания адреса документы выдаются лично Заявителю или его представителю по доверенности.

12.При подаче Заявления через представителя:

Представитель Автора/Заявителя (ФИО) _________________________________________________________

Доверенность № ______________ от «____» ________________ 201__ г. прилагается.

Контакты Заявителя (и представителя Заявителя) Телефон для связи:

Электронная почта (e-mail):

Подпись Заявителя / Представителя Заявителя:

_____________ / ФИО: ______________ /«_____» __________ 201__ г.

Приложения:

1. Распечатанный экземпляр произведения для депонирования.
2. Прилагаемые к депонируемым материалам электронные копии текстовых произведений, фонограммы, аудиовизуальные произведения и иные произведения в цифровой форме на CD-R и DVD-R с финализированной записью, содержащие название произведения и подпись Заявителя на верхней части диска.
3. Ксерокопия паспорта Заявителя (основные данные и сведения о регистрации).
4. Копия свидетельства о регистрации ИП или юридического лица (если они указаны в Заявлении в качестве правообладателей или упоминаются в графе «Заявитель» наряду с фамилией физического лица, подающего Заявление).
5. Подписанный экземпляр Договора (ДКУ) с РАО КОПИРУС (предоставляется только при первом обращении или в случае, если не заключался ранее).
6. Подтверждение оплаты по тарифам.

Инструкция по заполнению Заявления

1. Название: В данной графе указывается полное название произведения. «Название произведения» в заявлении должно полностью совпадать с «названием произведения» на титульном листе. Именно это название переносится на оригинал свидетельства.

Не желательны элементы названий, которые не охраняются законом как произведения. Например, концепция, идея, авторское описание, метод (методика), способ и другие. Лучше заменить на: проект, сценарий, статья.

2.     Автор (ФИО): ФИО автора (авторов) указываются полностью, согласно паспортным данным и в любом порядке.
3.     Творческий псевдоним. Если указывается псевдоним, он будет отражен в Свидетельстве в графе «Творческий псевдоним». В случае, если псевдонима нет, эта графа остается пустой.
4.     Кол-во листов. Указать полное количество листов экземпляра произведения при этом титульный лист должен быть первым.
5.     Тип произведения: в этой графе помечается тип произведения, передаваемого на депонирование. Пояснение: тип объекта «музыка» отмечается в случае, если на регистрацию предоставляются ноты, тип объекта «аудиовизуальное» отмечается в случае, если на регистрацию предоставляется фильм, телепередача, видео и т.п. на материальном носителе (диск CD-R или DVD-R).
6.     Правообладатель (если сам автор им не является): Если правообладатель юр. лицо, в данной графе указывается полное наименование организации. Например, Общество с ограниченной ответственностью «Звезда».

Отношение заявителя/правообладателя к автору. Отмечается подчеркиванием: автор, наследник, приобретатель прав/лицензии по договору, работодатель автора, нужное подчеркнуть, иное — вписать.

7.     Прошу указать в Свидетельстве вместо имени мой творческий псевдоним (допускается только в случае, когда заявителем является сам автор). При проставлении подписи в данном пункте, во всех графах Свидетельства (автор, правообладатель, заявитель) будет указан только псевдоним. При этом графа «Автор» в заявлении обязательно заполняется.
8.     Разрешаю показывать и предоставлять копию задепонированного экземпляра. При проставлении подписи автора в данном пункте копии экземпляра произведения могут быть доступны для показа в библиотеках Российской Федерации по их запросам.
9.     Заявитель: ФИО указываются полностью, согласно паспортным данным. Если правообладатель юр. лицо, в данной графе указывается сотрудник компании или Генеральный директор. Рядом с ФИО указывается должность (через запятую). Например, Иванов Иван Иванович, менеджер ООО «Звезда».

10. Договор ДКУ № (если имеется). Договор с РАО КОПИРУС — ДКУ подписывается один раз и на все произведения. Договор заключается с каждым правообладателем только при первом обращении и впоследствии указывается в Заявлениях. Графа с № и датой договора остается пустой (№ и дату проставляет РАО КОПИРУС).

Паспорт (выдан: когда, кем, код подразделения). Зарегистрирован по адресу: адрес прописки. ). Указание паспортных данных заявителя обязательно.

ISNI№ — в случае, если у Вас имеется международный код ISNI, необходимо заполнить эту графу для привязки Вашего произведения к номеру ISNIв международном Регистре.

11. Свидетельство прошу выслать по адресу. Указать индекс и почтовый адрес для отправки.
12. При подаче Заявления через представителя: В случае, если получать документы будет иное лицо (не заявитель по заявлению), необходима доверенность, которая прилагается к Заявлению и остается в КОПИРУС.

Удаление каких-либо формулировок, пунктов из заявления (в том числе нумерации пунктов) не допускается.

1. Название: В данной графе указывается полное название произведения. «Название произведения» в заявлении должно полностью совпадать с «названием произведения» на титульном листе. Именно это название переносится на оригинал свидетельства.

Не рекомендуются элементы названий, которые не охраняются законом. Например, концепция, идея, авторское описание, метод (методика), способ и другие. Лучше заменить на: проект, сценарий, статья.

2. Автор (ФИО): ФИО автора (авторов) указываются полностью, согласно паспортным данным и в любом порядке.

3. Творческий псевдоним. Если указывается псевдоним, он будет отражен в Свидетельстве в графе «Творческий псевдоним». В случае, если псевдонима нет, эта графа остается пустой.

4. Кол-во листов. Указать полное количество листов экземпляра произведения при этом титульный лист должен быть первым.

5. Тип произведения: в этой графе помечается тип произведения, передаваемого на депонирование. Тип объекта «музыка» отмечается в случае, если на регистрацию предоставляются ноты, тип объекта «аудиовизуальное» отмечается в случае, если на регистрацию предоставляется фильм, телепередача, видео и т.п. на электронном носителе (диск CD-R или DVD-R).

6. Правообладатель (если сам автор им не является): Если правообладатель юр. лицо, в данной графе указывается полное наименование организации. Например, Общество с ограниченной ответственностью «Звезда».

8. Разрешаю показывать и предоставлять копию задепонированного экземпляра. При проставлении подписи автора в данном пункте копии экземпляра произведения могут быть доступны для показа в библиотеках Российской Федерации по их запросам.

9. Заявитель: ФИО указываются полностью, согласно паспортным данным. Если правообладатель юр. лицо, в данной графе указывается сотрудник компании или Генеральный директор. Рядом с ФИО указывается должность (через запятую). Например, Иванов Иван Иванович, директор ООО «Звезда».

10. Договор ДКУ № (если имеется). Договор с РАО КОПИРУС — ДКУ подписывается один раз и на все произведения. Договор заключается с каждым правообладателем только при первом обращении и впоследствии указывается в Заявлениях. Графа с № и датой договора остается пустой (№ и дату проставляет РАО КОПИРУС).

11. Свидетельство прошу выслать по адресу. Указать индекс и почтовый адрес для отправки.

12. При подаче Заявления через представителя: В случае, если получать документы будет иное лицо (не заявитель по заявлению), необходима доверенность, которая прилагается к Заявлению и остается в КОПИРУС. Удаление каких-либо формулировок, пунктов из заявления (в том числе нумерации пунктов) не допускается.

Статьи и новости по теме:

На мероприятиях Форума «Деловая Россия» присутствовал президент Российской Федерации Владимир Путин, который выступил за совершенствование регистрации >>>

На последней пресс-конференции представители Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) заявили >>>

Согласно имеющейся информации, фотограф из Ульяновска обратился в районный суд с иском, чтобы таким образом разобраться с делом о нарушении прав интеллектуальной собственности >>>

В Санкт-Петербурге прошло мероприятие под названием «XI Петербургский Международный инновационный форум», где с докладами выступали многие представители >>>

Правительство Казахстана давно уже обеспокоено ситуацией в сфере защиты и сохранности авторских прав в стране >>

Представители Федеральной службы по интеллектуальной собственности сообщили, что в ведомство поступили заявки от «Союзмультфильма» >>

Председатель СФ РФ Валентина Матвиенко стала инициатором рассмотрения законопроекта, который предусматривает введение нового объекта интеллектуальных прав – «географические указания» >>>

Согласно имеющейся информации, в Казахстане особо обеспокоились защитой авторских прав. Эта тема сейчас актуальна на всем постсоветском пространстве >>>

Не исключено, что в ближайшем будущем будут приняты специальные изменения в 4-ой части Гражданского кодекса России >>

Все заинтересованные в вопросе защиты авторских прав были приглашены к участию в онлайн-опросе Библиотеки Конгресса США >>>

[ 1 2 3 ]

Часто задаваемые вопросы о праве собственности и передаче авторских прав — Обзор авторских прав Rich Stim

При проведении исследования авторского права у вас могут возникнуть вопросы о правилах авторского права или терминологии. Например, вы можете обнаружить регистрацию, указывающую, что работа «сделана для найма», или вы можете найти документ, указывающий, что авторские права были «возвращены» автором. Ниже приведены некоторые ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ) о владении авторскими правами и их передаче.

Игнорировать заголовок — содержание

Игнорировать заголовок — содержание подзаголовка

Игнорировать заголовок — содержимое подтаблицы

Ресурс

Для более подробного обсуждения этих вопросов авторского права см. The Copyright Handbook , автор Стивен Фишман (Ноло).

Игнорировать заголовок — содержимое подтаблицы

Что такое работа по найму?

Обычно человек, создающий произведение, также является первоначальным владельцем авторских прав на произведение. Но так бывает не всегда. При некоторых обстоятельствах первоначальным владельцем авторских прав становится человек, который платит другому за создание произведения, а не лицо, которое его фактически создало. Полученные в результате работы называются «работами по найму» (или иногда просто «работами по найму»). Есть два различных типа работ, которые будут классифицироваться как работы по найму:

произведение, созданное сотрудником в рамках трудовой деятельности, или
— заказная работа, относящаяся к определенной категории работ и являющаяся предметом письменного соглашения.(Типы работ, которые соответствуют требованиям, и другие соответствующие требования более подробно описаны в главе 15.)

Если работа соответствует одному из этих двух методов, лицо, оплачивающее работу (нанимающая сторона), является автором и владельцем авторских прав. Если вы хотите использовать произведение, вам следует обратиться за разрешением к работодателю или нанимателю, а не к лицу, создавшему работу. Если есть сомнения, вы можете определить статус работы по найму, проверив регистрацию авторских прав.

Что такое передача права собственности?

Лицо, которому принадлежит авторское право, иногда называют обладателем «титула» на авторское право. «Право собственности» — это документ, подтверждающий право собственности на собственность, например, на вашу машину или дом. Но даже в отсутствие официального документа часто говорят, что владелец авторских прав имеет на них право собственности.

Точно так же, как право собственности на вашу машину или дом, право собственности может быть продано или передано иным образом. Физическое или юридическое лицо может иметь право собственности (титул) на авторское право, переданное ему посредством уступки (продажи, при которой все или часть авторских прав передается), либо через завещание или процедуру банкротства.Поскольку право собственности на авторское право может быть передано, вам, возможно, придется искать записи об авторских правах, чтобы определить текущего владельца работы, которую вы хотите использовать.

Существует два способа определить, было ли передано право собственности на авторские права: просмотрев свидетельство о регистрации авторских прав, выданное Бюро регистрации авторских прав, или найдя соглашение о переуступке или передаче. Изучив свидетельство о регистрации авторских прав, вы сможете узнать, кто в настоящее время заявляет о своих правах и на каком основании. Например, если издателю были предоставлены авторские права на произведение, он подаст регистрацию авторских прав на свое собственное имя и укажет в регистрации, что он приобрел авторские права путем юридической передачи.Кроме того, многие компании подают в Бюро регистрации авторских прав соглашение, устанавливающее переуступку, лицензию или передачу. Например, если художник передал свою работу компании, компания может подать документ о назначении в Бюро регистрации авторских прав.

Что такое прекращение перевода?

Иногда автор передает кому-то авторские права, а позже автор повторно приобретает их посредством процесса, известного как «прекращение передачи». Законы об авторском праве предоставляют метод, с помощью которого авторы могут восстановить права через несколько лет.Этот процесс прекращения и возврата является сложным, и правила различаются в зависимости от того, когда работа была впервые опубликована. Как правило, передача прекращается через 28–56 лет после первой публикации. Прекращение действия зарегистрировано в Бюро регистрации авторских прав, и его можно найти, изучив записи Бюро регистрации авторских прав.

Игнорировать заголовок — содержание

ПРИМЕР

В июне 1996 года автор Дж. Д. Сэлинджер прекратил передачу издателю Little, Brown, and Company и вновь приобрел права собственности на рассказ «Идеальный день для Bananafish».Уведомление о расторжении было подано в Бюро регистрации авторских прав (и обнаружено в Интернете).
Ниже приводится информация из уведомления о расторжении, отображаемая в онлайн-записях Бюро регистрации авторских прав.

ЗАПИСАНО: 11 июня 1996 г.,
СТОРОНА 1: Филлис Вестберг, агент Дж. Д. Сэлинджера.
СТОРОНА 2: Маленький, Браун и компания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Идеальный день для рыбы-банана и 5 других наименований; рассказы.
Из Девять этажей . Автор Дж. Д. Сэлинджер. Уведомление о прекращении гранта по 17 U.S.C. sec. 304; дата и способ вручения уведомления: 6 июня 1996 года заказным письмом с уведомлением о вручении.

Для получения дополнительной информации о прекращении передачи см. Главу 9 документа The Copyright Handbook адвоката Стивена Фишмана (Ноло).

Игнорировать заголовок — содержание

Что делать, если авторское право принадлежит более чем одному лицу?

Распространенный вопрос: у кого спрашивать разрешения, если несколько человек совместно владеют авторскими правами. Совместное владение авторским правом может происходить по-разному.Например, если:

два человека совместно создают работу
автор передает часть прав разным людям (например, отдавая половину каждому ребенку), или
автор продает кому-то часть авторских прав, а остальные оставляет себе.

Совладельцы авторских прав имеют юридический статус, известный как «общие арендаторы». Когда совладелец умирает, его доля переходит к его или ее бенефициарам или наследникам, а не к другому совладельцу. Каждый совладелец имеет независимое право использовать произведение или не лицензировать его исключительно при условии, что он или она отчитывается перед другими совладельцами за любую прибыль.Для наших целей это означает, что если вы получите разрешение одного совладельца, вы можете использовать произведение. Однако из этого правила есть несколько исключений, как объясняется в следующем разделе.

Вы можете определить, есть ли совместное владение определенной работой, просмотрев документы Бюро регистрации авторских прав. Например, регистрация песни может означать, что композитор и автор текста являются совместными владельцами песни.

Когда необходимо получить несколько разрешений?

Есть несколько ситуаций, в которых вы должны получить разрешение от всех совладельцев произведения, а не только от одного.Все совладельцы должны дать согласие на уступку произведения (передачу права собственности на авторские права) или на исключительную лицензию (соглашение, предоставляющее права только одному лицу).

Игнорировать заголовок — содержание

ПРИМЕР

Два программиста создают программу. Компания A хочет получить эксклюзивную лицензию на распространение программы, а это означает, что компания A — единственная компания, которая может распространять программу. Поскольку желаемая лицензия является эксклюзивной, Компания A должна получить согласие обоих программистов.Кроме того, вы должны получить согласие всех совладельцев, если:

Совладельцы заключили между собой соглашение, запрещающее любому индивидуальному владельцу предоставлять лицензию, и вы знаете об этом соглашении.
, если вы хотите использовать текст на неисключительной основе во всем мире (а в некоторых странах требуется согласие всех совладельцев даже для неисключительного использования)
, вы хотите использовать текст для рекламы

Основы // Письменная лаборатория Purdue

Цитаты в тексте MLA: основы

Резюме:

Стиль

MLA (Modern Language Association) чаще всего используется для написания статей и цитирования источников в области гуманитарных и гуманитарных наук. Этот ресурс, обновленный, чтобы отразить MLA Handbook (8 ^th ed.), Предлагает примеры для общего формата исследовательских работ MLA, цитат в тексте, сносок / сносок и страницы цитируемых работ.

Рекомендации по отсылке к чужим произведениям в вашем тексте с использованием стиля MLA описаны в Руководстве MLA и в главе 7 Руководства по стилю MLA .Обе книги содержат обширные примеры, поэтому рекомендуется проконсультироваться с ними, если вы хотите еще больше познакомиться с руководящими принципами MLA или если у вас есть конкретный справочный вопрос.

Основные правила цитирования в тексте

В стиле MLA ссылки на чужие работы в вашем тексте выполняются с использованием цитат в скобках . Этот метод включает предоставление соответствующей исходной информации в круглых скобках всякий раз, когда в предложении используется цитата или перефразирование. Обычно самый простой способ сделать это — поместить всю исходную информацию в круглые скобки в конце предложения (т.э., непосредственно перед периодом). Однако, как показывают приведенные ниже примеры, бывают ситуации, когда имеет смысл поставить скобку в другом месте предложения или даже опустить информацию.

Общие правила

Информация об источнике, необходимая для цитирования в скобках, зависит (1) от исходного носителя (например, печать, Интернет, DVD) и (2) от записи источника на странице цитируемых работ.
Любая исходная информация, которую вы предоставляете в тексте, должна соответствовать исходной информации на странице цитируемых работ.В частности, какое бы сигнальное слово или фраза вы ни сообщали своим читателям в тексте, они должны быть первым, что появляется на левом поле соответствующей записи на странице «Цитированные работы».

Цитирование в тексте: Стиль страницы автора

Формат

MLA следует методу цитирования по странице автора в тексте. Это означает, что фамилия автора и номер (а) страниц, из которых взята цитата или пересказ, должны быть указаны в тексте, а полная ссылка должна появиться на вашей странице цитируемых работ.Имя автора может фигурировать либо в самом предложении, либо в круглых скобках после цитаты или перефразирования, но номер (а) страницы всегда должен появляться в скобках, а не в тексте вашего предложения. Например:

Вордсворт заявил, что романтическая поэзия отмечена «спонтанным переполнением сильных чувств» (263).

Романтическая поэзия характеризуется «спонтанным переполнением сильных чувств» (Вордсворт 263).

Вордсворт подробно исследовал роль эмоций в творческом процессе (263).

Обе цитаты в приведенных выше примерах (263) и (Вордсворт 263) говорят читателям, что информацию в предложении можно найти на странице 263 произведения автора по имени Вордсворт. Если читатели хотят получить дополнительную информацию об этом источнике, они могут перейти на страницу «Процитированные произведения», где под именем Вордсворт они найдут следующую информацию:

Вордсворт, Уильям. Лирические баллады . Оксфордский университет, 1967.

Цитирование в тексте печатных источников с известным автором

Для печатных источников, таких как книги, журналы, статьи в научных журналах и газеты, укажите сигнальное слово или фразу (обычно фамилию автора) и номер страницы.Если вы указываете сигнальное слово / фразу в предложении, вам не нужно включать его в цитату в скобках.

Кеннет Берк описал людей как «животных, использующих символы» (3).

Человеческие существа были описаны как «животные, использующие символы» (Burke 3).

Эти примеры должны соответствовать записи, которая начинается с Burke, что будет первым, что появится на левом поле записи на странице цитируемых работ:

Берк, Кеннет. Язык как символическое действие: очерки жизни, литературы и метода . Калифорнийский университет Press, 1966.

Цитирование в печатных источниках корпоративного автора

Если у источника есть корпоративный автор, допустимо использовать название корпорации с последующим номером страницы для цитирования в тексте. Вы также должны использовать сокращения (например, nat’l для национального языка), где это уместно, чтобы не прерывать процесс чтения слишком длинными цитатами в скобках.

Цитирование в тексте печатных источников без указания автора

Если у источника нет известного автора, используйте сокращенное название работы вместо имени автора. Поместите заголовок в кавычки, если это короткое произведение (например, статья), или выделите его курсивом, если это более длинное произведение (например, пьесы, книги, телешоу, целые веб-сайты), и укажите номер страницы, если он доступен.

Мы видим так много горячих точек глобального потепления в Северной Америке, вероятно, потому, что в этом регионе «более легкодоступные климатические данные и более комплексные программы для мониторинга и изучения изменений окружающей среды.. . »(« Влияние глобального потепления »).

В этом примере, поскольку читатель не знает автора статьи, сокращенное название отображается в скобках, а полное название статьи появляется первым на левом поле соответствующей записи на странице цитируемых работ. . Таким образом, автор включает заголовок в кавычки в качестве сигнальной фразы в цитате в скобках, чтобы привести читателя непосредственно к источнику на странице цитируемых работ. Запись процитированных работ выглядит следующим образом:

«Влияние глобального потепления на Северную Америку.» Global Warming: Early Signs . 1999. www.climatehotmap.org/. Проверено 23 марта 2009 г.

Цитаты в скобках и страницы с цитированием работ, используемые вместе, позволяют читателям узнать, к каким источникам вы обращались при написании своего эссе, чтобы они могли либо проверить вашу интерпретацию источников, либо использовать их в своей научной работе.

Авторское цитирование классических и литературных произведений, многократных изданий

Номера страниц требуются всегда, но дополнительная информация о цитировании может помочь литературоведам, у которых может быть другое издание классического произведения, например, «Коммунистический манифест » Маркса и Энгельса.В таких случаях укажите номер страницы вашего издания (конечно, убедитесь, что издание указано на вашей странице цитируемых работ), затем поставьте точку с запятой, а затем соответствующие сокращения для тома (том), книги (буква), часть (pt.), глава (ch.), раздел (sec.) или абзац (par.). Например:

Маркс и Энгельс описали историю человечества как отмеченную классовой борьбой (79; гл. 1).

Ссылка на страницу автора для произведений в антологии, периодическом издании или сборнике

Когда вы цитируете работу, которая появляется в более крупном источнике (например, статья в периодическом издании или эссе в сборнике), цитируйте автора внутреннего источника (т.е., статью или эссе). Например, чтобы процитировать статью Альберта Эйнштейна «Краткое изложение теории относительности», опубликованную в Nature в 1921 году, вы можете написать что-то вроде этого:

Теоретические основы теории относительности восходят к более ранним работам Фарадея и Максвелла (Эйнштейн 782).

См. Также нашу страницу о документации периодических изданий в цитируемых работах.

Цитирующие авторы с одинаковыми фамилиями

Иногда требуется дополнительная информация, чтобы определить источник, из которого взята цитата.Например, если у двух или более авторов одинаковая фамилия, укажите первые инициалы обоих авторов (или даже полное имя авторов, если инициалы разных авторов совпадают) в вашей цитате. Например:

Хотя некоторые специалисты по медицинской этике заявляют, что клонирование приведет к появлению детей-дизайнеров (Р. Миллер 12), другие отмечают, что преимущества медицинских исследований перевешивают это соображение (А. Миллер 46).

Цитирование работы нескольких авторов

Для источника с двумя авторами укажите фамилии авторов в тексте или в скобках для цитирования:

Бест и Маркус утверждают, что следует читать текст по тому, что он говорит на его поверхности, а не искать какой-то скрытый смысл (9).

Авторы утверждают, что поверхностное чтение рассматривает то, что «очевидно, ощутимо, постижимо в текстах» (Бест и Маркус 9).

Соответствующие работы Процитированная запись:

Бест, Дэвид и Шэрон Маркус. «Поверхностное чтение: введение». Представления , т. 108, нет. 1, осень 2009 г., стр. 1-21. JSTOR, DOI: 10.1525 / rep.2009.108.1.1

Для источника с тремя или более авторами укажите только фамилию первого автора и замените дополнительные имена на et al.

Согласно Franck et al., «Текущая сельскохозяйственная политика в США способствует ухудшению здоровья американцев» (327).

Авторы утверждают, что одной из причин ожирения в США являются субсидии фермерских хозяйств, финансируемые государством (Franck et al. 327).

Соответствующие работы Процитированная запись:

Франк, Кэролайн и др. «Сельскохозяйственные субсидии и американская эпидемия ожирения». Американский журнал профилактической медицины , т. 45, нет. 3 сентября2013, с. 327-333.

Цитирование нескольких работ одного автора

Если вы цитируете более одной работы автора, включите сокращенное название конкретной работы, из которой вы цитируете, чтобы отличать ее от других. Краткие названия книг ставьте курсивом, а короткие названия статей — в кавычки.

Цитирование двух статей одного автора :

Lightenor утверждал, что компьютеры не являются полезными инструментами для маленьких детей («Too Soon» 38), хотя он признал в другом месте, что раннее знакомство с компьютерными играми действительно приводит к лучшему развитию мелкой моторики у ребенка на втором и третьем году обучения («Hand -Развитие глаз »17).

Цитирование двух книг одного автора :

Мюррей утверждает, что письмо — это «процесс», который «зависит от нашего стиля мышления» ( Write to Learn 6). Кроме того, Мюррей утверждает, что цель письма — «перенести идеи и информацию из разума одного человека в разум другого» ( A Writer Teaches Writing 3).

Кроме того, если имя автора не упоминается в предложении, отформатируйте цитату, указав имя автора, запятую, затем сокращенное название работы и, при необходимости, номер (а) страницы:

Визуальные исследования, поскольку это такая новая дисциплина, могут быть «слишком легкими» (Элкинс, «Визуальные исследования» 63).

Цитирование многотомных работ

Если вы цитируете из разных томов многотомного произведения, всегда указывайте номер тома с двоеточием. Поставьте пробел после двоеточия и укажите номер (а) страницы. (Если вы цитируете только один том, указывайте только номер страницы в скобках.)

. . . как писал Квинтилиан в Institutio Oratoria (1: 14-17).

Цитирование Библии

В вашей первой цитате в скобках вы хотите четко указать, какую Библию вы используете (и подчеркните или выделите название курсивом), поскольку каждая версия отличается своим переводом, за которым следует книга (не выделять курсивом и не подчеркивать), глава и стих. .Например:

Иезекииль увидел «что-то вроде четырех животных», каждое с лицами человека, льва, быка и орла ( Библия Нового Иерусалима, , Иез. 1.5-10).

Если в будущих ссылках используется то же издание Библии, которое вы используете, укажите только книгу, главу и стих в скобках:

Иоанн Патмосский повторяет этот отрывок, описывая свое видение (Откр. 4.6-8).

Со ссылкой на косвенные источники

Иногда вам, возможно, придется использовать косвенный источник.Косвенный источник — это источник, цитируемый в другом источнике. Для таких косвенных цитат используйте «qtd. In», чтобы указать источник, с которым вы действительно консультировались. Например:

Равитч утверждает, что средние школы вынуждены действовать как «центры социальных услуг, и они не справляются с этим хорошо» (qtd. В Weisman 259).

Обратите внимание, что в большинстве случаев ответственный исследователь будет пытаться найти первоисточник, а не ссылаться на косвенный источник.

Цитирование стенограмм, пьес или сценариев

Источники, которые принимают форму диалога с участием двух или более участников, имеют особые правила цитирования и цитирования.Каждая строка диалога должна начинаться с имени говорящего, написанного заглавными буквами и с отступом в полдюйма. После имени следует точка (например, JAMES.). После точки напишите диалог. Каждая следующая строка после первой должна иметь дополнительный отступ. Когда другой человек начинает говорить, начинайте новую строку с имени этого человека с отступом всего в полдюйма. Повторяйте этот шаблон каждый раз при смене динамика. Вы можете включить в цитату указания этапа, если они есть в исходном источнике.

В заключение укажите в скобках, где найти выдержку в источнике. Обычно автор и название источника могут быть указаны в сигнальной фразе перед цитированием отрывка, поэтому заключительная скобка часто будет просто содержать информацию о местоположении, такую как номера страниц или индикаторы действия / сцены.

Вот пример из книги О’Нила «Ледяной человек».

Алкоголь впервые появляется в пьесе О’Нила. В самой первой сцене герои О’Нила рассматривают алкоголь как панацею от своих болезней:

ВИЛЛИ.(Умоляюще) Дай мне выпить, Рокки. Гарри сказал, что все в порядке. Боже, мне нужно выпить.

РОКИ. Ден возьми это. Это прямо у тебя под носом.

ВИЛЛИ. (Жадно) Спасибо. (Он берет бутылку обеими трясущимися руками, наклоняет ее к губам и глотает виски большими глотками.) (1.1)

С ссылкой на непечатные источники или источники в Интернете

Поскольку в Интернете публикуется все больше и больше научных работ, вам, возможно, придется цитировать источники, которые вы нашли в цифровой среде.Хотя многие источники в Интернете не следует использовать для научной работы (см. Ресурс OWL Evaluating Sources of Information ), некоторые источники в Интернете вполне приемлемы для исследования. При создании цитирования в тексте для электронных, кино- или Интернет-источников помните, что ваша цитата должна ссылаться на источник на вашей странице «Процитированные произведения».

Иногда писатели не понимают, как создавать цитаты в скобках для электронных источников из-за отсутствия номеров страниц.Однако такие записи часто не требуют номера страницы в скобках. Для электронных и Интернет-источников соблюдайте следующие правила:

Включите в текст первый элемент, который появляется в записи процитированной работы, который соответствует цитированию (например, имя автора, название статьи, название веб-сайта, название фильма).
Не указывайте номера абзацев или страниц на основе функции предварительного просмотра вашего веб-браузера.
Если вы не должны указать имя веб-сайта в сигнальной фразе, чтобы направить читателя к соответствующей записи, не включайте URL-адреса в текст.Предоставляйте только частичные URL-адреса, например, если имя сайта включает, например, доменное имя, например CNN.com или Forbes.com, , вместо того, чтобы писать http://www.cnn.com или http : //www.forbes.com.

Прочие непечатные источники

Два типа непечатных источников, с которыми вы можете столкнуться, — это фильмы и лекции / презентации:

В фильме « Фицкарральдо» Вернера Херцога «» снимался давний партнер Херцога по фильму Клаус Кински. Во время съемок Fitzcarraldo Герцог и Кински часто конфликтовали, но их взрывные отношения способствовали созданию запоминающегося и влиятельного фильма.

Во время презентации Джейн Йейтс заявила, что изобретение и предварительная подготовка — это области риторики, требующие большего внимания.

В двух приведенных выше примерах «Herzog» (режиссер фильма) и «Yates» (презентация) ведут читателя к первому элементу соответствующей записи каждой цитаты на странице «Процитированные произведения»:

Херцог, Вернер, реж. Фитцкарральдо . Perf. Клаус Кински. Filmverlag der Autoren, 1982.

Йейтс, Джейн. «Изобретение риторики и композиции.»Устраненные пробелы: будущая работа в области риторики и композиции», СССС, Палмер Хаус Хилтон, 2002. Адрес.

Электронные источники

Электронные источники могут включать веб-страницы и онлайн-новости или журнальные статьи:

Один онлайн-кинокритик заявил, что Fitzcarraldo «прославился почти отказом и множеством препятствий» (Тейлор, «Фитцкарральдо»).

К Purdue OWL обращаются миллионы пользователей каждый год. Его «Руководство по форматированию и стилю MLA» — один из самых популярных ресурсов.

В первом примере (статья в онлайн-журнале) автор решил не включать имя автора в текст; тем не менее, две записи от одного и того же автора появляются в цитируемых работах. Таким образом, автор включает как фамилию автора, так и название статьи в цитату в скобках, чтобы читатель мог перейти к соответствующей записи на странице «Процитированные произведения» (см. Ниже).

Во втором примере (веб-страница) цитирование в скобках не требуется, поскольку на странице не указан автор, а заголовок статьи «Форматирование и стиль MLA» используется в качестве сигнальной фразы в предложении. .Если название статьи не было названо в предложении, сокращенная версия появится в скобках в конце предложения. Обе соответствующие записи процитированы в работах:

Тейлор, Рамси. «Фицкарральдо». Slant , 13 июня 2003 г., www.slantmagazine.com/film/review/fitzcarraldo/. По состоянию на 29 сентября 2009 г.

«Руководство по форматированию и стилю MLA». The Purdue OWL , 2 августа 2016 г., owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/. По состоянию на 2 апреля 2018 г.

Несколько ссылок

Чтобы указать несколько источников в одной и той же ссылке в скобках, разделите цитаты точкой с запятой:

. . . как обсуждалось в другом месте (Burke 3; Dewey 21).

Источники СМИ, привязанные ко времени

При создании цитат в тексте для мультимедийных материалов, имеющих среду выполнения, например фильмов или подкастов, укажите диапазон часов, минут и секунд, на которые вы планируете ссылаться. Например: (00: 02: 15-00: 02: 35).

Когда ссылка не нужна

Здравый смысл и этика должны определять вашу потребность в документировании источников.Вам не нужно указывать источники знакомых пословиц, хорошо известных цитат или общеизвестных знаний (например, ожидается, что граждане США знают, что Джордж Вашингтон был первым президентом). Помните, что цитирование источников — это риторическая задача, которая может варьироваться в зависимости от вашей аудитории. Например, если вы пишете для экспертной аудитории научного журнала, вам, возможно, придется иметь дело с ожиданиями того, что составляет «общие знания», которые отличаются от общепринятых норм.

Другие источники

Справочник MLA описывает, как цитировать много разных авторов и создателей контента.Однако иногда вы можете столкнуться с категорией источников или авторов, которые в руководстве не описаны, поэтому выбор наилучшего способа действий может быть неясным.

В этих случаях обычно приемлемо применять общие принципы цитирования MLA к новому типу источников последовательным и разумным образом. Хороший способ сделать это — просто использовать стандартные инструкции MLA для типа источника, который похож на источник, который вы хотите процитировать.

Вы также можете исследовать, предоставила ли сторонняя организация указания, как цитировать такой источник.Например, Колледж Norquest предоставляет рекомендации по цитированию старейшин коренных народов и хранителей знаний — категории авторов, которых нет в Справочнике MLA Handbook . Однако в подобных случаях рекомендуется спросить своего инструктора или руководителя, могут ли возникнуть проблемы с использованием сторонних рекомендаций по цитированию.

Глава 1 — Циркуляр 92

101. Определения ²

Если иное не предусмотрено в этом заголовке, следующие термины и их варианты формы означают следующее:

«Анонимное произведение» — это произведение, на копиях или фонограммах которого физическое лицо не указано в качестве автора.

«Архитектурное произведение» — это дизайн здания, воплощенный в любом материальном средстве выражения, включая здание, архитектурные планы или чертежи.Работа включает в себя общую форму, а также расположение и композицию пространств и элементов в дизайне, но не включает отдельные стандартные функции. ³

«Аудиовизуальные произведения» — это произведения, которые состоят из серии связанных изображений, которые изначально предназначены для показа с использованием машин или устройств, таких как проекторы, средства просмотра или электронного оборудования, вместе со звуковыми сопровождениями, если таковые имеются, независимо от характер материальных объектов, таких как пленки или ленты, в которых воплощены произведения

«Бернская конвенция» — это Конвенция об охране литературных и художественных произведений, подписанная в Берне, Швейцария, 9 сентября 1886 года, а также все акты, протоколы и поправки к ним.⁴

«Лучшее издание» работы — это издание, опубликованное в Соединенных Штатах в любое время до даты депонирования, которое Библиотека Конгресса сочтет наиболее подходящим для своих целей.

«Дети» человека — это его непосредственное потомство, законное или незаконное, а также любые дети, законно усыновленные этим лицом.

«Коллективное произведение» — это произведение, такое как периодическое издание, антология или энциклопедия, в котором ряд статей, составляющих отдельные и независимые произведения, объединены в коллективное целое.

«Сборник» — это произведение, сформированное путем сбора и компоновки ранее существовавших материалов или данных, которые отобраны, скоординированы или упорядочены таким образом, что итоговая работа в целом представляет собой оригинальное авторское произведение. Термин «сборник» включает коллективные произведения.

«Компьютерная программа» — это набор операторов или инструкций, которые прямо или косвенно используются в компьютере для достижения определенного результата.⁵

«Копии» — это материальные объекты, кроме фонограмм, в которых произведение зафиксировано любым способом, известным в настоящее время или разработанным позже, и с помощью которых произведение может быть воспринято, воспроизведено или иным образом передано, либо напрямую, либо с помощью машина или устройство. Термин «копии» включает материальный объект, отличный от фонограммы, в котором произведение сначала фиксируется.

«Владелец авторских прав» в отношении любого из исключительных прав, содержащихся в авторском праве, относится к владельцу этого конкретного права.

«Судья по авторским гонорарам» — это судья по авторским гонорарам, назначаемый в соответствии с разделом 802 настоящего раздела, и включает всех лиц, исполняющих обязанности временного судьи по авторским гонорарам в соответствии с данным разделом. ⁶

Произведение «создается», когда оно впервые фиксируется на копии или фонограмме; если произведение готовится в течение определенного периода времени, его часть, которая была зафиксирована в любой конкретный момент времени, составляет произведение на тот момент, а если произведение было подготовлено в разных версиях, каждая версия представляет собой отдельное произведение.

«Производное произведение» — это произведение, основанное на одном или нескольких ранее существовавших произведениях, таких как перевод, музыкальная аранжировка, инсценировка, беллетризация, версия кинофильма, звукозапись, художественное воспроизведение, сокращение, сжатие или любая другая форма, в которой работа может быть переработана, преобразована или адаптирована. Работа, состоящая из редакционных исправлений, аннотаций, доработок или других модификаций, которые в целом представляют собой оригинальное авторское произведение, является «производным произведением».

«Устройство», «машина» или «процесс» — это то, что известно сейчас или разработано позже.

«Цифровая передача» — это передача полностью или частично в цифровом или другом неаналоговом формате. ⁷

«Отображать» произведение означает показывать его копию либо непосредственно, либо с помощью фильма, слайда, телевизионного изображения или любого другого устройства или процесса, либо, в случае кинофильма или другого аудиовизуального произведения, показывать отдельные изображения непоследовательно.

«Заведение» — это магазин, магазин или любое аналогичное коммерческое предприятие, открытое для широкой публики с основной целью продажи товаров или услуг, в котором большая часть общих квадратных футов нежилой площади используется для этой цели. , и в которых недраматические музыкальные произведения исполняются публично. ⁸

Термин «финансовая выгода» включает получение или ожидание получения чего-либо ценного, включая получение других работ, защищенных авторским правом.⁹

Произведение «закреплено» на материальном носителе выражения, когда его воплощение в копии или фонограмме, созданным автором или под его руководством, является достаточно постоянным или стабильным, чтобы его можно было воспринимать, воспроизводить или иным образом передавать для период, превышающий временную продолжительность. Произведение, состоящее из звуков, изображений или того и другого, которые передаются, считается «фиксированным» для целей этого названия, если запись произведения производится одновременно с его передачей.

«Общественное питание или питейное заведение» — ресторан, гостиница, бар, таверна или любое другое аналогичное место деятельности, в котором публика или посетители собираются с основной целью подачи еды или напитков, в которых большинство брутто квадратные футы нежилого помещения используются для этой цели и на которых публично исполняются недраматические музыкальные произведения. ¹⁰

«Женевская конвенция о фонограммах» — это Конвенция о защите производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, заключенная в Женеве, Швейцария, 29 октября 1971 года.¹¹

«Брутто квадратные футы площади» заведения означают все внутреннее пространство этого заведения и любое прилегающее открытое пространство, используемое для обслуживания посетителей, сезонно или иным образом. ¹²

Термины «включая» и «такой как» являются иллюстративными, а не ограничительными.

«Международное соглашение» —

(1) Всемирная конвенция об авторском праве;

(2) Женевская конвенция о фонограммах;

(3) Бернская конвенция;

(4) Соглашение ВТО;

(5) Договор ВОИС по авторскому праву; ¹³

(6) Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам; ¹⁴ и

(7) любой другой c

Всеобщая декларация прав человека

The Universal Declaration of Human Rights

Всеобщая декларация прав человека

Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ) — важный документ в истории прав человека. Составленная представителями с разным правовым и культурным прошлым из всех регионов мира, Декларация была провозглашена Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в Париже 10 декабря 1948 года (резолюция 217 A Генеральной Ассамблеи) как общий стандарт достижений для всех народов и всех. наций.В нем впервые изложены основные права человека, подлежащие всеобщей защите, и он был переведен более чем на 500 языков.

Скачать PDF

Преамбула

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего, а также равных и неотъемлемых прав всех членов человеческой семьи является основой свободы, справедливости и мира во всем мире,

Принимая во внимание, что пренебрежение и неуважение к правам человека привело к варварским действиям, оскорбившим совесть человечества, и создание мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений, а также свободой от страха и нужды, было провозглашено высшим стремление простых людей,

Принимая во внимание, что для того, чтобы человека не заставляли прибегать в качестве последнего средства к восстанию против тирании и угнетения, необходимо, чтобы права человека были защищены верховенством закона,

Принимая во внимание важность содействия развитию дружественных отношений между странами,

Принимая во внимание, что народы Организации Объединенных Наций в Уставе подтвердили свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и в равные права мужчин и женщин и преисполнены решимости содействовать социальному прогрессу и повышению уровня жизни в большей свободе,

принимая во внимание, что государства-члены взяли на себя обязательство добиваться в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций содействия всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод,

Принимая во внимание, что общее понимание этих прав и свобод имеет огромное значение для полной реализации этого обязательства,

Итак, ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ провозглашает ДАННУЮ ВСЕОБЩЕННУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА общим стандартом достижений для всех народов и всех наций, с тем чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно помня об этой Декларации, стремиться, обучая и образование для поощрения уважения этих прав и свобод и прогрессивными мерами, национальными и международными, для обеспечения их всеобщего и эффективного признания и соблюдения как среди народов самих государств-членов, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 1.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.

Статья 2.

Каждый человек имеет право пользоваться всеми правами и свободами, изложенными в настоящей Декларации, без каких-либо различий, таких как раса, цвет кожи, пол, язык, религия, политические или иные убеждения, национальное или социальное происхождение, собственность, рождение или иное положение. .Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, юрисдикционного или международного статуса страны или территории, к которой принадлежит лицо, независимо от того, является ли это независимым, доверительным, несамоуправляющимся или находящимся под каким-либо другим ограничением суверенитета.

Статья 3.

Каждый имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Статья 4.

Никто не должен содержаться в рабстве или подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещены во всех их формах.

Статья 5.

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения или наказания.

Статья 6.

Каждый имеет право везде на признание правосубъектности.

Статья 7.

Все равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. Все имеют право на равную защиту от любой дискриминации в нарушение настоящей Декларации и от любого подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8.

Каждый человек имеет право на эффективные средства правовой защиты компетентными национальными судами в случае нарушения основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9.

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или ссылке.

Статья 10.

Каждый человек имеет полное право на справедливое и публичное разбирательство дела независимым и беспристрастным судом при определении его прав и обязанностей, а также при предъявлении ему любого уголовного обвинения.

Статья 11.

(1) Каждый обвиняемый в уголовном преступлении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом в ходе открытого судебного разбирательства, на котором ему были предоставлены все гарантии, необходимые для его защиты.
(2) Никто не может быть признан виновным в каком-либо уголовном правонарушении на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления согласно национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного правонарушения.

Статья 12.

Никто не должен подвергаться произвольному вмешательству в его частную жизнь, семью, жилище или корреспонденцию, а также посягательствам на его честь и репутацию. Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или нападений.

Статья 13.

(1) Каждый человек имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах каждого государства.
(2) Каждый имеет право покинуть любую страну, включая свою собственную, и вернуться в свою страну.

Статья 14.

(1) Каждый человек имеет право искать убежища от преследований в других странах и пользоваться этим убежищем.
(2) На это право нельзя ссылаться в случае судебного преследования, действительно вытекающего из преступлений неполитического характера или действий, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15.

(1) Каждый имеет право на гражданство.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья 16.

(1) Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, без каких-либо ограничений по признаку расы, национальности или религии, имеют право вступать в брак и создавать семью. Они имеют равные права при вступлении в брак, во время брака и при его расторжении.
(2) Брак заключается только при свободном и полном согласии вступающих в брак.
(3) Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья 17.

(1) Каждый имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18.

Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения, а также свободу исповедовать свою религию или убеждения как самостоятельно, так и совместно с другими, публично или в частном порядке в обучении, отправлении религиозных обрядов, отправлении религиозных обрядов и соблюдении их.

Статья 19.

Каждый имеет право на свободу убеждений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья 20.

(1) Каждый имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
(2) Никто не может быть принужден к членству в ассоциации.

Статья 21.

(1) Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через свободно избранных представителей.
(2) Каждый человек имеет право на равный доступ к государственной службе в своей стране.
(3) Воля народа должна быть основой власти правительства; это будет выражаться в периодических и подлинных выборах, которые будут проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права и будут проводиться тайным голосованием или эквивалентными процедурами свободного голосования.

Статья 22.

Каждый как член общества имеет право на социальное обеспечение и право на реализацию посредством национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии с организацией и ресурсами каждого государства необходимых экономических, социальных и культурных прав. за его достоинство и свободное развитие его личности.

Статья 23.

(1) Каждый человек имеет право на труд, свободный выбор работы, справедливые и благоприятные условия труда и защиту от безработицы.
(2) Каждый человек без какой-либо дискриминации имеет право на равную оплату за равный труд.
(3) Каждый работающий имеет право на справедливое и благоприятное вознаграждение, обеспечивающее ему и его семье существование, достойное человеческого достоинства, и дополняемое, при необходимости, другими средствами социальной защиты.
(4) Каждый имеет право создавать профессиональные союзы и вступать в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Статья 24.

Каждый имеет право на отдых и досуг, включая разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемый периодический отпуск.

Статья 25.

(1) Каждый имеет право на уровень жизни, необходимый для здоровья и благополучия его самого и его семьи, включая питание, одежду, жилье, медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на безопасность в случае безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, старости или другого отсутствия средств к существованию в обстоятельствах, не зависящих от него.
(2) Материнство и детство дают право на особую заботу и помощь. Все дети, рожденные в браке или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.

Статья 26.

(1) Каждый имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным, по крайней мере, на начальной и основной ступенях. Начальное образование обязательно. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, а высшее образование должно быть в равной степени доступным для всех на основе заслуг.
(2) Образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на укрепление уважения к правам человека и основным свободам. Он будет способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми или религиозными группами и будет способствовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
(3) Родители имеют преимущественное право выбирать вид образования для своих детей.

Статья 27.

(1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством и участвовать в научном прогрессе и его благах.
(2) Каждый человек имеет право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из любого научного, литературного или художественного произведения, автором которого он является.

Статья 28.

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью реализованы.

Статья 29.

(1) У каждого человека есть обязанности перед обществом, только в котором возможно свободное и полное развитие его личности.
(2) При осуществлении своих прав и свобод каждый должен подвергаться только таким ограничениям, которые определены законом, исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований мораль, общественный порядок и общее благосостояние в демократическом обществе.
(3) Эти права и свободы ни в коем случае не могут осуществляться вопреки целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 30.

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как подразумевающее для любого государства, группы или лица какое-либо право участвовать в любой деятельности или совершать какие-либо действия, направленные на нарушение каких-либо прав и свобод, изложенных в ней.

Разное

Авторское право на литературные произведения

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Как оформить авторское право на книгу?

Исключительное право на произведение: способы использования

Что такое исключительное право на произведение

Распространенные способы использования произведения, как использование исключительного права

Как защитить исключительное право правообладателя

Авторские права. Авторское право.

Авторские права. Авторское право.

Как защитить авторские права

Охрана произведений науки, литературы и искусства авторским правом

Заявление на депонирование произведения и регистрацию авторского права

Заполнить заявку на депонирование и регистрацию объекта авторских прав онлайн

Часто задаваемые вопросы о праве собственности и передаче авторских прав — Обзор авторских прав Rich Stim

Игнорировать заголовок — содержание

Игнорировать заголовок — содержание подзаголовка

Игнорировать заголовок — содержимое подтаблицы

Ресурс

Игнорировать заголовок — содержимое подтаблицы

Что такое работа по найму?

Что такое передача права собственности?

Что такое прекращение перевода?

Игнорировать заголовок — содержание

ПРИМЕР

Игнорировать заголовок — содержание

Что делать, если авторское право принадлежит более чем одному лицу?

Когда необходимо получить несколько разрешений?

Игнорировать заголовок — содержание

ПРИМЕР

Основы // Письменная лаборатория Purdue

Цитаты в тексте MLA: основы

Основные правила цитирования в тексте

Цитирование в тексте: Стиль страницы автора

Цитирование в тексте печатных источников с известным автором

Цитирование в печатных источниках корпоративного автора

Цитирование в тексте печатных источников без указания автора

Авторское цитирование классических и литературных произведений, многократных изданий

Ссылка на страницу автора для произведений в антологии, периодическом издании или сборнике

Цитирующие авторы с одинаковыми фамилиями

Цитирование работы нескольких авторов

Цитирование нескольких работ одного автора

Цитирование многотомных работ

Цитирование Библии

Со ссылкой на косвенные источники

Цитирование стенограмм, пьес или сценариев

С ссылкой на непечатные источники или источники в Интернете

Прочие непечатные источники

Электронные источники

Несколько ссылок

Источники СМИ, привязанные ко времени

Когда ссылка не нужна

Другие источники

Глава 1 — Циркуляр 92

101. Определения 2

Всеобщая декларация прав человека

Всеобщая декларация прав человека

Преамбула

Статья 1.

Статья 2.

Статья 3.

Статья 4.

Статья 5.

Статья 6.

Статья 7.

Статья 8.

Статья 9.

Статья 10.

Статья 11.

Статья 12.

Статья 13.

Статья 14.

Статья 15.

Статья 16.

Статья 17.

Статья 18.

Статья 19.

Статья 20.

Статья 21.

Статья 22.

Статья 23.

101. Определения ²